Категории
Больше категорий
Меньше категорий
Уважаемые родители,
Если у кого-то из вас дети учатся на дневном отделении школы при Посольстве России в Бельгии, поделитесь пожалуйста опытом. Интересуют общие вопросы:
- Довольны ли вы этой школой в целом?
- Получают ли ваши дети все необходимые знания?
- Оснащена ли школа всем необходимым? Лаборатории по химии, физике?
- Начало и окончание занятий, время.
и.т.д.
Заранее благодарю.
В январе 2011 года в школе Посольства России в Брюсселе прошёл концерт
вокальной группы хора "Лауда" по ссылке можете увидеть небольшой
фоторепортаж
www.infovideocanal.be/maison_rus/2011/01/concert/lauda/content/DSC_0084_large.h…
Замечательно , что дети в начале выступления сидели смурные и явно
готовились скучать, но уже после 10 минут концерта вся скука в их лицах
рассеялась. Так что концерт прошёл на УРА
что делать если ребенок переезжает после 10 класса российской школы
Ответ зависит от Ваших дальейших планов по стране проживания и образования ребенка
В продолжение темы, а что делать если ребенок переезжает после 10 класса российской школы, можно закончить 11 в русской школе при посольстве...
Отучились год на дневном при посольстве - довольны, уровень хороший. Начало в 8:20
Вот почитатйте: http://www.russian-belgium.be/node/44619
автор ,а другие школы типа Французской/немецкой/межднародной вы не рассматривали? Все же имхо .лучший вариант ,чем российская. Дорого естественно, но как вариант?
Экстернат это заочная форма обучения. В начале года вам выдают задания по предметам на каждую четверть. В конце каждой четверти в приходите на экзамены, в один день все предметы.Н каких консультаций,помощи нет. То бишь лучший учитель в этом случае это родители.
Для чего это? В моем случае, я повелась на долгие уговоры сына, дабы он при обучении в классе пасрель не потерял год обучения,по сравнению со своими сверстниками в нормальной школе.Результат: теперь все из под палки.И еснно моя головная боль,и скандалы на тему школ после моего рабочего дня.
Сертификат получит.
Большое спасибо за ответы.
Позвольте пояснить некоторые нюансы местного образования. Во первых, если ваш ребенок еще маленький 6-10 лет то с местными школами никаких вопросов. Ребенок адаптируется довольно быстро и сможет продолжить образование по местной программе без проблем. Если ребенок постарше, я считаю 10 лет и больше и не знает французского языка в совершенстве, тогда начинаются проблемы.
Попробую разъяснить для всех, так как я лично столкнулся с ними и возможно кому-нибудь еще это будет полезно. Местная система начального образования разделена на двое, ecole primaire и secondaire. После окончания ecole primaire (12 лет - 6 классов) ребенок идет в ecole secondaire (еще 6 классов). Проблема заключается в том что после окончания ecole primaire все дети обязаны сдать экзамены на Certificat d'Etudes de Base (CEB). Это 4 экзамена на очень серьёзном уровне. Задания поступают в школы в запечатанных конвертах из министерства образования и вскрываются только в день экзамена. Итак 4 экзамена: francais, mathematique, initiation scientifique, formation historique et geographique. Самым легким на мой взгляд является математика, так как задания соответствуют уровню 4-5 класса наших школ, а самым сложным - французский. Тексты французских авторов в оригинале это норма, причем тексты на 2-3 станицы. Потом следует ряд вопросов по тексту, на которые нужно отвечать письменно ( не выбирать А, В, С.. хотя кажется есть и такие). Иногда текст не закончен и от ребенка требуют дописать окончание истории и.т.д. По мимо этого еще есть раздел диктантов, правописания и куча еще чего-то. В общем экзамен по французскому невероятно сложный для иностранцев которые не очень ладят с французским. Да и географию и историю игнорировать не стоит.... от ребенка ждут знаний относительно всех бельгийских городов, где они находятся(Фландрия или Валония), названий рек, "местных гор" и.т.д.
