Отказ в получении гражданства

Сегодня в ответ на запрос моей жены на о получении бельгийского гражданства пришёл отказ, мотивированный тем, что она не в достаточной степени владеет ни одним из трёх государственных языков Бельгии. При этом, что на мой взгляд странно, не берётся во внимание тот факт, что она прожила здесь около 7-лет и состоит в браке с "бельгийцем". "Недостаточность" владения языком была определена УЧАСТКОВЫМ ПОЛИЦЕЙСКИМ пришедшим проверять проживание по прописке.
Если кто-нибудь бывал в аналогичной ситуации - поделитесь опытом. Заранее благодарен.

Комментарии (90)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

23/04/2008, 17:16

может я не в тему,есть тут бывалые компетентные люди кто может оьяснить по азулятской теме?-почему они считают незаконное прибывание в то время когда человек имеет оранжкарту или портянку 26бис с подачей опеляции и всеже получает прописку в гементе,т.е. находиться в Бельгии легально?

это же просто ненормально-надо прожить в Бельгии 13 лет чтобы получить гражданство!!!Это что ворота в рай земной?!

есть реально те люди кто после отказа на гражданство подавал на суд в вышую нстанцию и получал позитивный ответ,потому что натурализации можно как раз эти 5 лет и ждать,пока либо ишак либо падишах...

23/04/2008, 23:55

Ответ на от SACHA2008

SACHA2008!
Если можно, откройте пожалуйста параллельную тему по своему вопросу, а то образуется каша и будет невозможно отследить тему. Спасибо.
Вот ведь как, туды его в качель!

23/04/2008, 17:08

Ну она же где-то учила язык, наверное, можно предоставить им справки с каких-нибудь языковых курсов.

А почему полицейский решил, что ваша жена плохо говорит по-французски? Это действительно так или его субъективное мнение? Если честно, впервые слышу, что на основании недостаточного владения языком отказывают в гражданстве.

Мне кажется, можно подать на аппеляцию, а пока как-то постараться подтянуть язык.

Вам, просто, не повезло :(

23/04/2008, 16:15

насколько я помню,такие ситуации случались и раньше...обычно это происходит во фламанской зоне и прилегающих к ним коммунах Брюсселя.

знание языка всегда являлось аргументов в пользу (или нет) для получения гражданства.Учитывается не только срок проживания,но и все вытекающие последствия(как это называется интеграция в общество)...

23/04/2008, 12:01
To Лель
В положениях Закона при подаче "декларасьон де натьоналите" - точно нет.Но чтобы быть на 100 проц уверенным,вечером погляжу эти статьи в кодексе. Но я думаю ваша жена сможет ответить на некоторые простые вопросы на суде - что и подтвердит необоснованность отказа, так как регламентировать знание или незнание языка это очень сложно.В любом случае в течении 15 дней вы должны отправить в коммуну по месту жительства заказное письмо, где четко выразите своё желание апеллировать в трибунал де 1-ер анстонс на avis negatif королевского прокурора. А там дальше посмотрите, так как в противном случае ваше досье отправят в Chambre..., а это на века-а-а-а. Однозначно - бороться стоит, так как это бордель в чистом виде.
Успехов.
23/04/2008, 14:09

Ответ на от serper59

Если Вам не сложно, то пожалуйста, посмотрите на ссылки в законодательстве на которые он ссылается. Буду ждать, потому как очень важно. И спасибо за участие.

Вот ведь как, туды его в качель!

23/04/2008, 11:52

Я добилась гражданства через суд. Правда, мотивы отказа были иными, но не важно, главное - что суд - это единственное, что может помочь и хороший адвокат.

К счастью, муж учился в универе с одним из лучших в Бельгии, тот очень помог.

