Как я менял евро на рубли Реальная история случившееся со мной несколько дней…

Как я менял евро на рубли

Реальная история случившееся со мной несколько дней тому назад.

Доводилось ли вам задумывться сколько времени необходимо для того, что бы обменять 450 евро на рубли в банке в России? При условии, что вы единственный посетитель. Наиболее распространенный ответ на этот вопрос минуты 2 - 3, если сотрудник не очень расторопный то минут 5. Ну если уж совсем лентяй то можно и 10 минут потратить. А вот мне довелось насаждаться этой незабываемой процедурой почти аж целый час.

Ну а если по порядку то несколько дней назад оказался я вместе с небольшой группой бельгийских приятелей в городе Кунгур Пермской области. Провинциальный российский городок. Основная достопримечательность это Кунгурская ледяная пещера. Пещера действительно потрясающая, стоит отдельного расказа. Церкви, река, тюрьма в центре города. Банк мы отыскали достаточно быстро. Такое свежеотремонтированное здане, стеклопакеты, охранник в строгом костюме и с квадратным лицом, внутри секретуточки в миниюбочках, гул принтера... Банк как банк. Ничто не предвещало никаких неожиданностей. Пришел, улыбнулся кассирше, разменял европейские деньги на русские и пошел вкладывать их в местную экономику. На практике все оказалось гораздо сложнее.

За бронированным стеклом пункта обмена валюты вместо симпатичной, длинноногой кассирши сидела дама пенсионного возрата в строгом костюме и очках в мощной коричневой оправе. Я бодро протяну ей стопку 50-евровых купюр одновременно подсчитывая в уме сколько же рублей я получу оратно. "Паспорт" - прервала мои подсчеты мадам. Ну паспорт так паспорт, раз положено. Я шустро протянул ей мой бельгийский паспорт. В общем, я и сам не совсем понимаю, зачем я дал ей мой бельгийский документ вместо российского. Наверно на подсознательном уровне мне просто хотелось выпендриться. Типа я достаю из широких штанин... смотрите завидуйте я гражданин...

