29/12/2008, 17:58

32

Русский язык у наших деток.

Милые дамы,меня как новоиспеченную маму естественно уже начал беспокоить вопрос русского языка у ребенка.Пока дочка маленькая,но я уже заранее хочу узнать как начинать "внедрять" русский язык . .поделитесь вашим личным опытом и результатами ,пожалуйста.расскажите поподробнее кто и какие методы использует .особенно ,повторюсь,интересны результаты.

заранее всем спасибо. 

Комментарии (32)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

29/12/2008, 21:35

Я вот именно о той ситуации ,о которой говорит Панда.У меня дома закрывай дверь не закрывай ,а ребенок должен с папой общаться.у нас вообще ситуация:у папы родной нидерландский,а живем в Брюсселе.очень хочется ,чтобы дочка говорила,читала и желательно писала на русском.но понимаю,что как только ребенок пойдет в сад,то русский язык ей станет не совсем интересным.вот и хочется узнать как мамы справляются ,как заинтрерсовывают детишек русским.

29/12/2008, 22:30

Ответ на от 30stm

дубль

А ты уже стал спонсором www.infovideocanal.be ?

29/12/2008, 22:19

Ответ на от 30stm

Главное , что бы у вашего ребёнка был Интерес к общению на русском. А как Вы добьётесь этого интереса , это во много индивидуально. Мультфильмы и программы на русском , может быть друзья русскоязычные ? Русская школа ...

А ты уже стал спонсором www.infovideocanal.be ?

29/12/2008, 22:31

Ответ на от 30stm

А как не может быть интереса у ребёнка общаться на русском языке с МАМОЙ?(при условии ,что другого выхода кроме русского НЕТ)? Задача мамы -непереходить на другие языки в общении с ребёнком ни при каких условиях и делать это нужно с самого рождения. У ребёнка просто выработается рефлекс: папа- нед(фр), мама- русский.
И точка:)))

http://www.climatecrisis.net/

29/12/2008, 22:46

Ответ на от Panda_913

Панда,в реальности далеко все не так просто и с рефлексом,и с точкой:)

29/12/2008, 19:23

Serper, это конечно хорошо, когда "дверь закрыл и на русском" когда оба родителей русских(если я правильно поняла)-легче, а вот когда дверь зарыл ,а там папа всё же на французском,а маме придётся больше усердствовать с ребёнком на русском!:))
У меня хоть и нет ещё результатов в этой сфере ,но моё представление такое :с жизни в пузе папа общается на своём родном языке с ребёнком(так же книги,песенки,тв), мама на своём везде и всегда(так же книжки,песенки,при возможности тв), что не исключает общение мамы на иностранном местном языке вне дома с другими людьми!
Главное всё должно быть естественным, без стресса...:)))
Так видела пример на франко-английской семье,мама по англ, папа на фр., девочке 4-5 лет, отвечает также натурально папе на фр., как маме на английском.
Вот так:)))

http://www.climatecrisis.net/

29/12/2008, 18:29
Мы используем "метод закрытой двери": Закрыли входную дверь - только по - русски. Старшая дочка говорит,пишет и читает на двух языках хорошо, соответственно 4-му классу, конечно. По-русски, правда, пишет с ошибками ещё. Младшая (2г 5 м) говорит на смеси русского с французским, но понимает хорошо. Французскому её никогда не учили: нахваталась из мультиков, но для детского сада, считаю, вполне хватит для начала. Наш принцип: учить родному языку, местный и так выучит сама.Smile