Нам исполнилось 3 года, но ни по- русски, не по-нидерландски мы не говорим

Меня беспокоит речь моего ребенка. Нам исполнилось 3и года, но ни по- русски, не по-нидерландски мы не говорим.Дочка говорит отдельные слова на двух языках, но в предложения их не составляет.При этом некоторые буквы не выговариваем.МОжет нужна помощь специалиста? И где можно найти квалифицированного логопеда? Мы живем в Руселаре.Очень нуждаюсь в дельном совете.

Комментарии (66)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

16/06/2009, 19:07

Не пережевайте, это нормальное явление когда у ребенка несколько языков. Наступит время и он заговорит как нужно. Вот только не понял, ребенок в 3 года дома сидит в Бельгии? Нашему 3 с половиной, в школу уже ходит с мая прошлого года. На нидерланском шпрехает как все дети его возраста, по русски понимает все, но не все пока мне говорит....:)

16/06/2009, 20:31

Ответ на от Mazepa

а у меня старшая только по недерландски-ей 5лет,в школе говорят с немецким акцентом(в меня),думаю потом выправиться!а с младшей ей 20месяцев только по русски-так она понимает,но не говорит-певые слова по недерлански-садик!вот думаю старшая подтяниться по русски слушая нас?!

16/06/2009, 21:24

Ответ на от zhaneta

нужно только все время говорить по русски. У меня знакомый итальянец женился на датчанке, 2е мальчиков, уже под 10 и 13, с папой говорят спокойно на итальянском, ну а с мамой на датском, причем живут в Швейцварии:)Так мне этот итальянец сказал что нужно все время говорить на родном языке и не переходить на другие тогда ребенок сечет и в начале может не говорить, но наступает момент когда происходит чудо:) Короче вот в это чудо и нужно верить!

16/06/2009, 17:55

Старшая дочь заговорила в 1,5 года, четко, понятно, предложениями.
Сын заговорил в 3,5 года, а в школе звук его голоса услышали в районе 4 лет.
Младшая во всю лопотала предложениями в 15-16 месяцев. Пока толком еще не очень ясно, но если захотеть, то можно понять, что говорит.
Если у вашего ребенка нет видимых отклонений в развитии ( заторможенность, замкнутость, отрешенность, необщительность со сверстниками, отказ от групповых игр в кругу детей и т.п.), то лучше показать врачу. Если все у ребенка нормлаьно и он просто молчит, то это не так страшно. Я бы до 4 лет не заморачивалась (что и делала в принципе).
У меня етсь знакомая логопед (бельгийка), у нее сейчас пациентка - 3,5 годика, мама русская. Девочка с задержкой в развитии, кроме того, что нет внятности речи вообще.

16/06/2009, 22:17

Ответ на от moonlight

Не знаю можно ли это назвать отклонением, но в школе играет в основном одна, хотя в последнее время замечаю стремление играть в месте с другими детками. Но это бывает редко т.к знакомых сверсников у нас очень мало.Девочка всегда рада пообщаться с другими детками просто они ее не всегда понимают.
Внятности речи мы пока тоже не обладаем,но ребенок старается повторить(переспрашивает сама) за нами когда мы ее поправляем, называя правильное слово.

16/06/2009, 22:29

Ответ на от Шпилька_1

Оставьте ребенка в покое :)), все у него нормально, табуниться в совместные игры дети начинают после 3,5 -4 лет, до этого каждый сам по себе играет. Это наверное у Вас первый ребенок? Все придет своим чередом, но ваша чуткость и заботы к малышу мне как двухкратной маме симпатичны.

16/06/2009, 17:36

У меня был сосед на Украине, так он с одним языком заговорил в шесть лет. Родители его уже ко всем врачам обращались, уши и рот проверяли. Везде отвечали - нормальный ребенок. В первом классе еще были трудности, а потом как пошел... Закончил академию в Киеве и устроился в жизни лучше всех одноклассников.

16/06/2009, 17:28

Olga1236 если вопрос бил ко мне, то нам через месяц 3 года, малчик,он вообше рано начал говорит,первий язик был английский, посколку я с ним дома била, потом подоспел француский, ну а тепер на русском еше болтаем,первое время очен смешивал,тепер менше и знает к кому, на каком язике обрашатся:)

16/06/2009, 17:07

и у нас 3, но болтаем без остановки , хотя читала что 2 язычные детки начинают говорить поздно, зато потом их прорывает и не остановишь

16/06/2009, 17:12

Ответ на от camomile

А сколько вам лет? Девочка?

16/06/2009, 17:23

Ответ на от camomile

Дети все разные, даже с одинаковыми генами. Пару лет назад случайно смотрела передачу с Еленой Малышевой *Здоровье*,так в ней обьяснялось, что у ребенка речь развивается по мере формирования голосового аппарата. Это значит, что если малыш заговорил в 1,2 года, как моя старшая дочь, , то все рано сформировалось для произношения звуков, а некоторые, как моя младшенькая, молчат до 3-4 лет, им просто трудно произносить звуки, по мере роста голосового аппарата расширяется диапазон звуков. Не надо ломиться к логопедам, всему свое время, до 5 лет можно быть спокойным. Дети не тупые, не гнобите их, просто еще *коечё не выросло*:)

16/06/2009, 17:06

А дочка Ваша в школу ходит или в креше? Мы типа "школьники" второй месяц, всю последнюю неделю ребенок просто повторяет последнее слово любого предложения, любого вопроса. Как попугайчик."Это кто на фотографии?" -аффиии "Это кто?" - кто "Это мама?" - мама (на фотографии папа). Хмммм

17/06/2009, 21:31

Ответ на от Olga1236

У меня дочка как-то все молчала лет до 2-х. Смотрит и все молчит. А так как бабушка - педагог начальных классов, то начала бить тревогу. Мы и так, и сяк к ней: и пуси-сюси и сюси-пуси, и скажи так, и скажи эдак. Дочь сморела-смотрела, слушала-слушала, молчала-молчала, а потом и говорит севершенно четко: - Мама, не парься!

16/06/2009, 16:16

А в садик ребенок ходит?

16/06/2009, 17:01

Ответ на от anuta_

Здравствуйте, "рада" Вашему письму. И нам 3 года почти, и не говорим, и буквы не все выговариваем. К логопеду до 4-х лет нам сказали не обращаться. У вас два языка, в нашем случае - аж 3. Меня давно уже предупреждали, детка заговорит позднее сверстников, ничего тут не поделать...

16/06/2009, 21:59

Ответ на от anuta_

Да,ходит в школу с ноября месяца. Конечно прогресс на лицо. Но все протекает очень медленно.СО слов преподавателя ребенок понимает что ей говорят, но в ответ молчание или говорит по-русски.Но к сожалению и по -русски непонятно даже мне самой.