Программа Всемирного поэтического фестиваля «Эмигрантская лира-2010»
Программа Всемирного поэтического фестиваля «Эмигрантская лира-2010»
8-10 октября 2010 г. (Брюссель, Бельгия)
Фламандский культурный центр «De Markten» (Oude Graanmarkt (=Vieux Marché aux Grains) 5, 1000 Bruxelles). Метро Sainte-Catherine.
8 октября, пятница (зал ACHTERZOLDER, вход n°3, 3 этаж)
14.00 – официальное открытие фестиваля (языки - русский, французский)
(неформальное общение и знакомство участников и гостей фестиваля; церемония открытия фестиваля; презентация и выдача авторских экземпляров сборника стихов «Эмигрантская лира-2010»; чтение стихов гостями фестиваля; концерт).
9 октября, суббота ( зал MIDDENZOLDER, вход n°2, 3 этаж)
10.00 – открытый финал Всемирного поэтического конкурса «Эмигрантская лира-2010» (язык – русский):
- «Неоставленная страна» (чтение стихов финалистами-неэмигрантами).
- «Эмигрантский вектор» (чтение стихов финалистами в эмигрантских номинациях).
- Церемония награждения победителей и призёров конкурса.
14.00 – подведение итогов конкурса и свободное обсуждение с участием членов жюри и всех присутствующих (язык – русский).
15.00 - круглый стол «Русская диаспора за рубежом и эмигрантская поэзия» (язык – русский).
16.00 - чтение стихов членами финального жюри (язык – русский).
10 октября, воскресенье (SALLE DE MIROIRE, вход n°2, 1 этаж)
10.00 – «Le vecteur émigré / Эмигрантский вектор» (чтение стихов иностранными участниками фестиваля с переводами на русский язык) (языки - русский, французский).
По окончании - круглый стол «Эмигрантские мотивы в мировой поэзии» (языки - русский, французский).
14.00 - конкурс русских поэтов-переводчиков (переводы стихов зарубежных поэтов об эмиграции) (язык – русский).
- Церемония награждения победителя конкурса поэтов-переводчиков.
15.00 - поэтический слэм (язык – русский).
17.00 – концерт участников фестиваля (языки - русский, французский);
19.00 – официальное закрытие фестиваля (языки - русский, французский).
Вход на все мероприятия фестиваля свободный.
Программа предварительная. Возможны небольшие изменения.
Информация: 04/341.06.80 (Александр Мельник), amelnik@hotmail.com
Сайт «Эмигрантская лира»: http://emlira.ucoz.com/
Комментарии (11)