Категории
Больше категорий
Меньше категорий
Здравствуйте! Собираюсь сдавать документы на получение долгосрочной визы в Бельгию себе, жене и ребенку. Консульство требует сдать оригинал свидетельства о рождении.
Непонятно что делать, ведь оно бывает надо очень часто - чтобы купить билеты на поезд, чтобы попасть в больницу. Причем чтобы купить билет нотариальная копия не подходит, про больницу не узнавал.
Может кто подскажет, что можно предпринять в этой ситуации?
в некоторых случаях требуется оригинал свидетельства о рождении, если его нет, то к дубликату прилагается справка из архива
Никаких справок не требовали и вопросов не задавали. Всё официально. Из упомянутых полчаса, 20 минут уходило на оплату 200р в сберкассе. г.Москва.
НИКТО не в состоянии проверить, утеряно или нет ваше свид-во о рождении.
За возможным исключением апостилирования "утерянного". Поэтому апостилировать желательно до "утери", иными словами апостилировать только свежайший экземпляр.
Ответ на в некоторых случаях требуется от Nikolay_
Никаких справок не требовали и вопросов не задавали. Всё официально.
Это не в ЗАГСе требуют справку из архива, а например, если у вас дубликат и вы играете в футбол, или в школе ребенок смотрится гораздо старше или младше своих лет и принес дубликат, или вы еврей на переселение, или наследство оформляете и есть пдоозрения к вашей причастности и пр подобные случаи
а у Вас видно жизнь простая, никому не надо что там у Вас написано
Прочитал, что собираетесь подать доки на визу себе, жене и ребенку.
А Вы уже совершеннолетний? А жена и ребенок Ваши? :(
Судя по тому, что в ЗАГСе попросили дубликат, имея оригинал на руках и сказав это, у Вас сложное децтво.
Ответ на Прочитал, что собираетесь от Кот
Я совершеннолетний, жена и ребенок мои.
В ЗАГС я даже не ездил, позвонил по телефону, поэтому приехать сейчас и попросить дубликат мне никто не мешает.
Я просто хотел узнать как это по закону - откуда я мог знать что нельзя иметь два свидетельства о рождении.
Дубликат свидетельства о рождении можно получить в загсе за полчаса. Получал дважды без проблем. Один раз потому что забыл оригинал в Бельгии.
Ответ на Дубликат свидетельства о от Nikolay_
Говорят что это законно только если оригинал утерян. Если обмануть их и сказать что оригинал утерян, то возможно будут какие то проблемы? Например старое свид-во станет недействительным?
Ответ на Дубликат свидетельства о от Nikolay_
Дубликат свидетельства о рождении можно получить в загсе за полчаса
Загсы за определенную сумму подправляют дату рождения на дубликатах, в некоторых случаях требуется оригинал свидетельства о рождении, если его нет, то к дубликату прилагается справка из архива
Видимо все поменялось.
Я поставил апостиль на оригинал и сделал нотариальную копию и нотариальный перевод.
Они мне вернули документы, сказав что апостиль нужен И на оригинале И на переводе и помимо этого надо сдавать и оригинал свидетельства тоже.
Мне это показалось очень странным, сдавала за меня визовое агенство, я думал может они что-то перепутали.
Но нет, я написал емейл в консульство и там они все это подтвердили.
Несколько лет назад в Москве я подавал не оригинал, а заверенную копию с переводом. Технология была такая:
1. Поставить на оригинал апостиль
2. Сделать копию, заверить
3. Сделать заверенный перевод
Заверенный перевод подшивался к копии уже самим нотариусом и в таком виде подавался в консульство.
Можно пойти другим путем
1. Поставить на оригинал апостиль (не обязательный на этом пути пункт, но апостиль все равно лучше иметь)
2. Сделать копию, заверить, поставить на копию апостиль
3. Сделать заверенный перевод
На этом пути апостиль можно ставить как на копию, так уже и на перевод (а на копию, соотв., не ставить)
Опять-таки сшитые копию с переводом подавать в консульство. Вторым путем идут обычно, если есть трудности с постановкой апостиля на оригинал
Еще совсем недавно оба этих пути вполне годились, возможно, что в консульстве сличали копию и оригинал, и оригинал тут же возвращали, но этого я уже не помню
В общем, основная идея была в том, что нужен апостиль, а куда и на что, консульство не очень заботило
Да, по идее купить билет можно. Но вот проводники обязаны проверить наличие оригинала. Может просто это не очень строго проверяется?
Вы кстати пишете то про Россию?
мне мама всегда билеты покупает по копиям ( даже не заверенным), всегда без проблем, хоть на поезд, хоть на самолет
Комментарии (15)