Давайте расскажу я вам еврейский анекдот про нашу бельгийскую семью. Посмеемся в…

Уж если никак не избавиться от родственничков, то скажите братику, что с приглашенных им людей нужно собрать денюжку на подарок вашей дочери. Праздник-то, в первую очередь, у нее и с пустыми руками приходить ну никах невозможно.
Невозмутимо объявите сумму-500 евро на мужниного братишку и еще столько же на девочку. Процесс сбора по 100 евро с дорогого гостя, разумеется , на тетеньке.

Вы забыли про очень распространённое в Бельгии заболевание с поносом . Может вам срочно заболеть с поносиком, всех обзвонить и огорчить, что вы не можете праздновать, из-за страшной инфекции. Один раз детки перенесут отсутствие праздника с милыми родственничками. Лучше обосраться хоть один раз, чем толпу нахлебников обслуживать

Дай бог, что бы ваше дитё не поняло, что Ее праздник превратился в юбилей дорогого дяди. Скажу просто, что наглые, хитрые и расчётливые люди. Копеечку, своё здоровье и нервы экономят. Евреи нервно курят в сторонке))

Мужчина просто неуправляем извне

Да ладно:-)))
Еще как управляем.
Все мы управляемы. По- разному , конечно.

По поводу подарка. Откажитесь от идеи покупать что-то сами или советовать что-либо конкретное. Пусть берут деньги, идут за покупкой сами и консультируются в магазине или где-то там еще.

Зная местный менталитет, почитав мнение мужжчин-спецов на форуме, то получается, что желаемое брата может пойти в разрез с предполагаемой суммой. На это потом внимание никто обращать не будет, а свалят всю вину за подаренное барахло именно на Вас. Именно Вас подруга брата Вашего мужа сделает крайней, как пришельца, и к ней присоединятся все-все-все. И будут потом Вашему семейству еще долго-долго мыть кости при каждой встрече между собой. Отрулите назад к ним всю наиприятнейшую ответственность за подобный непростой подарок. Если очень сложно открутиться, то предложите помощь только в виде транспорта, но выбор подарка переложите на плечи того, кто им будет пользоваться. Ведь, вы с мужем, действительно, не знаете, что понравится его брату. Его женщина должна об этом знать лучше. Пусть сама и выбирает. Пусть он ей мозги чистит, а не вам. И деньги пусть сама со всех собирает. Пусть сама будет героиней на его большом празднике жизни :)

У Вас, в конце концов, есть свой мужчина. Почему Вы должны озадачиваться проблемами другого мужика, тем более у него есть своя дама сердца ?! Вам делать нефик ? Пути мыслей мужских порой неисповедимы :) Припомнит Вам муж при случае в ссоре, как Вы для его брата и полузнакомых гостей супер праздник готовили, а у него такого дня рождения в жизни никогда не было :)

По отношению к Вам проявляют хамство

Это наши выводы. А они думают " вот случай проникнуться другой культурой"
со всеми вытекающими...:-) Будет им потом о чем посудачить на досуге.

Прогресс цивилизованного общества в одной из самых цивилизованных стран в мире.
Можно посмеяться конечно, но когда такое происходит на самом деле, то неизбежность когнитивного диссонанса возрастает. Можно отнести это к примитивной невоспитанности, хитрости, наглости, недалёкости ума, но главное- это пофигизм и не уважение к Вашей семье.
По отношению к Вам проявляют хамство, а Вы ещё думаете. Нужно чётко и ясно объяснить этой женщине, что у Вас прежде всего Ваш праздник. Если у них есть большое желание сделать праздник для брата Вашего мужа, пусть устраивают его у себя, а Вы может вечером зайдёте туда на часок для поздравления. Всё.
Не бойтесь испортить отношения с теми, кто не боится испортить их с Вами. Есть фактор неизбежности, и его нужно учиться принимать.

Сколько у вас народу набирается! красота! ну, как человек, давший вам рецепт отличного тортика (см. соответствующую тему) , считаю, что тоже достойна приглашения - где 12, там и 13, и 15, и 20 человек не помешают!

А если серьёзно - уберите все ковры, всё бьющееся и ПОСУДУ ПУСТЬ ПЛАСТИКОВУЮ НЕСУТ БРАТ С МУЖЕМ И ЕГО ДЕВИЦЕЙ, как и рюмки пластиковые с приборами, как и салфетки и тп. а в следуёщий раз говоиите, что вы идёте на площадку с детьми и усё