Категории
Больше категорий
Меньше категорий
[ссылка] Лев Пирогов о Бельгии
http://www.livejournal.com/users/pirogov/157586.html
Ну это стёб такой, вы понимаете :D
11/12/2004, 08:52
[quote="Сэм Лаури"]Какой стёб? это [url=http://www.russian-belgium.be/lyrics/asul-folklore.html]азулянтские сказки[/url]. Очень классный фольклор, аднака ;-)[/quote]
Могу добавить байку от переводчика из комиссариата. Пожилому беженцу из бСССР, у которого русский - не родной, посоветовали легенду о преследованиях за то, что он - голубой. Только забыли обьяснить, что это такое. И вот он рассказывает, что сам он - голубой, и отец его был голубой, и дед его был голубой. А его и спрашивают: "Но ведь у Вас жена есть". Он продолжает: "И жена у меня тоже голубая".
08/12/2004, 16:42
Ну зачем же сказки. Здесь полфорума примерно так же объясняло, как попало в Бельгию.
08/12/2004, 14:04
[quote="Finik"]http://www.livejournal.com/users/pirogov/157586.html
Ну это стёб такой, вы понимаете :D[/quote]
Какой стёб? это [url=http://www.russian-belgium.be/lyrics/asul-folklore.html]азулянтские сказки[/url]. Очень классный фольклор, аднака ;-)
Комментарии (3)