Вопросы туриста из Москвы к местным жителям

Здравствуйте, господа! Мы живем в Москве, собираемся в Бельгию в марте, впервые самостоятельно, три женщины 50 лет. Учитывая, что иностранными языками не владеем (английский в школе-интитуте), мероприятие для нас экстремальное. В связи с этим прошу у вас помощи. Если не трудно, ответьте на некоторые вопросы.1.       Изучая отзывы на туристических сайтах России, нашла, что есть проездной Carte Train Reseau для путешествий только по Бельгии, стоимостью 75 евро на 7 дней. Для его оформления нужна фотография и паспорт. Существует такой же, но на меньшее количество дней (3 или 5), сколько стоит? Как по-французски спросить (хотим подать в кассу бумажку с текстом): «Нам нужно 3 проездных Carte Train Reseau для путешествий только по Бельгии, стоимостью 75 евро на 7 дней»? Можно ли по этому проездному перемещаться в Брюсселе между вокзалами?2.       Как называется однодневная групповая карточка за 6.7 евро? Сколько человек по ней могут ездить? Где  покупать, в метро? Опять, как по-французски ее спросить?3.       Из отзывов поняла, что есть еще однодневный индивидуальный проездной (Pour 1 jour) 4,00 EUR. 4.       Изучив некоторые отзывы, составили для себя план достопримечательноситей, но не всегда ясно что где расположено и ближайшая станция метро. Если не трудно, проверьте, все ли мы поняли правильно: 1)  Grand Place   (от вокзала Сентрал 15 мин) какое метро рядом?      РатушаГородской  исторический музей Musee de la Ville de Bruxelles (Maison du Roi) - напротив  через  площадьМузей кружев расположен совсем рядом с Grand Place на Rue de la Violette 12 - по улочке слева от ратуши, второй поворот налево.Манекен Пис – в двух кварталах от площади, где именно? А где расположены остальные (девочка и собачка?)2)   Площадь Саблон (Petit Sablon) и район королевского дворца с парламентом с одной стороны и Дворцом Правосудия («Мастодонтом») с другой – метро Stuyvenbergh (?)3)  Район зданий Евросоюза– парк Parc du Cinquantenaire - Королевский исторический музей и Autoworld,  Королевский военный музей - Метро Merode (?)4)  Парк Мини-Европа  и Атомиум – метро Метро Bruparck  (?) Спасибо всем откликнувшимся!

Комментарии (87)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

16/08/2012, 18:20

добрый вечер,подскажите пожалуста по недельному Carte Train Reseau можно ездить на поездах IC,IR и где посмотреть на оригинальном сайте цену на проездной если нас трое человек,тут на форуме,я прочитал,что мы считаемся группой

16/08/2012, 19:17

Ответ на от Arch_1

сайт www.b-rail.be

Насчет групповых билетов, что-то я не уверен, что такие есть в Бельгии

17/07/2008, 18:54

В Питере тоже без проблем :-)

......Man is born for happiness, like a bird for flight.......

17/07/2008, 11:10

А что к ним "относиться", E-tickets обменивают на посадочный талон, как и везде..... "Устно" не пробовала подходить, не знаю... с распечаткой - без проблем...

И русские авиакомпании уже давно эту систему используют....

 

......Man is born for happiness, like a bird for flight.......

17/07/2008, 13:00

Ответ на от Gali.na

Просто из Москвы никогда не летали с E-tickets , поэтому и спрашиваю,что бы не было прямо перед вылетом проблем.
Помню, когда-то в СПб, мне надо было с начала их обменять на нормальные билеты в офисе города(а не аэропорта),а потом только в аэропорт.:)))

http://www.climatecrisis.net/

16/07/2008, 11:59

Кстати,Москвичи и летающие Москва-Брюсель, как в аэропорту относятся к E-tickets, или совсем без билетов ,а подойти только с кодовым пассом купленного билета и паспортом?
:))
Прастите за ОффТоп.

http://www.climatecrisis.net/

15/07/2008, 11:39

Подскажите, пожалуйста, возможно ли с шенгенской визой съездить в Лондон из Брюсселя.