23/04/2008, 09:50
Меньше шума соотечественники !Cool
Это просто "фильтр грубой оТчистки". Глупо думать, что все здесь только и мечтают дать нам гражданство.
То Лель.
Юрий, вы же Льежский. После отказа прокурора в феврале 2008,на основании (plus de trois mois) - подал апелляцию в трибунал де 1-ер анстонс и через месяц и неделю получил "добро".Подавайте апелляцию смело - они уже здесь прозрели и всё будет О.К.
П.С. Адвоката не берите - смысла нет, а платить ещё одному бездельнику 400-500 евро по моему не стоит.Всё и так решится положительно: со мной на суде был "Батя" - у него тоже положительный ответ и тоже был без адвоката. А в законе не прописано обязательное знание гос языка.
Успехов.
23/04/2008, 11:02

Ответ на от serper59

Что, действительно "в законе не прописано обязательное знание гос языка."? Если да, то я хотел бы спросить, куда подавать эту самую апелляцию и, хотя бы прикидочно, форму. Спасибо.
Смущает последняя фраза:
...En consequence, mon Office, conformement aux article 16&2 et 15&2 du Code de la Nationalite belge, emet un avis negatif a la demande d,option de la patrie sollicitee.
Так может быть, всё-таки, это какое-то новое правило и оно существует? Кто прояснит?

Вот ведь как, туды его в качель!

23/04/2008, 07:49

все законы поменяли и ужесточили,я уже 9лет живу в Бельгии,2 раза подавал на гражданство по 7-ми летнему закону,оба раза отказ мотивированный тем что у меня еще нету 7 лет,оказывается нужно считать 7 лет с момента получения белой карты в 2005 года и те 5.5 лет до её получения не считаются т.к. это был онветелик вербляйф,но пардон,я же все время был легально в стране и получал прописку в гементе,дурдом полный.

я не удивлюсь что в скором времени примут госэкзамен перед получением гражданство,просто очень много развелось бельгийцев не говорящих на госязыках и незнающих историю Бельгии,и это будет правильно.

как только получу гражданство пойду вступлю во Фламсбеланг!

23/04/2008, 07:19

это страна чудес. Коммунальные власти говорят и делают по своим законам, федеральные власти делают и говорят по своим, а региональные делают и говорят по своим. Один мой знакомый пошел в коммуну (фламандский пригород Брюсселя) поменять вод. удостоверение. За то, что он "посмел" говорить по-французски с чиновником до обеда-тот ему сказал, что это вообще не у них, надо ехать в Брюссель. Зная "особенности национальной придурости", пошел после обеда к другому и поменял без звука. Считай, что тебе просто не повезло, а в чем дело-"умом это все не понять, аршином общим не измерить". Я тебе стопкой сейчас приведу примеры дискриминации наших: если есть возможность что-то бельгийское "не дать"-они этой возможности не избегут, а додумывать здесь можно сколь угодно долго-черт его знает, чо у них в голове, мозги или что?

17/08/2008, 12:48

Ответ на от kipling

Согласен, Танюша. Буду обращаться к адвокату. На мой взгляд, это явный беспредел. Я этой долбаной стране даю намного больше, чем получаю, а взамен постоянно получаю по роже.
И что характерно, так это пресловутая двойная мораль: коснись эта проблема кого-нибудь в России - ну как же! они против воссоединения семей, у них ваще демократии нет! А то, что здесь рядовой участковый балбес из полиции оказывается по совместительству и профессором-лингвистом, квалифицированно оценивающим уровень владения языком - это нормально. Потому что удобно для себя.
Подавали мы заявление в местную комунну, а полученный ответ за подписью королевского прокурора.

Вот ведь как, туды его в качель!

23/04/2008, 00:23

Возможно, в её досье отсутствовала справка об окончании языковых курсов, что явилось формальным поводом для отказа. Сочувствую.

22/04/2008, 23:23

Моему отцу дали гражданство всего три недели назад. Полицейский приходил, я переводила, выходит, он ничего не определял, никакого знания языка?

23/04/2008, 01:21

Ответ на от Cher

Законы в Бельгии интерпретируются как угодно. Так что просто не повезло.

Alexey