Bоссоединение с мамой/ attest van onvermogen van herkomst

Народ, всем привет!

Поделитесь please опытом по воссоединению мамы. У нее украинское гражданство, подались в гементе неделю назад. Кроме всего прочего tребуют «экзотический» документ: attest van onvermogen van herkomst. Типа, жилья у нее нет, доходов нет. И на эту красоту еще и апостиль проставить.

Мама-предприниматель, пенсии еще нет, разведена, больше детей нет, недвижимость в собственности.

Где бы я могла эту чушь получить? Нотариус такого не напишет, исполком тоже. Если и договориться некоторым образом, так апостиль же проставлять. Кто сталкивался уже, что писали и где получали?

Заранее спасибо

Комментарии (6)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

18/06/2011, 18:32

Здравтсвуйте, olenica!
Я написала Вам в личку.

31/05/2011, 11:37

Только примут ли такую бамашку в коммуне в кач-ве подтверждения отсутствия доходов/недвижки - это вопрос ;)

Другого способа получить подобный документ всё равно не существует. Обычно здесь привыкли верить документам с таким огромным количеством печатей... Хотя в каждой коммуне - свои "прибамбасы"...
Я просто подумала, что всё равно cначалa этот док должен пройти через посольство, а если через посольство пройдёт, то и в коммуне проблем быть не должно. Но это былo в немного другой ситуации...

31/05/2011, 11:21

Договариваетесь "некоторым образом", переводите эту филькину грамоту на френч, а на перевод ставите апостиль.
В моём случае именно так и было.

31/05/2011, 11:20

Если и договориться некоторым образом, так апостиль же проставлять.

Ну, можно креативнее подойти. Договариваетесь "некоторым образом", переводите эту филькину грамоту на френч, а на перевод ставите апостиль. Я бы именно так и сделала, но про эту бумагу в нашей коммуне благополучно забыли, а мы напоминать не стали :)

В моём случае (немного другая ситуация) начало документа выглядело так: " Подписанием данного документа я подтверждаю.......". Дальше была полная чушь, которой Задорнов может развлекать публику.:)). В конце, разумеется, - моя подпись.

Нотариус может подлинность Вашей подписи заверить, причем, гипотетически, под чем угодно - это не запрещается. Только примут ли такую бамашку в коммуне в кач-ве подтверждения отсутствия доходов/недвижки - это вопрос ;)

31/05/2011, 11:00

Нотариус такого не напишет,

Вы ошибаетесь, нотариус ещё и не такое напишет, тeм более в Украине и за деньги, главное - красиво "упаковать" юридически!:))
В моём случае (немного другая ситуация) начало документа выглядело так: " Подписанием данного документа я подтверждаю.......". Дальше была полная чушь, которой Задорнов может развлекать публику.:)). В конце, разумеется, - моя подпись.
Заверенный перевод документа приняли в посольстве без проблем. Ни один нотариус не несёт ответственности за то, что Вы там подтверждаете...

30/05/2011, 23:06

Маме срочно искать жениха.
Я в отпаде.Ладно,когда немощную,одинокую старушку привозят.Здесь -волокут бабеху в расцвете сил.Бельгийки в таком возрасте пашут,а эту уже воссоединяют.Только жаних маму спасет.