Выпендриться не получилось. Получилось совсем на оборот. Открыв первую страницу и увидев там не русские буквы а также убедившись, что те буквы которые похожи на русские на самом деле таковыми не являются она с пренебрежение бросла мой паспорт на край стола, смерила меня тем самым взглядом которым русский полицейский смотрит на таджикского гастарбайтера и строго произнесла: "Руский перевод". Я смущенно замямлил типа подождите, я вам сейчас дам подходящий документ, можно мой паспорт назад я вам сейчас дам другой. Я ей вручил мой российский паспорт, полагая, что недорозумение разрешилось я услышу шуршание заветных российских рублей и все закончится. Увы, все только начиналось. Кассирша начала с интересом расматривать мой российский паспорт, открыла первую траницу, изучила ее внимательно, тщательно пролистала все оставшиеся страницы, потом опять вернулась к рассматриванию первой. Длилось это все минт 5. После этого она она повернулась ко мне и одарила меня таким взгладом каким смотрит директор школы на злостного прогульщика которого вводят к нему в кабинет на растерзание. Голосом прокурора требующего смертной казни она произнесла: "У вас есть российская виза?". Я был сражен на повал, я был просто раздавлен. Морально я был готов к разным провокационным утвержденям. Типа в сооветствии с законом Российской Федерации за номером таким-то обладатели двойного гражданства должны заплатить 50% налога при обмене валюты. Или предоставить справку о не судимости и уплаченных налогах за все время проживания за пределами Родины. Ну или еще что-нибудь в этом роде... Но вот так вот, держать в руках действующий российский паспорт, где русским по белому написано, что я гражданин и все такое и требовать от меня росийскую визу для обмена евро на рубли.
Сейчас, по прошествии времени, мне кажется, что мадам просто никогда не видела российского загран паспорта и видимо по этому приняла его за паспорт какой-нибудь экзотической рескублики бывшего СССР. А словосочетание Российская Федерация, возможно, по ее мнению, было написано на обложке исключительно с декоративными целями и никак не относилось к моему гражданству.
Я собрал всю оставшуюся у меня решимость и попытавшись придать голосу металлические нотки ответил, что я являюсь гражданином Российской Федерации и мне не требуется виза для обмена валюты на территории Российской Федерации. Видимо, мне все-таки удалось зародить зерно сомнения в ее железобетонной логике. Возможно упоминание "паспорт гражданина Российской Федерации" которое содержалось в моем паспорте гражданина Российской Федерации навело ее на мысль, что я возможно все таки являюсь гражданином Российской Федерации. Однако бой еще не был выигран, мне лишь удалось одержать временное позиционное преимущество. Контратака не завтавила себя ждать. "Где ваша регистрация?". Проверенный, метко выпущенный артилерисский снарад бил точно в цель. Где-то раньше я слышал, что если пребывание на территории Российской Федерации ограничивается одной неделей то регистрация не требуется. Я как утопающий ухватился за эту соломинку. Кассирша была неумолима. "Мне нужно место вашей регистрации." Отчетливо понимая, что если с меня сейчас потребуют предъявить печать о регистрации в моем загранпаспорте, наподобие той которые стоят во внутренних российских паспортах то сражение будет окончательно проиграно. Я назвал адрес гостинице в селе Орда где мы остановились. Судя по всему, мадам просто не хотелось убивать меня сразу, видимо процесс моей экзекуции вызывал в ней добрые пионерские воспоминания о сознательных советских гражданах бдительность которых помогла Недремлющим Органам разоблачить коварных шпионских засланцев.
Мадам принялась звонить, она звонила долго и со вкусом, что-то говорила, жестикулировала, клала труку, набирала новые момера и опять звонила, говорила, убеждала. За это время откуда-то из оффисных недр пришла другая мадам, посмотрела на меня приблизительно так как энтомолог осматривает нового жука для своей коллекции. Они о чем то долго совещались, опять звонили. Мне думается, они дозвонились не ниже как до директора банка. Наконец видимо какое-то высочайшее повеление снизошло откудато сверху так как вторая мадам, одарив меня очень подозрительным взглядом удалилась а первая мадам принялась перебирать мои купюры. Именно перебирать, смотреть их на свет, расправлять складки, просвечивать на своем приборчике. Минут через 5 она с торжествующим видом возвратила мне не достаточно гладкую по ее мнению купюру. После того как купюра была заменена, просвечена и проверена на предмет гладкости деньги были пересчитаны и касирша принялась медленно, со вкусом вводить мои паспортные данные в свою базу данных. Прошло 5 минут, потом еще 5. Я вдруг с ужасом осознал, что она минута за минутой просто жмет одну и ту же клавишу. Понажмав клавишу еще минуты 2 кассирша мне сказала: "Не принимает". "Что не принимает? Как не принимает?". "Компьютер не принимает номер вашего паспорта". Только не это. Я уже был на финишной прямой. Радостное шуршание родных российских рублей было уже почти слышно. Компьютер не принимает. Только не это. Под это можно списать все, что угодно. Любой, даже самый логичный аргумент бессилен перед мистичным жужжанием голобого экрана. "Я могу вам сделать 2 квитанции по 35 рублей тогда пройдет". Я был готов на 10 квитанций по 35 рублей только бы поскорее все закончилось. Для меня так и осталось загадкой почему только после 2 квитанций компьютер все-таки принял мой номер, почему одной ему явно не хватало. Я даже не буду пытаться это понять. Видима тут какая-то своя, не стандартная логика.
Гул принтера, квитанции распечатаны. Кассирша с воодушевлением принялась что-то туда вписывать и ставить печати. Я с трепетом принял в руки квитанции, стопку русских денег и свой многострадальный паспорт.
После этого я разбудил одного из заснувших бельгийцев и мы пошли тратить с таким трудом полученные деньги.

