Свидетельство о рождении какой страны нужно для бельгийского гражданства?

Добрый день.
Я не знаю как правильно назвать тему, если не достаточно ясно,исправьте пожалуйста.
Дело в том что для получения (белг)гражданства нужно предоставить свидетельство о рождении,
оно у меня конечно есть, но ,оно еще из бывшего СССР ,я родилась в Украине (1971 год) ,в 1990 году мы переехали в Белоруссию,сменили гражданство Украины на гражданство Белоруссии , так как старое свидетельство о рождении не подходит, я не знаю где просить новое ,логично предположить что в стране рождения ,Украина( УРСР ,но с юридической стороны я уже никакого отношения к Украине не имею ) или в Белоруссии гражданкой которой я являюсь ?
Мне кажется я не первая в такой ситуации ,подскажите пожалуйста что делать?
Спасибо.

Комментарии (11)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

11/04/2010, 23:10

ну вот,так и думала, сколько людей столько и мнений.
а у меня наверни ка будет еще как то иначе...

10/04/2010, 00:03

Хочу поделиться своей информацией,может быть она вам будет полезна.
Я гражданка Беларуси,но родилась в России. Мне также для получения бельгийского гражданства понадобился апостиль на свидетельство о рождении.
Так вот, ни одно из учреждений Беларуси не ставит апостиль на документ выданный в другом государстве(в данном случае в России).
Я узнавала это и в белорусском посольстве и в российском консульстве в Беларуси.Увы,ничем там мне там не смогли помочь.
Пришлось ехать по месту рождения в Россию и обращаться в архив областного загса.Вопрос был решен после оплаты в течении часа.Обращаю ваше внимание,что перевод также пришлось сделать в России, так как нотариальные конторы Беларуси не хотели заверять перевод российского апостиля. Насколько меня информировали,кроме этого апостиль можно было поставить в Министерстве Юстиции в России
Думаю,что у вас ситуация аналогичная.Попробуйте позвонить в украинское посольство.
P.S.Бельгийское гражданство уже получила.

10/04/2010, 08:17

Ответ на от lira_1

Вы что-то такое хитрое замутили, что аж жуть.

Свидетельство выдают и апостилируют там, где выдали. То есть ваше российское свидетельство о рождении и апостилировать надо было там же, в России.

После распада совка Россия взяла на себя обязательства почившего совка. То есть, св.о рождении, выданные в любой республике почивего совка, апостилируются там без проблем.

У меня муж родился на Украине, но просить там было некого. Отправили св.о рождении в Москву. Там его отнесли к нотариусу, он сделал нотариальную копию и заверил апостилем. Делать то же самое со св.о разводе, выданном ПОСЛЕ развала совка, нотариус отказался. Перевели уже тут, на месте.

И прошёл у нас этот документ аж на ура!

12/04/2010, 00:31

Ответ на от lira_1

Я гражданка Беларуси,но родилась в России

В России или в Советском Союзе? Большая разница.

09/04/2010, 10:49

родилась в казахстане, гражданство российское.
для регистрации брака и получения гражданства нужно было свидетельство о рождении.
в казахстане (КазССР), как и во многих союзных республиках свидетельство выдается один раз.
оно у меня было на руках, апостиль нужно было ставить по месту выдачи, те в ЗАГСе города Алматы, Республика Казахстан. Если нет кого-то кто может это сделать на месте, можно подать документ в консульство (в моем случае консульство РК в Брю), подождать три месяца и получить обратно апостилированное свидетельство в консульстве.

06/04/2010, 20:03

Подходит. Сделайте копию в Беларуси, заверьте нотариально, поставьте на неё апостиль, привезите в Бельгию и переведите у присяжного переводчика. Этого будет достаточно.

Скажите, пожалуйста, а где вы ставили апостиль?

08/04/2010, 16:12

Ответ на от lybov_K

Наверно, в Министерстве юстиции. В нотариальной конторе вам подскажут.

06/04/2010, 17:42

девочки спасибо,я уже все прочитала и вам ответила

06/04/2010, 16:14

Смотрите в личные сообщения!

06/04/2010, 13:26

ой,большое спасибо за такой быстрый ответ , а я себе уже на фантазировала :-)

06/04/2010, 13:11

так как старое свидетельство о рождении не подходит, я не знаю где просить новое

Подходит. Сделайте копию в Беларуси, заверьте нотариально, поставьте на неё апостиль, привезите в Бельгию и переведите у присяжного переводчика. Этого будет достаточно.