Категории
Больше категорий
Меньше категорий
В демократическом обществе, манифестации - это один из способов привлечь внимание общественности и тем самым решить назревшие проблемы. В данном случае - проблемы бедственного положения наших соотечественников, находящихся в Бельгии нелегально. По нашим подсчетам, таких в Бельгии в настоящее время находится не менее 10 тысяч человек.
Ответ на А в двух словах от пионер
На самом деле, там еще пишут, что есть организации, которые защищают беженцев, и ратуют за выдачу им бумаг. Правда не всем, а тем, кто достоин, со взглядом в будущее, а не выдворять всех подряд. Искать середину.
Еще пишут, что Дюваль жалуется на "Обезьяньи игры", когда семья, получив негативный ответ, расходится на раздельное проживание. И в результате, ловят одного супруга, а второго-нет. А по Закону Бельгии, выслать семью можно ТОЛЬКО ЦЕЛИКОМ!
Еще Дюваль жалуется, что есть большое количество бельгийцев, голосующих за депортации, но как только дело доходит до их соседей или знакомых,- начинают их защищать(о многом говорит, кстати). И вообще обвиняет бельгийцев в пособничестве.
Ответ на На самом деле, от Andreika
т.е ув. Андрейка вы хотите сказать , что смысла моего перевода в двух словах там не присутствует???
Ответ на т.е ув. Андрейка от пионер
Не надо наездов. Я дополнил существенные детали. Кому-то они здорово могут пригодиться.
Фигня это все, об этом писал кто то уже пару дней назад, Дюваль сказал на каком то анверпенском теле, что многие фламаны покрывают нелегалов, а это незаконно и что это как бы сказать двуличие, при выборах они поддерживают депортацию нелегаловЮ а если это их соседи, то они их покрывают.
Перевод примерный, ну и дословно его переводить нет смысла.
Look.Кто работал и платил по сщетам ТАМ,тот будет делать это и здесь,а тот кто не привык этого делать...,извени ....
есть время собирать и есть время отдовать.
И зад им лизать вовсе не надо,надо себя поставить так ,что бы тебя уважали, а не презирали.
Вор должэн сидэт в турма .
Ответ на от РадВанеСтат
Опять на французком
Расскажите в двух словах,о чём статья,а то мы в недерландской провинции проживаем
Я вот тоже во фландрии живу... пользуюсь в таких случаях http://translation2.paralink.com/
Ничего хорошего как всегда
Публикую текст, который получил Брюссель, в частности CRER, из Льежа.
Речь идёт о мобилизации населения для закрытия центров, в которых содержаться дети. На 29 января 2006 года (воскресенье) запланирована манифестация, которая начнётся в 14.00. Место встречи манифестантов по адресу: Parc de la Citadelle. В конце коммунике даётся текст петиции, которую могут подписать все желающие бельгийцы.
Communiqué de presse
Faisant fi des recommandations du HCR (Haut Commissariat aux Réfugiés des Nations Unies), bafouant la Convention
internationale des droits de l’Enfant et d’autres règles internationales que la Belgique a pourtant ratifiées, le Ministre de l’Intérieur a décidé – avec l’accord au moins tacite du gouvernement libéral-socialiste – d’augmenter la capacité de détention de familles étrangères avec enfants en situation administrative irrégulière. A cette fin, des sections pour familles seront bientôt créées dans les centres fermés de Merksplas et de Vottem, en plus de celles qui existent déjà aux centres 127 et 127bis.
Si ce projet est mis à exécution, on peut s’attendre, dans les mois à venir, à une multiplication de drames humains avec des arrestations de familles qui vivent parfois depuis plusieurs années dans notre pays.
Pour tout démocrate, l’enfermement d’enfants, fussent-ils accompagnés de
leur(s) parent(s), est INACCEPTABLE, quels que soient les aménagements en termes d’infrastructure ou d’encadrement.
Rappelons que, selon des experts psychiatres, la détention d’enfants est assimilable à de la maltraitance psychologique. Que cette détention, qui avilit notre Etat de droits depuis plusieurs années, n’est, en pratique, pas limitée dans le temps. Qu’elle touche des familles qui attendent généralement une décision à leur demande de régularisation ou à leur ultime recours devant le Conseil d’Etat. Que les centres fermés pour étrangers restent des prisons qui cachent leur nom, les personnes qui y sont détenues n’ayant commis aucun délit.
