Категории
Больше категорий
Меньше категорий
Подскажите пожалуйста что надо вписывать в графе: .is verzoeker in Belgie erkend als vluchteling of staatloze? Вопрос сбивает с толку т.к. я получил бессрочную белую карту по 9.3.А предлагают всего два варианта ответа,как беженец или как без гражданства..Так что надо вписывать,помогите кто заполнял?
Панда,заполните что можете и бегом в коммуну.Там делаете невиные глазки(типо..а что это означает),служащий сам все и запролнит.так же было и в моем случае,я вообще ничего не заполняла.Только отвечала на вопросы и если не понимала,то просила повторить или более прммитивно объяснить.
Ответ на Панда,заполните что можете и от Coolshots
Кулшотс, так и придется сделать!:)
Panda_913,так вроде сожительство приравнивается к браку.
Думаю вас спросят сколько времени сожительствуете(тьфу какое слово не красивое),есть ли дети, с какой целью приехали и т.д.Клерк сам заполнил все бумажки,я их только подписла.Бумажек было очень много и на мое замечание,что Бельгия "бумажная "страна,клерк вздохнул и сказал,что его реально все достало ))
Ответ на Panda_913,так вроде от Coolshots
Ага, Кулшотс, так то оно так, только état civil то у нас célibataire, и в поле "место и дата заключения брака и вовсе нечего писать.
И где пометить настоящую ситуацию совсем не понятно.
Так же информация о картах в старом формате: белые , желтые и т.д... В общем все как-то не обновлено..
Хочется правильно заполнить, без ошибок, куда податься?:)
Ответ на Ага, Кулшотс, так то оно так, от Panda_913
Панда,а анкета у Вас для подачи на гражданство на каком основании?
В смысле,Вы подаете по какой из опций?
Ответ на Панда,а анкета у Вас для от Ytreza
Итреза, по совместному прож. ( по секрету так, шепотом:))
Ответ на Итреза, по совместному прож. от Panda_913
Панда,(тоже шепотом:))так вот поэтому у Вас заявление для подачи на гражданство и не удается никак заполнить.
Совместного проживания нет в списке причин,на основании которых Вы можете запросить гражданство.Только брак.Вы можете еще плюс почти столько же лет прожить здесь,сколько уже имеется,а потом запрашивать,но уже по другой причине.
А вот и списочек,если не верите:
http://www.vmc.be/vreemdelingenrecht/wegwijs.aspx?id=107
Ответ на Панда,(тоже шепотом:))так вот от Ytreza
Yteza, я так вижу, вы большой специалист в этих вопросах:)
Ответ на Yteza, я так вижу, вы большой от Panda_913
Панда,на самом деле все проще:есть закон,и,чтобы его прочитать,большим специалистом быть не обязательно.
Ответ на Панда,на самом деле все от Ytreza
Ytreza, И что, в законе написано, что на основании легального проживания с гражданином Бельгии людям нельзя запращивать натурализацию и они никогда не получат гражданства?:)
Ответ на Ytreza, И что, в законе от Panda_913
Да подавайте,мне ж не жалко,всем можно,там так и написано,да.
Но обычно в подобной ситуации людей еще и результат интересует.
Ответ на Да подавайте,мне ж не от Ytreza
Ой, мне Ytreza, дала свое добро!!
Как мне повезло!
Вы просто душка!:)
В общем, мы уходим от главного вопроса: правильное заполнение анкеты. У вас лично есть чем помочь по этому поводу?
Надо же..я пару месяцев назад подала на гражданство и вообще не заполняла никаких анкет.В Гементе мне задали пару "дежурных" вопросов типа с какого года проживаю в Бельгиии ,какого года рождения...Процедура заняла минут 15.
Ответ на Надо же..я пару месяцев назад от Coolshots
Вот и у меня подружки ничего не заполняли, поэтому помочь мне не могут.
А в этой анкете куча вопросов про вас и вашу семью, но сложность составляет в том, что есть некоторая инфа, опций которых не хватает в этой анкете.
Например: можно указать данные при браке, а что указывать легальносожительствуемым?! Ну и всякие мелочи.
А с какого по какое вы живете в комуне , так они эту бумагу сами делают и некоторые другие. По крайней мере мне в комуне это сделали.
Всем, кто живёт недалеко от Брюгге!!! Если хотите правильно заполнить анкету, то позвоните этой переводчице: Anne Bruynseels 050347284. Она вместе с вами её заполнит и подскажет как правильно всё написáть. Это всё не бесплатно, конечно, но совершенно недорого. Зато вы будете уверены, что анкета заполнена правильно.
Я думаю, лучше всего с этим вопросом обратиться к тем, кто просит заполнить.
... но только без пролетарской ненависти ...
Ответ на Я думаю, лучше от тяКа
Тяка, а кто сможет помочь в заполнении анкеты? Если в комуне, то в каком отделе? Они помогут даже если запрос не будет отправлен с их помощью?:)
Комментарии (19)