Так вот, если ребенку 10 лет, возможно 2-х лет хватит для подготовки к этим экзаменам, если 11 то при очень больших усилиях... ну а если 12, как в моем случае... то все очень плохо. О сдаче экзаменов речи быть не может. Альтернативы? Тоже не густо.
Как известно или не очень известно, всех иностранцев бельгийцы радостно принимают в classes passerelle. В этих классах дети изучают фр. язык и немного элементарной математики. В таком классе ребёнок не может находиться больше года. Казалось бы чего плохого? Подучит язык, а потом в нормальный класс, да? Нет. Ребёнку все равно нужен выше упомянутый СЕВ, без него никуда! Тогда, после окончания пребывания в классе passerelle, ребёнок направляется в специальный класс под названием differenciee. Это класс для тех кто не сдал экзамены на СЕВ. Единственная цель этого класса сдача СЕВ. Учитывая что СЕВ Бельгии не сдают примерно 5-10% то проще говоря это класс для не очень способных детей. Ну да Бог с ними, не будy углубляться в комментарии, делайте выводы сами. Проблема в том, что это еще oдин год. СЕВ вообще можно сдать только один раз в год, в Июне. Итак, год в passerelle, год в differenciee, это уже 2 года а уж потом в C1 - это первый класс ecole secondaire, по нашему полноценный 7-й класс. Вот так.
Их абсолютно не интересует что ребенок изучал физику, основы геометрии и алгебры, иностранный язык в 6 классе на родине. По-этому, 2 года проведенные в "сомнительных" бельгийских классах на пользу точно не пойдут. От того и мысли о русской школе... пусть дороговато, но зато ребенок продолжит свое образование как на родине.
Возможно кое-чего и упустил или забыл... если есть вопросы по выше изложенному спрашивайте, постараюсь ответить. За последнюю неделю пришлось основательно изучить систему образования в Бельгии... :)
Спасибо
Ответ на Большое спасибо за от Cezar
Все это правильно, но вы забыли одно НО. Что потом с российским дипломом делать? Его, конечно, можно признать здесь, но для поступления в университет от вас все равно потребуют сдавать доп.экзамены. И как вы их будете сдавать (да и учиться потом) без французского. Ведь обучение в школе при посольстве занимает все время, и на то, чтобы хорошо выучить французский/нидерландский времени и сил не будет.
А если вы считаете, что ваш ребенок может учиться в посольской школе и дополнительно учить язык, значит он сможет и нормально учиться и сдавать экзамены в местной школе.
Так что, на мой взгляд, посолькая школа, как место постоянного (не экстернат) обучения хорошо подходит только тем, кто на время приехал из России. Собственно, именно для этого она и создавалась. Не стоит применять ее по другому назначению. Экстернат - другое дело
Ответ на Все это правильно, но вы от Paolo_Cocoa
А что такое экстернат при русской школе и зачем он нужен? Получит ли ребенок какой-нибудь документ о российском образовании (на случай если вернемся в Россию пока он еще будет учиться в школе)?
Ответ на Все это правильно, но вы от Paolo_Cocoa
Paolo_Cocoa ,Да,это все правильно...но когда реально оцениваешь способности своего ребенка,вернее не способности(потому как задатки были оч не плохие) а полное тотальное нежелание хорошенько потрудиться...о мотивационных разговорах,дополнительных преподователях итд не нужно говорть, у нас это все есть...еще у нас есть конкретный кризис переходного возраста(13.5 лет)((, всепоглащающая ЛЕНЬ, и тотальный пофигизм....вместе с тем есть всегда возможность вернуться в украину, так не хочет ведь....Вот и ломаю голову: че дальше делать то, все таки это мой сын. Перех возраст пройдет, а образование будет пофигено.
Ответ на Все это правильно, но вы от Paolo_Cocoa
Cezar, если Ваш ребенок собирается дальше учиться не здесь, а на родине, тогда, конечно, есть смысл идти в школу при посольстве. С учителями - это как повезет. В основном это жены сотрудников Посольства, у многих есть педобразование, но предметников может и не хватать - по заказу учителей присылают не всегда.
