Приглашаем на работу $ модераторов сайта на всех языках мира: заполнить Анкету

Категории

Авто-мото
Беседка map icon
Наш форум
Чёрная Комната
Знакомства и Поздравления
Женское
Кулинарные вопросы
Досуг, развлечения
Недвижимость map icon
Аренда
Продажа
Платежи
Новости
Объявления map icon
Поездки на Родину
Попутки и передачи
Базар
Юридическая консультация
Работа map icon
Строительные работы
Поиск работы
Ищу рабочего/специалиста/мастера
Учёба в Бельгии
Медицина
Наши Дети map icon
Студии, школы и кружки
JEM Media SVG Logo
Медиа map icon
Телевидение
Компьютеры
Железо и софт
Вопросы\Ответы

Больше категорий

Меньше категорий

arrow-down icon
Ваша реклама может быть здесь
Ваша реклама может быть здесь
Ваша реклама может быть здесь

Oreo

08/07/2006, 14:04

6
Вопросы\Ответы

какая из русских православных церквей находится ближе к Северному вокзалу?

Собралась поехать в Брюссель, сходить в церковь. Нашла адреса, стала смотреть в Delijn, как туда ехать. Но DeLijn напрочь отказался воспринимать французские названия улиц. Помучившись с переводами с французского на голландский, я так и не нашла нужных улиц, и соответсвенно никуда не поехала. Может где-нибудь есть типа справочник соответствия французских и голландских названий улиц Брюсселя? Или кто-нибудь так подскажет как называется Rue Leon Lepage и Rue des Chevaliers или даже лучше, какая из русских православных церквей находится ближе к Северному вокзалу?

Комментарии (6)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

moonlight
10/07/2006, 10:14

Храм Св. Николая Чудотворца на ул. Riddersstraat 29 (rue des Chevaliers) на прямую подчиняется иепархии в России. Владыка Симон, "командированный" из России в Бенелюкс лет 15 назад, часто проводит службы в этом храме.

McGonagall
09/07/2006, 22:28

Интересно а что вы подрузомеваете под словом- русская православная церковь?  Скажу вам по секрету- что РПЦ за рубежом никак не подчиняется РПЦ в Росии.Так же- как и РПЦ не подчиняется Ватикану.  Так что отпусьтить грехи можно везьде- и в армянской православной- и в грузинской- которая ближе

A+

Oreo
09/07/2006, 00:05

Спасибо! Попробуем добраться.

Oreo
08/07/2006, 19:08

Спасибо большое. Я посмотрела в DeLijn, а он говорит, что Riddersstraat находится в Elsene. Это правильное расположение?

1 reply
pilgrim
08/07/2006, 23:30

Да, Elsene или Ixelles - это район Брюсселя, где храм находится 

pilgrim
08/07/2006, 15:04

Вот храмы, которые Вас интересуют:

1. Св. Николая Чудотворца на ул. Riddersstraat 29 (rue des Chevaliers). Ближайший вокзал - Южный. ст. метро: Louiza или Porte de Namur.

2. Св. Троицы на rue Leon Lepage 33 (наверное L. Lepage straat). Ближайший вокзал - Центральный. Метро: Ste Catherine (St Katelijne).

Территориально Троицкий храм ближе к Северному вокзалу, но от него нет ветки метро. От этого вокзала до ст. Ste Catherine отходит какой-то транспорт (видимо, автобус) за № 126,127 и 128).

Дополнительно можно посмотреть на www.archiepiskopia.be

Опросы

Предыдущие опросы