Как легализоать брак в РФ

Доброго времни суток!
Возник вопрос, на который я не нахожу ответа на сайте консульства РФ.
Я замужем за бельгийцем. Брак зарегистрирован в Бельгии, те по всем российским документам я не замужем (штампа во внутренем РФ паспорте нет).
Как "выйти замуж" для РФ? И будут ли какие-то плюсы от этого, я имею ввиду, например, выдачу визы мужу. Спаибо за серьезные и вменяемые ответы.

Комментарии (9)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Una
12/07/2012, 21:34

Roro,
Вы проходили через это? Я имею ввиду ставили штамп в паспорте в РФ на основе переведенного документа из Бельгии? Если да, то какие плюсы этот штамп дает?
Насклько я поняла, визу по моему приглашению дадут мужу на основе справки из местной администрации (гементы или коммуны), а не основе штампа в паспорте РФ.

Una
12/07/2012, 11:22

Афина, что значит - муж заверял в консульстве? они перевод заверяют что ли?
Я планирую сделать все в этом году, а в Россию поехать в следующем. Вот думаю, не посчитает ли паспортный стол документы старыми? Вам что-либо по этому поводу говорили там?

12/07/2012, 08:32

в коммуне берете выписку свилетельства о браке,ставите апостиль,переводите на русский язык
муж еще заверял все в консульстве,потом в России в паспортном столе поставили штамп в паспорт

Una
12/07/2012, 00:16

Спасибо, ясно. Выписка свидетельства о браке - это как по-французки звучит? Extrait de certificat de mariage? Если легализовали в Брюсселе, значит, наверное, не перевод, а саму выписку, а потом уже все переводили, так?

Una
11/07/2012, 23:45

keklomon, легализовать перевод надо в РФ? Насколько я понимаю, консульство никаких штампов во внутренний паспорт не ставит. Вы уже делали визу без приглашения?

11/07/2012, 23:56

Ответ на от Una

Кукломон хотела сказать ,что виза без "официального "приглашения из России,т.е вы сами от руки напишите приглашение для своего мужа и приложите его к остальным нужным документам для получения визы :)

11/07/2012, 23:57

Ответ на от Una

я делала перевод выписки св-во о браке и легализовала его в Брюсселе. Когда была в Рф,предъявила "это дело" в паспортный стол. Mне поставили штамп,что я зарегистрировала брак в Бельгии,с гр-ом Х.
C поездкой без приглашения у меня опыта нет,так как этот закон вступил в силу в 2010 году. Hо в этом ничего сложного нет. Идёте в Консульство месте с мужем, предъявляете Ваше св-во о браке,как док-во,что вы законные муж и жена.
Пишите заявление-прошение на имя консула и получаете визу.

11/07/2012, 23:17

Переводите св-во о браке ,легализуете(ставите апостиль),едите в РФ,идете в органы предьявляете,они ставят штампик...примерно так.

11/07/2012, 23:28

Ответ на от ArinaM

Если предъявите в России перевёдённое и легализованное св-во о браке в паспортный стол, Вам обязательно поставят штампик во внутр.паспорт о семейном положении.
для поездок в РФ Вашему мужу тоже будут "льготы" в виде визы без приглашения,в случае,если вы будете выезжать В РФ вместе.