Ирония судьбы или с легким паром на голландском
Можно ли где-нибудь достать DVD фильма "Ирония судьбы или с легким паром" на голландском или с голландскими субтитрами? Ну или в крайнем случае на английском?
Категории
Больше категорий
Меньше категорий
08/11/2012, 09:08
Here is the list, Comrade Sukhov.
Zarina,
Djamilya,
Giuzel,
Sayida,
Khafiza,
Zukhra,
Leyla,
Zulfia,
Gyulchatai.
Gyulchatai!
Right turn !!!
07/11/2012, 18:37
Я сразу вспомнила Елки 2.
Главная героиня с французом женихом смотрит с Легким паром...
- Нет, подожди, вот вот сейчас смешно будет...
Она выходит, он все каналы переключает, а там везде С Легким Паром :)
06/11/2012, 22:55
на этом сайте самих фильмов нет, но есть тексты, может быть пригодится http://english.vvord.ru/tekst-filma/Ironiya-sudjbyi--ili-S-lyogkim-parom
06/11/2012, 18:05
а мне как-то давно пришлось с одной бельгийкой посмотреть встречу нового года русских в Бельгии, ей памперсов не хватило :)
06/11/2012, 18:09
Ответ на а мне как-то давно пришлось с от phantom_1
ей памперсов не хватило :)
интересные у Вас подружки phantom, однако ;))
06/11/2012, 18:20
Ответ на ей памперсов не хватило :) от kuklomon
да что там скрывать .. мы с ней смеялись до слез :)
06/11/2012, 19:10
Ответ на да что там скрывать .. мы с от phantom_1
phantom, расскажите нам, что Bас так рассмешило, посмеёмся вместе ;)
06/11/2012, 19:16
Ответ на phantom, расскажите нам, что от kuklomon
как мы встречали новый год, рассказать не получится, нужно смотреть .. :)
06/11/2012, 17:58
мне кажется самый понятный для них фильм это Белое Солнце Пустыни - они его смотрят как вестерн, типа "дикий восток", юмор для них подходящий тоже. Показывала и европейцам и американцам - реакция в принципе одинаково хорошая. К остальным советским фильмам приходилось много пояснять, и даже где-то оправдываться...
06/11/2012, 18:04
Ответ на мне кажется самый понятный от raketa
а "Вий" можно предложить к просмотру, как русский ужастик ;)
07/11/2012, 18:45
Ответ на Вообщето украинский:) от Mazepa
ну хорошо,Mazepa, уговорили, это украинский ужастик ...
06/11/2012, 15:23
www.alive-ua.com/video/19947-ironiya-sudby-ili-s-legkim-parom-1975-dvdrip-dvdri…
Английские субтитры. Вообще-то если поляки не поняли, голландцам туговато будет.
06/11/2012, 17:58
Ответ на alive-ua.com/video/19947 от Donder
Нас годами на Новый год кормили этим, все роли изучены уже наизусть, с самого раннего детства.
Мне кажется, кроме нас,русских, никто этот фильм просто не поймет.) ,так шта автор не заморачивайтесь напрасно.
#1
MaxLiven
28/05/2025, 13:27
Спасибо ребят ещё раз, после общения с вами в любом случае стало гораздо спокойнее. Пошёл собирать бумаги!
#2
marya.fox
06/06/2025, 11:21
У меня даже бабочки в животе от этого обсуждения, честно. Такое ощущение, что реально что-то хорошее начинается. Я уже на выходных смогу подъехать, напишу в личку, договоримся. Спасибо тебе за открытость и инициативу, это редкость ❤️
#3
ValenSky
06/06/2025, 11:21
У нас соседка начинающий фотограф. Она недавно делала портреты моей дочке на выпускной. Хочешь спрошу, может ей будет интересно вас поснимать? Заодно и она портфолио пополнит и вы получите классные кадры.
Комментарии (14)