Aucun citoyen ne doit détourner les yeux de ces pratiques car nous sommes tous concernés par le bien-être de ces enfants : ils
côtoient les nôtres à l’école, dans les clubs sportifs et culturels, les mouvements de jeunesse, les lieux de culte ou de laïcité, … Leurs parents sont nos voisins, nos amis peut-être.
Au-delà de la détention d’enfants, c’est toute la politique d’asile et d’immigration, en Belgique et dans l’Union Européenne, qui doit être questionnée sous l’angle du respect des droits fondamentaux. Certes, le gouvernement belge est (enfin !) occupé à réformer en profondeur la procédure d’asile, mais à ce jour, rien n’est prévu pour les personnes ou les familles qui, victimes des lenteurs du système actuel, se voient brusquement privées d’aide publique et menacées d’expulsion, quand bien même elles vivent en Belgique depuis longtemps et y sont parfaitement intégrées. Il faut oser débattre publiquement de la question des régularisations !
Dans l’immédiat, les signataires en appellent à une mobilisation citoyenne contre l’enfermement d’enfants, le dimanche 29 janvier à 14h., au départ du Parc de la Citadelle (Liège), pour une manifestation jusqu’aux grilles du centre fermé de Vottem. La manifestation se clôturera par une action symbolique : il est demandé aux participants d’apporter des peluches qui seront accrochées aux grilles.
Contacts : Point d’Appui asbl : Lysiane de Sélys, 04/227.69.51 - 0496/51.90.63
CSC – Liège-Huy-Waremme : Fernand Antonioli, 04/340.72.02
FGTB – Liège-Huy-Waremme : Vincent Grignard, 04/221.97.30
CRACPE : France Arets, 0497/54.24.33
CRIPEL : 04/220.01.20
Premiers
signataires (05/01/2006)
Point d’Appui asbl
CRACPE (Collectif de résistance aux centres pour étrangers)
CSC – Liège-Huy-Waremme
FGTB – Liège-Huy-Waremme
CRIPEL (Centre régional pour l’intégration des personnes étrangères ou d’origine étrangère de Liège)
UDEP (Union pour la défense des sans papiers)
Ligue des Familles – Liège
Entraide & Fraternité / Vivre Ensemble – Liège
CIRÉ (Coordination et initiatives pour et avec les réfugiés et les étrangers)
Le Monde des Possibles asbl
Comité de vigilance des arrondissements de Huy et de Waremme
CER (Réseaux et chrétiens en route)
Sant’ Egidio
POS (Parti ouvrier socialiste)
Socialisme sans frontières
Les Territoires de la Mémoire asbl
Femmes Prévoyantes Socialistes – Liège
asbl Centre
d’Action Laïque de la Province de Liège
CRER (Coordination contre les Rafles, les Expulsions et pour la Regularisation) - Bruxelles
C.R.E.R. – Bruxelles : INFO - http://regularisation.canalblog.com/
Tél : 0496 40 33 09 - 0473 62 87 33
Liens CRECF http://www.fortress-europe.org/
Pétition pour la suppression des centres fermés - http://www.stopcentresfermes.be/
Soutien a la CRER au N° Triodos : 523 - 0801898 - 74
look,наверняка у Вас тоже был социал плюс ко всему Вы чернила,и всем плакались ,что эти яйцеголовые инфузории в туфельках Вам не дают папиры,а Вы так хотите работать и платить по считам.
Мне кажется что Look это- фарком,питер,додсхитер,ал100%белг и.т.д. в одном флаконе.
Про доки можете на пару месяцев забыть,февраль-март кто подсуетиться и найдёт разводного адвоката,тот и получит приз в студию в апреле(я лично 1-го апреля карту получил)-оказалась не шутка и реальная такая с вытекающими последствиями-результат-сбылась мечта идиота!-я с амбициями и желанием сразу завоевать весь мир-превратился в терпилу,работая вместе с фламанами-быдлом,которые меня не на грош не уважают,на каждом шагу высмеивают,считают что я еще ниже их и даже плинтуса ,нагружают работой неперетруждая себя,если делаю что-то не так-говорят это у вас там в русланде так делают а у нас вот так(хотя это должны были с первого дня показать),общения -0-(я на их сраном диалекте не говорю),деградация полная,выбор?!
Либо послать это всё на хер,либо стать по жизни терпилой и лизать им жопу-что вы выберите?
