Вопрос к владеющим нидерландским: Как будет на нидерландском "Гордыня- это ве…
Вопрос к владеющим нидерландским:
Как будет на нидерландском "Гордыня- это великий грех"? Не путать с "trots".
Категории
Больше категорий
Меньше категорий
14/09/2018, 22:03
Жалеть... оградить, спасти, помочь, защитить, приласкать, жизнь отдать... И всё это в совокупности и разом.
Обалдеть, какие запросы у дамы! Диалог эгоистки высшего пилотажа. А в соседней теме этот персонаж уверяет, что ребёнок 6 лет должен тупо терпеть...
Что же на родине не искалось идеального принца "а ля оградить, спасти, помочь, защитить, приласкать, жизнь отдать"...??? , тем более, что veranica себя считает красавицей, умницей?
Даже убогие просят не жалости к ним, а просто человеческого уважения. Только красавица veranika пожизни нуждается в жалости...
P. S. Oт меня, Вам, ВБР, +5. Всё, действительно, зависит от женщины.
14/09/2018, 23:28
Ответ на Жалеть... оградить, спасти, от Шанталь
Так ей уже точно не суждено стать 6 летним ребёнком, так что детям положено терпеть и не нарушать ее покоя своими нуждами.
Ей же может быть из - за этого сложно услышать сколько ее душа требует выпить.
Да и принцу вдруг станет непонятно как ее правильно пожалеть, помочь и спасти от самой себя.
15/09/2018, 08:38
Ответ на Так ей вже точно не суждено от anuta_
Ей же может быть из - за этого сложно услышать сколько ее душа требует выпить
anuta_, как это на Вас непохоже. Или непохожесть можно объяснить: пятница, поздний вечер ..?
15/09/2018, 13:32
Ответ на Ей же может быть из - за от Лия
Уж ек знаю какой степенью святости Вы наделили мой образ, но я обычный челоек, и могу испытывать разные чувства, в том числе злость и даже ненависть.
15/09/2018, 14:28
Ответ на Уж ек знаю какой степенью от anuta_
Уж ек знаю какой степенью святости Вы наделили мой образ, но я обычный челоек, и могу испытывать разные чувства, в том числе злость и даже ненависть.
Не "степенью святости", а степенью порядочности. Непорядочно разносить по форуму сплетни.
15/09/2018, 18:13
Ответ на Уж ек знаю какой степенью от Лия
Ума не приложу о каких сплетнях Вы говорите.
Я использовала данную фразу из темы о том, надо ли выпускать первоклашек в туалет или нет
Пить нужно столько, сколько просит организм. И душа :)
15/09/2018, 11:36
Ответ на Жалеть... оградить, спасти, от Шанталь
Обалдеть, какие запросы у дамы!
Ну уж какие есть... люблю я себя и не могу ничего с этим поделать. Не нашлось на родине достойного меня принца... не нашлось его и здесь. Но я не унываю- у меня, красавицы и умницы, вся жизнь впереди.
Даже убогие просят не жалости к ним, а просто человеческого уважения.
Василий Макарович Шукшин:
"Жалеть… Нужно жалеть или не нужно жалеть — так ставят вопрос фальшивые люди. Ты еще найди силы жалеть. Слабый, но притворный выдумывает, что надо — уважать. Жалеть и значит уважать, но еще больше."
Но а так, да, конечно, Вы правы: жалеть людей нельзя. Если кому-то плохо,то надо топить и бить ногами. Жалость к кому-то можно осудить, того, кто заставляет испытывать к себе жалость, вполне можно забросать камнями.
15/09/2018, 12:15
Ответ на Обалдеть, какие запросы у от veranica
люблю я себя и не могу ничего с этим поделать.
Может, в этом и проблема, что вы только себя любите?
Вы сами кого-нибудь жалеете? В вашем понимании.
15/09/2018, 16:27
Ответ на люблю я себя и не могу ничего от Ir
Ir, ну право слово, с чего Вы решили, что я люблю только себя? Вас я тоже полюбила последнее время.
Не думаю, что я особенно жалостливый человек.
Но я человек НЕ толерантный.
У меня нормальные реакции на внешние раздражители и если человека надо пожалеть, я его пожалею.
15/09/2018, 19:45
Ответ на Ir, ну право слово, с чего Вы от veranica
Ничего я не решила. Это был вопрос.
Очень надеюсь, что ваше чувство ко мне это всё-таки не любовь...
По каким критериям вы определеляете когда и кого надо пожалеть?
12/09/2018, 13:37
Слова "жалеть" в нашем понимании его смысла я так и не нашла
может вы не там ищите? ...
и какое ваше понимание?
испытывать жалость или беречь/заботиться?
13/09/2018, 20:37
Ответ на Слова "жалеть" в нашем от Ir
То, что ищу не там- это однозначно.
Жалеть... оградить, спасти, помочь, защитить, приласкать, жизнь отдать... И всё это в совокупности и разом.
15/09/2018, 06:42
Ответ на То, что ищу не там- это от veranica
оградить, спасти, помочь, защитить, приласкать, жизнь отдать... И всё это в совокупности и разом.
Не там ищите однозначно. Попробуйте читать что-нибудь кроме любовных романов.
