Приглашаем на работу $ модераторов сайта на всех языках мира: заполнить Анкету

FLM

03/10/2006, 15:17

Вопрос об интеграции.

Недавно на встрече культурного круга мне был задан очередной раз

вопрос об интеграции,ответить пришлось встречным вопросом-"а как вы сами понимаете ,что это слово обозначает."По -моему это просто газетное клише,

за долгим и частым применением поменяло свое значение и смысл.

Мои вопросы предназначены скорее тем,кто живет здесь более 5 лет.

Что по-вашему обозначает это слово.

Как вы считает, необходимо ли это делать-интегрироваться.

Считаете ли вы себя удачно интегрированным в бельгийском обществе.

Комментарии (59)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Глебов

03/10/2006, 17:45

Несмотря на пессимистические причитания, у нас, кажется, появился еще один новый и интересный участник. Добро пожаловать.

На мой взгляд, интеграция - это, прежде всего, информированность о том, в какой среде ты находишься. Отсюда два основных умения: знание языка и способность его использовать для восприятия информации.

Вот типичные проблемы присутствуют прямо здесь: нежелание (постом выше) и неспособность (http://www.russian-belgium.be/node/21354)

Глебов
0496/967515
aerrus@msn.com

1 reply

sterva

03/10/2006, 18:12

ув. глебов, позвольте поинтересоваться, на каком уровне ваша интеграция в бельгии? например, как с вашим нидерландским? закулисная жизнь форума всегда проходила мимо, а сейчас вот привлекла внимание. но голословных обвинений не принимаю, люблю знаете ли наблюдать, и принимать свои решения. ваш пост произвел двойственное впечатление, радушный прием с необоснованным обвинением. просто , размышления вслух.

1 reply

Глебов

03/10/2006, 22:29

С моим нидерландским, вынужден к своему огромному стыду признать, никак.

Потому, что живу в Валлонии. С французким получше - я разговариваю, читаю и даже иногда пишу. Правда, должен признаться, самого меня мой уровень не удовлетворяет совершенно - за бортом по-прежнему остаётся все то, что приобретается только долгими годами жизни и тесного общения с носителями языка.

Про нидерландский и необходимость хоть как то уметь на нем изъясняться задумываюсь все чаще, может и настанет такое время, когда придется взяться и за это.

Я не понял про необоснованное обвинение.

Глебов
0496/967515
aerrus@msn.com

1 reply

Verhoeven

03/10/2006, 22:49

Во Фландрии выдают Attest van Inburgering и не требуют знания Французского, например. так что все в норме

Calico_Cat

03/10/2006, 17:41

Не интегрировались, не интегрируемся и интегрироваться не собираемся. Живем более 5ти лет и скоро покинем сей райский уголок.

Для меня интеграция - это знание языка, культуры, обычаев и традиций страны, где живешь.

Во что тут интегрироваться? В культуру, где основное слово в языке, это "ja"? Где тут культура, покажите мне, пожалуйста, а то что-то за пять лет мы не заметили ее особых проявлений :).

Уже не говоря о том, что интегрируйся-неинтегрируйся, для местных всегда останешься человеком второго сорта. И даже если ты, что называется, поднялся - это будет только предметом для зависти.

cubis

03/10/2006, 17:38

легче понять слово интеграция, чем термин "на встрече культурного круга "

Sergei_L

03/10/2006, 16:40

Термин абсолютно неправильный-- если ты говоришь на языке или даже всех 3 местных языках, ты всегда для бельгийцев будешь иностранцем, может они тебе это и не скажут напрямую, но подумают.. И всегда поставят на уровень ниже...
Мы для них эмигранты до конца жизни. Именно поэтому получив паспорт хочу свалить отсюда, либо назад на родину либо куда-то в Европу, в страну где меня будут гордо называть бельгийцем а не русским.
Такая она се ля ви.

1 reply

ВБР

03/10/2006, 17:02

в страну где меня будут гордо называть бельгийцем а не русским.

Честно говоря, не понимаю, почему бельгиец - "это звучит гордо", а русский - нет.
Для меня интеграция означает житие в соответствии с местными законами/правилами без неудобств для себя лично и для семьи.
Слава Богу, ничего особенного Бельгия от иностранца не требует, а с проявлениями презрительного отношения я здесь как-то не сталкивался.
Определенная дискриминация иностранцев, в первую очередь, в плане карьерного роста, в Бельгии действительно существует, впрочем, равно как и во всей Европе... дык на то она и Европа.

Те, кто за, могут опустить руки и отойти от стенки...

Regards, VBR

1 reply

Vova

03/10/2006, 22:27

Вот нормальный ответ, нормального человека.

А то там дамочка на 600 мерине, пльцы веером, сопли пузырем, на ногах фигушки.

я ей сечас отвечу.

Ваш Ильич

У меня даже бабочки в животе от этого обсуждения, честно. Такое ощущение, что реально что-то хорошее начинается. Я уже на выходных смогу подъехать, напишу в личку, договоримся. Спасибо тебе за открытость и инициативу, это редкость ❤️

Решилась уйти в свободное плавание. Ищу напарницу по бьюти-направлению в Бельгии 🌸

ValenSky

06/06/2025, 11:21

У нас соседка начинающий фотограф. Она недавно делала портреты моей дочке на выпускной. Хочешь спрошу, может ей будет интересно вас поснимать? Заодно и она портфолио пополнит и вы получите классные кадры.

Решилась уйти в свободное плавание. Ищу напарницу по бьюти-направлению в Бельгии 🌸

Вопрос об интеграции.

Комментарии (59)

Комментарии

Опросы

Ваше любимое место в Брюсселе