Категории
Больше категорий
Меньше категорий
Добрый день, подскажите, пожалуйста, правильную процедуру, мне необходимо перевести и легализовать паспорт, смогу ли я это сделать на месте в Бельгии? Где я это смогу сделать и в какой последовательности? А также справку о несудимости смогу ли я её получить в посольстве. Всем огромное спасибо.
Вам наверно нужна легализация перевода? Для этого вам нужно обратиться к любому присяжному переводчику, он вам и переведет документы, и легализует свой перевод в суде.
Спасибо McMyron за совет.
А где можно сделать доверенность в Бельгии? Может, вы подскажите как обстоят дела с паспортом? Дело в том, что я не знаю схему перевода и легализации. Можно ли лeгализовать паспорт в посольстве, и что необходимо делать первоначально перевод или легализацию. Огромное спасибо.
Ответ на Спасибо McMyron за совет. от Roksanna
Что такое легализация паспорта? Имхо, такого не бывает. Если паспорт внутренний, то он за границей - ноль. Если паспорт заграничный, то ему ничего уже не надо, он и так годный безо всяких легализаций
PS. Это я про российские паспорта, про другие не знаю
PPS. Доверенность для своей страны можно делать в своем консульстве, можно у местных нотариусов (про второе точно не знаю)
Справку о несудимости нужно получать в России. Через консульство в Бельгии это тоже можно сделать, но запрос все равно отправляется в Россию и на сайте консульства написано, что это занимает несколько месяцев. Лучше делать самостоятельно или через родственников по доверенности.
Комментарии (4)