Созрела подать на гражданство,муж с дочерью несовершеннолетней уже получили.Писа…

Созрела подать на гражданство,муж с дочерью несовершеннолетней уже получили.Писала как-то про нашу коммуну,Nevele-обращалась уже туда,как всегда глаза круглые у ассистента,попросила позвонить в Гент в аналогичную службу,пообещал.Потом позвонил,сказал,что созвонился с Гентским коллегой и понес такую охинею,что пришлось самой ехать в Гент.Вроде,все сложилось-пока дочери нет 18-и срочно нужно подавать.Собралась завтра в гементе,кинуласьсобирать документы,глянула на свидетельство о рождении дочери и апостиль на него,а там в переводе не указываются фамилии родителей,они прописываются на русском на оригинале свидетельства,тем более,что у дочери фамилия отца,у меня другая фамилия,вот чешу репу теперь-у всех такие апостили?