Наш ребенок учился в этой школе с 1 по 5 класс. Учительницей начальных классов были супер-довольны. Потом перевели его в местную школу, как раз в 12 лет (правда, в нидерландскую). Основные причины - продление контракта на работу в первую очередь + недовольство некоторыми учителями-предметниками и возросшая в 3 раза плата за обучение.
Ответ на Большое спасибо за от Cezar
Здравствуйте. Я в интернете никак не могу найти то что мне нужно. После вашего сообщения здесь, прошло уже больше года. Но может быть вы мне ответите. Мы с дочкой живем здесь 7 месяцев. Ей 10 лет, она училась в бельгийской школе, все это время. Но ничего ей эта школа не дала. Даже толком язык там не смогла выучить, в последнее время перестали давать задания. Я уже не говорю о математике. Так вот, язык она узнала на разговорном уровне, благодаря соседским детям. Но писать не умеет, читает очень плохо. И у меня вопрос, может вы что-то знаете, о школе, где русские дети учатся 10 месяцев, изучая там французский язык, и практически все предметы школьной программы. Они учатся там с проживанием, и на выходные уезжают домой. Я просто знаю, что именно такая школа есть во Франции, 10 месяцев обучения, а потом дети переходят в местные школы. И интересно, есть ли подобная школа в Бельгии. Спасибо за ответ.
Ответ на Здравствуйте. Я в интернете от Lakijes
В Бельгии есть так называемые classe passerelle - специальные классы для только что приезжающих детей. Там учатся максимум 1 год, потом идут в обычную школу. Но, имхо, уровень там не очень, язык выучить, конечно, можно, там все преподается как раз для того, чтобы дети "въехали" в язык. Где в вашем городе есть такие классы, можно спросить или там где сейчас учится дочь, или в коммуне, или просто погуглить
Другой вариант - заниматься пару раз в неделю с частным педагогом и ходить в обычную школу. На мой взгляд, этот вариант предпочтительнее
Устроить в школу не проблема - позвоните туда и спросите, когда будет собрание новых учеников.
у меня сын учится там на экстернате, потому как в учебное время учится во франкошколе, в классе пасрель....но и я тоже подумываю его переводить на очное обучение в русскую школу.
В целом школа нравится. Чистая,новая,очень ухоженная,учителя приветливы, опрятны. Особенно ощутилась разница между "1сентября" в франц школе и в русской. Грязная разбитая с потеками на потолках фр школа, в которой нас встречал какой то тип(мы с мужем подумали,что вахтер...оказалось - директор)в кедах,джинсах не первой свежести, и пиджаке;и чистая светлая, с учителами с прическами, макияжем,улыбками на лицах, цветами, русская школа. Про знания и лаборатории сказать ничего не могу -как уже говорила учимся на экстернате.
но и я тоже подумываю его переводить на очное обучение в русскую школу
У меня вопрос к родителям,чьи дети учатся в русской школе. Почему вы отдали на обучение в эту школу, а не в местную? Я не говорю о причине кратковременного проживания в бельгии...а другие причины есть? Или это только у меня ребенок далеко не гений(хотя в украине учился очень хорошо), и я уже сейчас по знаниям понимаю что после года в классе пасрель он не потянет учебу на уровне со всеми детьми в обычной фр. школе.
Ответ на у меня сын учится там на от natanails
Начало и конец занятий там как и в обычной российской школе - программа обучения ведь российская. Из минусов - плата за обучение почти 200 в месяц, если вы не работник посольства/торговой миссии.
natanails , почему вы думаете, что ваш ребенок не потянет во фр.школе? Язык подучит и потянет запросто. Советую в дополнение к классу-пасрель нанять педагога, чтобы он подшлифовывал язык, хотя бы раз в неделю, а лучше два.
Комментарии (19)