Комментарии (190)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

21/10/2013, 22:49

Переводили в своей стране крупную сумму евро сюда, все как положено в присутствии менеджера банка роспись поставлена и ждем-с, весточки из своего банка здесь) Через три дня!!! звонок с отечественного банка. а ваши деньги не прошли! Почему? ! Служба безопасности банка засомневалась в лишнем крючке подписи на платежке?! Пришлось ехать снова в банк , изучать свою подпись как в образце! и дрожащей рукой снова подписывать в присутствии управляющего отделением банка!!!)) Слава Богу! все закончилось благополучно) благо в благополучной стране!)

21/10/2013, 22:17

ой, ну подумаешь, немножечко придумал, где-то за уши притянул, где-то преувеличил, зато смешно получилось с аллюзиямиь, эвфемизмами..

21/10/2013, 22:11

Наблюдатель, а за что должно быть стыдно автору? Он ничего не придумал, ну попала в просак пожилая кассирша. Автор ее не оскорбил, не написал на нее жалобу в книге" жалоб и предложений. Человек хотел поменять деньги, вышло чуточку))) дольше. Что вы зацепились то про чью то мать? Все мы чьи то родственники. Посмеяться всегда можно и над собой и над другими, так что не занудствуйте)))

21/10/2013, 22:23

Ответ на от чайф

Он ничего не придумал, ну попала в просак пожилая кассирша.
чайф,да никто никуда не попадал.Что,эта старая клуша впервые в жизни меняла валюту на рубли?Нет конечно.Просто иностранные паспорт,да ещё в руках русскоязычного был для неё как европейская жизнь для наблюдателя.В этот бабке вскипело дерьмо и она специально повела себя подобным образом,то-есть старалась поиздеваться над erl как можно изощренней.Потому что далеко не секрет,что россияне если и не откровенно ненавидят всех иностранцев,но точно сваливают на них все несчастья своего рассейского бытия.Так что бабка поступала вполне осознанно и избирательно.

22/10/2013, 08:45

Ответ на от брюссель

Брюссель, спорить не стану, может быть и такой вариант.сидит теперь эта кассирша в сетях и всем рассказывает, как она поиздевалась над нашим автором))))). Справедливости ради напишу, что летом я должна была очень часто ходить в сбербанк, в отделении работали не только красавицы и умницы, но и просто с добрыми , человеческими качествами, девочки. Накатала им в книге" жалоб и предложений" благодарность, указав поименно тех, кто мне помог. Я в банке доставала все свои документы , в том числе и бельгийские, т, к объясняла ситуацию и все было по высшему разряду.

21/10/2013, 22:01

Вот на кой было так впечатлять провинциальное материальноответственное лицо с советской закалкой и, скорей всего, не первым десятком лет безупречной службы, таченной суммой иностранных денех, еще и заграничным паспортом..... В следующий раз буите знать...

ps
Спасибо за рассказ:)

21/10/2013, 22:52

Ответ на от Marrsy

Посадили ,по блату, бабку старшего менеджера, старую училку, которая только и могла ученикам линейкой щелбаны раздавать, и делать умный вид, а тут РАБОТАТЬ, еще надо...

21/10/2013, 21:43

Народ, во-первых, я не обижаюсь. Не на кого, и нет причин.
А во-вторых, рассказ написан снобом, ИМХО, т.к. он бравирует наличием у него бельгийского паспорта. А тетку предпенсионного возраста, которая много лет вполне исправно исполняла свои обязанности, но вдруг попала в неординарную для себя ситуацию высмеял, как школьницу.
И при этом ему абсолютно не стыдно.
Я уже писал: представьте на месте этой тетки свою мать и человека, который над ней насмехается, не принимая во внимание то, что с подобной ситуацией она могла столкнуться впервые.
Народ, мне за вас стыдно.