А про жизнь отдать - вы вообще загнули конечно!
Это наверное уже из рыцарских легенд? Типа за ночь любви жизнь отдать?..
15/09/2018, 11:41
Ответ на оградить, спасти, помочь, от Ir
Попробуйте читать что-нибудь кроме любовных романов.
Кроме любовных романов, я ещё и сказки читаю!
СКАЗКА о «ЖАЛОСТИ»
Жило-было доброе слово «жалость»,
Жило не тужило, всем служило ...!
Но откуда не возьмись,
Появился «злобный монстр»,
Кто он? Откуда? Нам не ведомо...
Да только уничтожил он,
Доброе имя «жалости»,
Обозвав его действия - «жалкими»,
А всех жалеющих - «жалящими»...
И пошла жалость, скитаться по свету -
Пытаясь вернуть своё доброе имя,
Да только, как его вернуть?
Если все боятся её теперь...
Она пытается и приобнять и приласкать,
А люди кто стесняются её, кто презирает,
"Монстр" от своего не отступает,
А пуще прежнего - грязные пасквили,
О ней сочиняет и по миру распространяет...
Отчаялась жалость, и в небо взмолилась!
Говорит, как же так люди?
С древних времён, я с вами "жила"
С детства с вами росла,
За руку плачущих держала,
Слезы - вытирала,
Падающих - поднимала,
Болеющих - целовала,
Страждущих - обнимала,
Проигравших - выручала,
Умирающих - спасала,
Всегда я вам - сопереживала!
Спасите и вы меня!
Погибаю я...
С тех пор, не мало времени прошло,
«Монстр», который жизнь «жалости» загубил,
И сам давно пропал,
Да никто его, на самом деле,
И в глаза-то, не видал,
Не видал, не помнил и не знал...
А вот взял народ и её - предал!
И смельчака, который осмелился бы,
- «жалость» наконец спасти!
Так и не нашлось...
15/09/2018, 20:04
Ответ на оградить, спасти, помочь, от Ir
to Ir:
А сказка Вам как?
Полагаю, ответите "никак".
15/09/2018, 20:32
Ответ на Брезгуете? от veranica
Не, дешёвое рифмотлетсво стараюсь избегать.
А без указания авторства - ещё и ворованное.
Или я ошибаюсь, и это ваше сочинение?
15/09/2018, 21:17
Ответ на Не, дешёвое рифмотлетсво от Ir
Не люблю я разборок , смысла в себе не содержащих или имеющих целью унизить, потролить.
Раньше, возможно, и повелась бы, а сейчас мне это не интересно.
P.S. Извините, что не оправдала Ваших надежд.
12/09/2018, 13:00
Я это уже давно поняла, ещё лет 20 назад, когда хотела перевести на нидерландский фразу: "Бельгийские мужчины не умеют жалеть своих женщин".
А в чём должна была бы проявляться их жалость?
В противном случае, к определенному возрасту она б уже знала прописную истину о том, что В Бельгии, как и везде, водюцца разные виды мужчин.
И многие из них ищут равноценных партнёров, которые вместе с ними разделяют не только радости, но и трудности жизни, а не женщину, которую они просто жалеют и содержат.
Впрочем, такая же тенденция и на наших б.родинах, возможно, и во всём мире.
13/09/2018, 20:18
Ответ на Я это уже давно поняла, ещё от Marinel
А в чём должна была бы проявляться их жалость?
Наверное, в способности жалеть.
12/09/2018, 12:36
Я это уже давно поняла, ещё лет 20 назад, когда хотела перевести на нидерландский фразу: "Бельгийские мужчины не умеют жалеть своих женщин".
Это из серии "Я вам скажу за всю Одессу..." Сколько ж лет было этой даме 20 лет назад? Шишнаццать, не иначе...? В противном случае, к определенному возрасту она б уже знала прописную истину о том, что В Бельгии, как и везде, водюцца разные виды мужчин.
13/09/2018, 20:13
Ответ на Я это уже давно поняла, ещё от Шанталь
В противном случае, к определенному возрасту она б уже знала прописную истину о том, что В Бельгии, как и везде, водюцца разные виды мужчин.
Не знала! Чиста была и непорочна. Более того: и сейчас в сомнениях. Много об этом пишут, что все разные, но я предпочитаю личный опыт. И путь мой долог...
Судя по Вашей уверенности, Вы свой путь познания прошли достойно?
#1
MaxLiven
28/05/2025, 13:27
Спасибо ребят ещё раз, после общения с вами в любом случае стало гораздо спокойнее. Пошёл собирать бумаги!
#2
marya.fox
06/06/2025, 11:21
У меня даже бабочки в животе от этого обсуждения, честно. Такое ощущение, что реально что-то хорошее начинается. Я уже на выходных смогу подъехать, напишу в личку, договоримся. Спасибо тебе за открытость и инициативу, это редкость ❤️
#3
ValenSky
06/06/2025, 11:21
У нас соседка начинающий фотограф. Она недавно делала портреты моей дочке на выпускной. Хочешь спрошу, может ей будет интересно вас поснимать? Заодно и она портфолио пополнит и вы получите классные кадры.
Комментарии (54)