15/07/2008, 11:55

Ответ на от Margo33

15/07/2008, 12:56

Ответ на от Margo33

Британия не входит в шенгенскую зону,к сожалению!

http://www.climatecrisis.net/

14/07/2008, 09:00

Здравствуйте.Напишите пожайлуста где нам искать памятники старушке,писающей собаке,водопроводчику схватившего полицейского?Нигде не можем найти,а скоро лететь.Заранее спасибо.

14/07/2008, 11:25

Ответ на от Margarita-88

Примерно так:
Бабульку можете увидеть на Rue du Midi (между станциями Annessence и Bourse).
Собаке не помню.
Водопроводчику и полицейскому:прямо у входа в здание Ministère de la Communauté Française.Адрес:Boulevard Léopold II, 44 .Метро ближайшее RIBAUCOURT либо YSER.

http://www.climatecrisis.net/

14/07/2008, 16:22

Ответ на от Panda_913

вау здорово.огроменное спасибо.Возможно еще что-то нпишу с просьбой.а вы мне поможете.Супер.

14/07/2008, 22:13

Ответ на от Margarita-88

БеСпроблем.
Что знаем ,то расскажем!:)))

http://www.climatecrisis.net/

24/04/2008, 11:23

Здравствуйте, господа!

Обещанный отзыв о нашей поездке размещен здесь:

http://www.tours.ru/country/stories.asp?id_country=BE&id_stories=10542

и здесь

http://www.travel-club.com.ua/doc/35762.html

и здесь

http://www.otzyv.ru/read.php?id=30701

 

Там же в конце указаны ссылки на фотоальбомы по городам - они пока в стадии заполнения.

Рассказ написан для таких же туристов, как мы. Интересно, как его воспримут местные жители?

24/04/2008, 12:04

Ответ на от galbel

Нормально воспримут :)

Некоторые приезжающие почему-то везде только какашки видят, а вот у вас взгляд правильный!

_______
The Ultimate answer to Life, the Universe and Everything

19/03/2008, 07:28

To Arwine

Спасибо, про Талюшу (Nat-ka) мы знаем, именно с этого рассказа и началась наша подготовка к поездке в Бельгию.

To Panda_913Embarassed

Вчера вернулись из Бельгии. Как говорится – отдохнули хорошо, только устали очень, ноги отваливаются, впечатлений масса. Свою программу выполнили, даже перевыполнили – в последний день второй раз съездили в Брюгге. Брюссель нас встретил и провожал проливным дождем, а в остальное время с погодой повезло, дожди если и были, то кратковременные. Когда разберемся с фото - обязательно выложу рассказ о нашем путешествии в Интернете.

19/03/2008, 11:53

Ответ на от galbel

Рада,что вам понравилось!
А сегодня в Брюселе град был ))))
Будем ждать ваших фотографий и рассказа!!!

http://www.climatecrisis.net/

13/03/2008, 11:21

Как вам отдыхается???)))))

http://www.climatecrisis.net/

13/03/2008, 00:03

http://www.tours.ru/country/stories.asp?id_stories=7146&id_country=BE

лучшие комментарии о Бельгии, читайте и наслаждайтесьWink

05/03/2008, 12:07

Здравствуйте, господа! А как там у вас сейчас погода? Мы прилетаем в понедельник 10 марта, в интернете прогноз где-то около 8 градусов тепла. В Москве сегодня с утра метель мела, а как у вас? Как одеваться? Заранее спасибо всем за советы.

05/03/2008, 21:35

Ответ на от galbel

Есть еще один способ перемещения по Брюсселю - на велосипеде. Недавно в Брюсселе установили 23 пункта где можно взять на короткое время на прокат велик. Стоимость 1 евро в час (первые 30 мин. - 50 центов).

http://www.cyclocity.be/

06/03/2008, 13:12

Ответ на от galbel

10/02/2008, 12:10

Отправила Вам сообщение в личную почту

08/02/2008, 19:33

Панда, ну не нужно дезинформировать. Три строки подряд в одну карточку заполняются. Когда в одной карточке останется, скажем одна строка, то ещё две заполняются в новой.

09/02/2008, 11:52

Ответ на от olik

Именно так и есть, как Вы написали.

Там обычная картонная карточка с табличкой, разобраться не трудно.