Зачем нужны вам эти папиры-для спокойствия что завтра не вышвырнуть-нет проблет!если не вышвырнут значит заставят быть "белыми рабами"а вообще вам всем грех жаловаться-получаете социал+еще черните,на большую семью до 3000Е доходит,а я должен за 1600Е так ушататься что уже белый свет не мил будет.Если вам этого нехватает-нет проблеи-пусть будет-желаю только самого лучшего для вас,ктоб только знал в чём оно...Глебов вон себя в репатриации нашел,или может папиры выданные авансом отрабатывает,-это не решение всех проблем!!!и не билет в рай!!!
чем дальше в лес тем больше дров...
Ответ на Про доки можете от Look
Ув.Лок, Вы так гневитесь, но скажите, разве Вам не спокойнее стало жить?
Это сейчас, пока народ без бумаг, приходиться смолчать там, где в другой ситуации, не смолчали бы. Но работа, она есть работа. Конечно, когда работает специалист своего дела и ученик, всегда существует дискомфорт, но что поделаешь, всегда кто- то учит, кто -то учится. Мое мнение, что если нет возможности работать по своей специальности, то надо учиться другой, а время все расставит на свои места.
Я думаю прикольщики и подкольщики есть и среди нашего населения, я сама таких не уважаю, но ничего с этим не поделаешь. Если в общении, то таких можно просто исключить из своего круга, а вот на работе, каждый решает по-своему.
Кафка Франц «Есть два главных человеческих греха: нетерпение и небрежность. Из-за нетерпения люди изгнаны из рая, из-за небрежности не возвращаются
Ответ на Ув.Лок, Вы так от Helena
Да я только искренне рад за вас за всех буду когда вам доки выдадут-сбудется и ваша мечта...
Человек то тот же самый остаётся(Родина должна знать своих героев в лицо и узнавать просто с постакленой точки в топике-как в случае со мной),доки особой роли не играют,просто дают возможность спать спокойней и вкалывать по-белому,из этих двух моментов и состоит жизнь,да забыл третье-еще платить по счетам.
Желаю чтобы всем(правда по логике это невозможно)тогда перефразирую-желаю чтобы вам!
за сим и откланяюсь
Ответ на Да я только от Look
Если решите вернуться, позвоните.
Глебов
0496/967515
aerrus@msn.com
Ответ на Да я только от Look
Look вот видишь когда ты на форуме,после получения доков,пренебрегал остальными,нелегалами,я тебе писала что если у тебя белая карта, то это незначит что у тебя весь мир в кармане,а ты обиделся,а сейчас плачишься что приходится вкалывать,в совке никто никому социал не платил,и приходилось вкалывать похлеще чем здесь,только одна была разница,что там мы не были нелегалами без документов и никто на блюдечке с голубой каёмочкой ,ничего не принесёт что там,что здесь.Так что работать бы пришлось и там.
Ответ на Про доки можете от Look
Кое в чём ты прав!Однако нам нужны "папиры" вовсе не для того что бы в заглядывать в задницу фламанам!А для спокойствия души ))) и что к нам не придут и не выбросят на улицу из за того что мы нелегалы! Да,фламаны не сахар!Нужно искать работу там,где не придётся впахивать вместе с ними.
Уважаемые форумчане!
Хочу ответить всем сразу кто ждёт новости о решении по изменении закона об иностранцах и просителях убежища, что новости я смогу сообщить по этому вопросу не ранее 17 января - официальной даты рассмотрения Гос.Советом проекта Совета Министров.
По подготовке манифестации состоится национальное собрание UDEPa 8 января в 15.00 по адресу: rue Dublin 33; 1050 Bruxelles
Завтра состоится манифестация протеста против ареста одного из участников акции "Сан-Бонифас" перед офисом по работе с иностранцами. Подробно об этом можно прочитать в этой ссылке:
http://udep.blogspirit.com/archive/2006/01/05/arrestations-de-barry.html
С уважением, Ника777.
Здравствуйте все читатели и участники форума, утро, блин, доброе!!!
Вот тут одно искал, а другое нашел, а именно... в целях поднятия боевого духа всех отпрроцедуренных азулянтов, коим и сам являюсь, такая вот новость:
антверпенский зам.мэра по безопасности Дирк Гроотянс, предлагает дать всем тем, кто не является политическими беженцами, но и не туниядец и хочет/может работать, разрешение на временное пребывание в стране, как-бы вообще отдельный статус. Это он заявил в воскресной программе "Проснуться в воскресенье" на Антверпенском телевидении, 18 декабря 2005 года.