21/10/2013, 22:01

Ответ на от Наблюдатель

Народ, мне за вас стыдно.
Товарищ соглядатель,после таких пафосных слов ты должен хлопнуть дверью и покинуть этот сайт навсегда!!!
А то,что в России дури хватает это и не секрет.Например для чего нужно спрашивать паспорт при покупке или сдачи валюты?Кому это нужно знать?Тем более что у тех россиян,кто скупает валюту миллионами и миллиардами паспорт точно никто не спрашивает

21/10/2013, 21:31

Рассказ, и правда, написан увлекательно, но меня совершенно не удивил. За неделю пребывания в России со мной не раз случались подобные казусы. Начиная с технички в университете, которая так и не пустила меня на факультет, где я училась (пока я сама не позвонила зав.кафедрой и не решила вопрос, так сказать, "сверху") и заканчивая офицером в ГИБДД, который совершенно не понимал вопроса (или не хотел понимать?), заданного ему на русском языке. Мне нужно было поменять российские права, т.к. моя фамилия в них латинским шрифтом была написана неверно, т.е. не совпадала с фамилией в загран. паспорте. Апогеем стала фраза этого товарисча, что в паспорте моя фамилия написана на английском алфавите (видимо, имелось ввиду: с использованием англ. алфавита)), а у них программа использует аж саму латиницу!!! После этого мне стало все сразу понятно и как-то очень грустно.... В общем, что сказать-то хотела... В российской провинции такие экземпляры скорее норма, а не исключение.

21/10/2013, 21:02

увлекательно написанный рассказ - посмеялась!

21/10/2013, 20:36

Ларка, ну не сталкивался человек с неординарной ситуацией, будте снисходительны к пожилым людям))

21/10/2013, 20:33

Тетка скорее всего реально не знала, как себя вести в подобной ситуации.
Нормально так, а для чего тогда этот баран там место занимает? Что бы в окошке что то сидело?

21/10/2013, 20:30

Разве надзиратель обижается? Он прямым текстом написал что Вы и все европейцы и есть идиоты и зануды.

21/10/2013, 20:23

Наблюдатель, если тетка не знала, как себя вести( вполне это допускаю) , то можно было сразу подсуетиться и позвать кое - кого повыше, чем кассир. Ну наверно думала, что сама справиться)))). Справедливости ради скажу, что никто ее с говном не равнял, пардон. Человек очень даже с юмором описал ситуэйшен. Все посмеялись. Бывает. Кто не попадал в такие ситуации? Как с одной, так и с другой стороны? Автор же написал, что сам не знает, зачем вынул этот паспорток)))) так что, наблюдатель, не надо обижаться.

21/10/2013, 20:11

Барышни, чушь вы пишете. Тетка скорее всего реально не знала, как себя вести в подобной ситуации.
А автор топика идиот и зануда. И пальцы у него веером, зубы в наколках, сопли пузырями.
Европейсы, блин!!!
Вы своих матерей попросите решить эту проблему, а если у них не получится, потом над ними издевайтесь.
ЗЫ: Я лично наблюдал картину, когда практикантка на почте оформляла перевод Из Торжка в Кейптаун в южноафриканских рэндах. Рассказ топикстартера отдыхает. И что, теперь эту барышню с "гуаном" сравнять?
Она таки научится.
Вспоминается ответ Черчилля на замечание Бесси Брэддок — члена парламента, которая попыталась упрекнуть премьер-министра в том, что он любит выпить на рабочем месте: «Дорогая, да вы уродливы. Но ближе к утру я-то протрезвею, а вы как были уродиной, так ею и останетесь».

21/10/2013, 19:06

в Бельгии, например,тетка в банке на голубом глазу сказала мне, что нужный мне срочный перевод денег
в соседнюю Германию сделать невозможно

Такие экземпляры здесь раритет, интересно, чем она аргументировала, в любом случае, она с этого ничего не имела.

