Категории
Больше категорий
Меньше категорий
Подскажите кто нибудь, как правильно перевести на русский с нидерландского слово blokkage при проблемах со спиной?
Может быть написал неправильно, но доктор назвал это примерно так. Перелазил весь интернет, точно так и не нашел.
Люмбаго называется. А защемление нерва это ischias, не тоже самое.
Ответ на Люмбаго называется. А от Dr Jekyll
защемление нерва может быть на разном уровне, даже в шейном отделе, а не только нервус исхиадикус.
Спасибо всем! Нашел русскоязычную знакомую, которая учится на врача. Она тоже сказала, что это защемление нервного корешка.
Денич, не слушайте их - глумятся они!
это означает - блок. что-то у Вас там заблокированно. или с мышцами проблема или с нервными корешками, возможно их ущемление. Жить будете!
Ответ на Денич, не слушайте их - от Deanna
С нервными корешками, с одним. И мы не глумимся, а сопереживаем. По дружеский.
Ответ на Денич, не слушайте их - от Deanna
Денич, не слушайте их - глумятся они!
это означает - блок. что-то у Вас там заблокированно. или с мышцами проблема или с нервными корешками, возможно их ущемление. Жить будете!
не всегда , возможно доктор сказал что оперировать еще рановато ,поживите еще :-) , но боль можно снять с помощью definitieve facetblokkade или denervatie , перед этой процедурой проводится сначала инфильтрация , что бы выяснить реально ли поможет вам так называемая блокада , все делается в pijnkliniek
ps.не болейте
Ответ на Я, после такого слова, пил 3 от GR
Вот он - алкоголь животворящий в действии. У мя стары домашний доктор ( из состава сборной СССР по водному поло) всегда говорил: " Если баня водка и деготь не помогают- то лечить не хрен- болезнь смертельная".
Точно не скажу я во фр зоне, но когда моему деду так сказали- он ещё 3 дня прожил.
Комментарии (34)