Анкета на шенген. Вписывать ли внука?

Вопрос к тем,кто недавно делал приглашения родителям,чтобы посмотреть на внука(внучку).Помогите заполнить анкету на Шенген,интересует,как зполнить родителям два пункта:

пункт 35. Family relationship with an EU, EEA or CH citizen( Родство с гражданином Европейского Союза, Европейского Экономического Пространства или Швейцарии)
в варианте ответа есть внук,следует ли тогда вписывать в пункт 34 его данные или нет.Запуталась.

34. Personal data of the family member who is an EU, EEA or CH citizen
Личные данные члена семьи, являющегося гражданином Европейского Союза, Европейского Экономического
Пространства или Швейцарии

Фамилия,Имя,дата рождения,гражданство,id

Комментарии (6)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

16/01/2011, 20:35

Селен, укажите обоих родственников: зятя и внука. Моя сестра писала так: "my mother is a wife of такого-то (приглашающего)". И получала бесплатную визу как член семьи гражданина ЕС. Не важно, как вы напишете, важен смысл: едем к дочери, которая замужем за бельгийцем. Как не извратись в "родстве", смысл не поменяется.

16/01/2011, 21:53

Ответ на от Elefa

спасибо,Элефа,так и поступим

15/01/2011, 22:20

Внук, я думаю, это не член семьи. Члены семьи - супруги и дети, даже братья-сестры, имхо, уже не входят

16/01/2011, 19:44

Ответ на от Paolo_Cocoa

Но в пункте 35 есть вариант ответа - внук

16/01/2011, 20:17

Ответ на от selen

Если честно, не очень в этом разбираюсь, но мне кажется, что в 34ом пункте речь идет о родственниках, к которым внуки относятся, а в 35ом - о членах семьи.

Обычно, я в таких сомнительных случаях оставляю неясные пункты незаполненными и уже на месте спрашиваю, что именно имеется ввиду, работники обычно это знают и подробно поясняют

16/01/2011, 21:52

Ответ на от Paolo_Cocoa

мы почтой отсылаем - в этом минус большой,конечно.но спасибо=)