Всем привет. Подскажите мне пожалуйста,вот я говорю по нидерландски на 3+,хотя в…

Всем привет. Подскажите мне пожалуйста,вот я говорю по нидерландски на 3+,хотя в Школу ходила учить язык ,но не долго,;)))очень хочется пойти работать ,но работать там ,где бы я смогла практиковать язык ,это в какой сфере я смогу тут работать с моим уровнем языка да там ,чтоб побольше людей было... ? Вот смотрю в моем городе ищут веркопстеров много ,я бы пошла солиситерен делать ,так хочу Туда,но я стесняюсь своего нидерландского ,да и шансы мои наверно там работать пока очень маловероятны .... Куда пойти для начала? Дайте совет... Благодарю .

Комментарии (32)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

28/07/2015, 15:42

Ответ на от soldes

Для этого и хочу пойти на эти курсы , чтобы скорее усвоить разговорный язык . На курсах продавцов я слышала трудно учиться без хорошего нидерландского . У меня есть торговое образование , диплом предпринимателя и больше 20 лет предпринимательского стажа в сфере торговли . но здесь все по другому и никому неинтересны мои дипломы и образование . Почему мои шансы полетят вниз ? Думаю , наоборот будет + , если у меня будет хороший нидерландский и какая-то бельгийская "корочка" . Пока я прошла только три уровня нидерландского и имбургер курс . С мужем и нашими друзьями , родственниками стараюсь немного говорить на нидерландском , но трудно переключиться с английского .

28/07/2015, 15:51

Ответ на от jusha

хозяин-барин. как в своё время сказала мне фламандская наставница - кадровичка с 28 летним стажем - ты серьёзно считаешь, что стоит рассматривать кандидатуры тех, кому 3 месяца внушали, что 2 плюс 2 будет 4?! ладно ещё эколь - там 2 года учат, из них 80% времени практики в магазинах, которое идёт примяком в св - это хороший для Вас вариант, но оттуда все девочки были лет по 17-19, а Ваш возраст был как раз с таких курсов по 3 месяца и вся стопка Св пошла автоматом в корзину со словами - не вижу у них мотивации к работе. так что главное - мотивация Ваша, а как расставлять баночки по полкам или одежду по перекладинам - это на месте объяснят, не бойтесь, главное уметь говорить и влиться в коллектив, ибо они борются за хороший климат на работе, а слепо-глухонемой соотруднмк бнз языка этому не поможет.

28/07/2015, 16:05

Ответ на от soldes

По натуре я человек общительный , легко вхожу в контакт с людьми любого возраста , но вот знание языка еще не достаточное . да и возраст .... Хотя в VDAB мне сказали , что для этого времени , что я в Бельгии я хорошо говорю на нидерландском и у меня хороший нидерландский акцент , что другие вообще ничего не могут сказать и не понимают .
Я думала , может пройти еще один уровень нидерландского в школе . а потом пойти на курсы продавцов . Из моего класса одна женщина учится на этих курсах . говорит , что очень трудно .

28/07/2015, 17:02

Ответ на от jusha

общительность всегда плюс ;-)

Ir
28/07/2015, 10:07

а кто есть веркопстер?

28/07/2015, 10:03

С плохим нидерландским вас туда не возьмут . Кроме знания языка нужно еще закончить курсы 3-х месячные по этой специальности . Даже с хорошим знанием языка без бельгийской корочки не возьмут .

28/07/2015, 10:14

Ответ на от jusha

;( ,пошла плакать ....