Вот оригинал текста с сайта новостей АТВ и ссылка на (пока еще живая) на видеоролик об этом.
"Аntwerps Veiligheidschepen Dirk Grootjans wil economische vluchtelingen, dat zijn mensen die naar ons land komen voor werk, een voorlopig statuut geven. Dat zei hij vanmorgen in Wakker op zondag op ATV. Hij reageerde daarmee op de commotie die recent is ontstaan rond het oppakken van illegalen bij controle-acties in Antwerpen. Door het voorstel van Grootjans komt er een onderscheid tussen de werkzoekende vluchtelingen en diegenen die met valse voorwendselen naar hier komen of als echte politieke vluchteling."
Ответ на Призрак "светлого будущего"...слабая надежда. от Андрюшка
Вчера был в ватерлоо,
отдал текст петиции ,обещали поговорить в местных церьквях с прихожаноми,уже есть несколько подписей.
Вор должен сидеть в тюрьме .
Приветствую всех писателей и читателей нашего форума!
Надеюсь, что и те и другие отлично встретили 2006 год собаки и с новым энтузиазмом продолжите бороться за место под солнцем на бельгийской земле.
Один из вариантов такой борьбы - это участие в манифестации по защите проекта UDEP:
манифестация
Для нидерландофонов у меня, как всегда, один и тот же припев: подождите ещё несколько дней. Все наши бесплатные переводчики отдыхали и не опубликовали на сайте эл. версию. Петиции, текст закона, а также призыв к манифестации на нидерландском языке готовы!
А это, как и обещала, ссылка на текст письма к Совету Министров, составленного UDEPом, CIRE и другими организациями...
Всех всех всех поздравляем с Новым Годом!!!
Желаем всем крепкого здоровья, частья и любви в семьях, успехов во всех делах и начинаниях и
пусть в новом году к нам всем наконец придет та самая НОРМАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ, которую мы все с вами вполне заслуживаем!
Ответ на Всех всех всех от Андрюшка
С Новым годом,дорогие форумчане!
Желаю всем,чтобы в этом году исполнялись самые долгожданные желания и,конечно же,всем крепкого здоровья-без него никак!
Над седой равниной моря ветер тучи собирает.
Между тучами и морем,гордо реет Чебурашка, сбился с курса, пень ушастый.
То уссавшись от испуга, то обкакавшись со страха, он кричит,
И - тучи слышат в этом крике "Где, млядь, база?"
В этом крике - жажда смерти!
Гене, злой зеленой гниде, что диспетчером сегодня, слышат тучи в этом крике.
Чайки стонут окуевши, - стонут, мечутся над морем
И никак понять не могут, что за чмо ушами машет.
И гагары тоже стонут, - им, гагарам, недоступно наслажденье алфавитом:
"Чебурашку" не читали.
Глупый пингвин робко прячет тело жирное в утесах...
И мечтательно втыкает в бреющего Чебурашку!
Мысль - "Где б взять такие уши?" в нем засела очень сильно.
Все мрачней и ниже тучи опускаются над морем,
Все сильнее Чебурашке хочется попасть на базу.
Гром грохочет. В пене гнева стонут волны, с ветром споря.
Вот куево Чебурашке. И локатор, млять, сломался,
И Геннадий, злая сука, на запрос не отвечает.
Чебурашка с криком реет, черной мыше, мля, подобный,
Как стрела пронзает тучи, волны пенит, Бэтмен куев.
Вот он носится, как демон, - гордый, черный куй с ушами, и смеется, и рыдает...
Крышей съехал от испуга!
В гневе грома он почуял, что пипец совсем уж скоро и давай махать ушами!
Ветер воет... Гром грохочет... Синим пламенем пылают стаи туч над бездной моря.
"Ну прям гордый Буревестник!" вскрикнула одна гагара.
"Да, в натуре Буревестник!" вторят чайки над волнами.
- База! Вызываю базу!
Это злая Чебурашка гордо реет между молний над ревущим гневно морем;
То кричит пророк победы:
- Млять, вернусь, порву всех накуй! (с)
Всех участников и читателей этой темы хочу отдельно поздравить с Новым годом и пожелать скорейшего решения ваших проблем и начала нормальной жизни.
Глебов
0496/967515
aerrus@msn.com
Комментарии (890)