Ищу ДВД "Мастер и Маргариа" в старой и новой версии

Если не знать о чем написано в книге или вообще не иметь представления о ее существовании, Да, челюсть отвалится от восхищения, какой молодец Бортко! Мое мнение, он снял фильм удачно, но далеко не все раскрыл и не сыгранная эпизодическая роль Аннушки это всего лишь небольшой пример, о чем хочу сказать, а вы никак не понимаете. А разве такой у Булгакова Понтий Пилат? Это был сотрап, жесточайший человек, в фильме Лавров даже крикнуть не может, сил нет. А где остальное? Где его мысли? Да столько всего..Роль сокращена до минимума.

Старую версию не смотрела, у меня ее нет.

Blackthorn

Ну о новой версии, так о новой. Я не придала особого значения отрывкам и моему: "пропущено очень много мелких и не мелких .." по одной простой причине. Мил, в этих небольших эпизодах, с YouTube, действительно весь текст по книге, слово в слово, их даже можно было не приводить и их там намного больше. Я говорю о том, что не вошло и это очевидно. Вот скажите, в какой серии новой версии M&M снят этот эпизод:

"И знать ничего не знаю и ведать ничего не ведаю..!" и спрятала находку за пазуху..

Blackthorn

На всякий случай. Вдруг кому-нибудь захочется не только посмотреть, но и ...

http://kuraev.ru/index.php?option=com_remository&Itemid=54&func=fileinfo&id=11

Вообще-то, Мила, я говорила о старой версии :) теперь мое любопытство, что вы ее так нахваливаете, все же заставит ее посмотреть, осталось дело за малым, надо где то ее найти. О новой версии - сказала - не могу сказать, что фильм понравился очень - но он мне понравился, не сомневайтесь. И - что был сделан удачно первый шаг в постановке этого романа и обязательно снимут еще настоящий шедевр, когда-нибудь.

Вы перечитайте книгу еще раз и посмотрите фильмы, увидите огромную разницу между книгой и фильмами. Вот и все.

Blackthorn

Судить о фильме нельзя не увидев его, да, но мне уже не интересен тот фильм. Я вообще смотрю фильмы только те, которые мне нравятся, а если фильм не интересен, на завтра даже не вспомню о нем. И я говорю, что фильмы и старый, и новый сняты не совсем по Булгакову. Это факт, а факт самая упрямая в мире вещь.

Blackthorn

Если бы..но к сожалению фильм показан не был и не стал ни чем, хотя, если бы это был настоящий шедевр, его давно бы уже увидели все, лет 12 назад даже без показа по телевизору, а о нем ни слуху, ни духу. И если вы видели этот фильм, вы можете сказать, что он был снят именно так, как было задуманно у Булгакова? При чем тут Гафт..

Blackthorn

Посмотрела на YouTube несколько отрывков фильма М&М 1994 года режиссера Ю.Кара и что-то расхотелось смотреть эту версию, не то..

Blackthorn

Желающие нашлись. Отправляю Жанне.))

Посмотрел зеленым глазом - души всех увидел сразу. Ничего не изменилось, лишь две тыщи лет сменилось.. Также тупо пляшут тени, также ими правят деньги, предают друзья друг друга, зависть, трусость, злость и скука управляют этим миром, в страхе держит людей сила, каждый порождает грязь и трясется чернь за власть. Веселился Воланд смело, рыцарь - преданный Фагот, Бегемот и Азазелло взбаламутили народ.. Всю Москву свели с ума, поджигали в ней дома, всех поставили на место - развлекались господа..Как две тыщи лет назад в страхе всех держал Пилат, так и здесь боялись тени, за себя, но не талант. Он прозревший видел много, знал и верил в жизнь пророка, все, что знал донес до нас в чистом виде без прикрас и увел так далеко, я увидела легко, древний город, кругом люди.. или тени, но по сути тот же самый простой люд, все туда-сюда снуют, предают опять друг друга и счастливым будет тот, кто соседа.. вдруг обманет, кругом скука, трусость, злость, все добро перевелось, в мелочах мельчают души, правда режет чьи-то уши, ничего не изменилось, лишь две тыщи лет сменилось..

Blackthorn

Да.., музыка Корнелюка очень удачная и играет огромную роль в успехе фильма.

А вот еще о Булгакове и его книге, о фильме, загадки загадки.. http://www.youtube.com/results?search_query=%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80+%D0%B8+%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0&search=Search

Blackthorn

http://www.masterimargarita.ru/film.html?id=1

Интересно, а сколько экранизаций M&M существует ?

VBR

Не знаю, видела только одну и очень интересно узнать сколько их и какие.

Blackthorn

Интересно, а сколько экранизаций M&M существует ? Я знаю четыре:
1. Не помню режиссера, какой-то югослав, снял фильм в начале семидесятых. Полный бред;
2. Фильм А. Вайды - не видел, к сожалению;
3-4. Те, что обсуждаются здесь.

Те, кто за, могут опустить руки и отойти от стенки...

Regards, VBR

А старая версия это какая? Видела только новую. Не могу сказать, что понравился фильм очень. Воланд у Булгакова имел один зеленый глаз, один черный. Это хоть и не важная деталь, но все же.. а менять в фильме только в разные цвета глаза Азазелло не по Булгаковски совсем. Еще не понравился Понтий Пилат в исполнении Лаврова, он совсем не подходит на эту роль. Сцены на балу, на реке и в квартире N 50 не раскрыты так, как их описывает автор. Пропущено очень много мелких и не мелких, но важных деталей тоже, хотя они играли большую роль в книге и несли в себе определенный смысл, иногда глубокий, в сценарии фильма они ничего не значат, их там просто нет и еще не помешал бы в фильме голос за кадром от автора, где он обьяснял бы многое интересное, важное, где-то запутанное (по книге) в мыслях героев. А в общем, сняв фильм по Такой Книге, даже обходя многое, был сделан удачно первый шаг в постановке этого романа и обязательно снимут еще настоящий шедевр, когда-нибудь. "Рукописи не горят!"

исправила немного, почему-то сразу выпрыгивает вперед сообщение :)

Blackthorn

Я завтра улетаю,(работа знаете ли...) вернусь в среду.

Пришлю личное сообщение с координатами.

Отзываемся, у меня есть такое добро(новая редакция, и не только).