А там - это сплошь и рядом, своего рода бизнес. :)

21/10/2013, 22:11

Ответ на от Marinel

Такие экземпляры здесь раритет, интересно, чем она аргументировала, в любом случае, она с этого ничего не имела.
Ничем не аргументировала, просто сказала, что срочных переводов не бывает.
Я в свое время обратил внимание на любопытное обстоятельство: бельгиец - должностное лицо
скорее удавится, чем скажет: "Я не знаю".
Контрпример - когда в России покупал машину, надо было заплатить с бельгийского счета.
Пришел в Сбербанк, объяснил проблему. Сбежались четыре девки-чертовки - все, как одна,
молодые, юбки-блузки в обтяжку, каблуки - выше всякого моего понимания:). Я подумал - все,
эти-то уж точно ничем не помогут:). Ошибся. Оптимизировали перевод с наименьшими потерями.
А Вы говорите...
А там - это сплошь и рядом, своего рода бизнес. :)
У автора вроде бы денег не вымогали ?
А вообще хотел бы я посмотреть на , скажем, бельгийского копа,
которому для удостоверения личности предъявили бы внутренний
российский паспорт :).

21/10/2013, 18:48

Некомпетентность тетки + синдром вахтера + особенности национального банкинга.
Весьма распространенное явление, причем не только в России. в Бельгии, например,
тетка в банке на голубом глазу сказала мне, что нужный мне срочный перевод денег
в соседнюю Германию сделать невозможно, хотя мужик в соседнем окошке, с любопытством
и ухмылкой наблюдавший мой разговор с этой теткой, оформил этот перевод за 5 минут.
в Штатах несколько раз натыкался на то, что карта Виза, выпущенная не в Штатах,
не авторизуется. В тех же Штатах, в городе, где даунтаун напичкан супербанками из
стекла, стали и бетона, моему коллеге не смогли обменять евро на доллары. В Остенде
в аптеке не принимали никакие карты, кроме Протона, в гостинице во Франции отказались
принимать наличные, только карта.

22/10/2013, 10:15

Ответ на от ВБР

В Остенде
в аптеке не принимали никакие карты, кроме Протона

Ну это-то как раз обычное явление для мелких лавочек. На кой им платить за обслуживание виз и прочих маэстров при копеечных продажах?

22/10/2013, 10:10

Ответ на от turtle

Общее правило торговли - удобно должно быть клиенту.
Кстати, когда-то в Бельгии на заправках не принимали
купюры старше 50 евро. Как сейчас ?

22/10/2013, 10:15

Ответ на от ВБР

Сейчас вообще никакие не принимают. По крайней мере на тех заправках, где я притусовываюсь..

Клиенту должно быть удобно, это да. Но не в ущерб себе. А то клиент может заявить, что ему удобно, чтобы его в попу целовали за каждую купленную жвачку.

22/10/2013, 13:57

Ответ на от turtle

Но не в ущерб себе.
Ущербность - величина переменная и сильно зависит от успешности торговца :).
Сейчас вообще никакие не принимают.
А вот это - форменное безобразие.

22/10/2013, 14:06

Ответ на от ВБР

Ущербность - величина переменная и сильно зависит от успешности торговца :).

Первая ссылка в гугле сообщает мне, что банк-контакт стоит около 10 центов за транзакцию. Уж не знаю, как близко это к правде. Антибиотик, который моя мелкая сейчас пьет, стоит 20 центов за бутыль. И таких клиентов, с рецептами на копеечные препараты, легион. Их проще послать, чем в попу целовать. Так что ущербность это вполне вычисляемая переменная.

А вот это - форменное безобразие.

Да бросьте. Прогибать мир под нас это для сильных духом и долбанутых на голову. Планктон принимает правила игры и не выеживается. Живет долго и счастливо.

22/10/2013, 17:31

Ответ на от turtle

Да, Вс и протон по 10 центов, поэтому во многих местах указано, что в случае покупки меньше чем на 10 евро, 10 центов плюсуют автоматом... а визы и прочие кредитки вообще глухо для мелких коммерсантов - знакомый ресторатор жаловался, что виза и МС берут по 20 центов за транзакцию, так ещё и деньги эти ты через месяц только увидишь на счету, так что у него тоооолько наличка, или идите в сад, причём он это прямым текстом говорит особо недовольрым - не нравится, не ходите.