оказывается ацидофилин переводится как: "yoghurt"

Листал словарь русско-голландский. Голландских авторов.
Забавно, оказывается ацидофилин переводится как: "yoghurt".

Чесно говоря про йогурт я что-то слышал, но про этот ацидо...

Комментарии (3)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

07/07/2004, 15:25

Ну , вообще-то , это один из вариантов простокваши.Название страшное , а по вкусу , что-то среднее между простоквашей и кефиром.
:)

07/07/2004, 14:22

В русском варианте это такая гадость, помню в детстве заставляли пить в детском саду и еще тыквенный сок... :x Как вспомню, так вздрогну :x

07/07/2004, 08:19

В Питере ацидофилин имеет большую популярность .
В русском варианте , АЦИДОФИЛИН
Приготавливается из пастеризованного молока с использованием закваски, приготовленной на чистых культурах ацидофильной палочки, молочнокислого стрептококка и кефирной закваски. Продукт обладает значительной вязкостью и тягучестью, на вкус немного островатый.
Рекомендуется для людей с повышенной кислотностью .