Категории
Больше категорий
Меньше категорий
день добрый! В школе задали написать рецепт блюда на нидерландском,сначала ингридиенты,потом инструменты(миксер и тд) и способ приготовления, решили написать рецепт шарлотки,с ингридиентами и инструментами проблем нет,а вот как правильно написать способ приготовления не знаем,помогите ,пожалуйста!!!!!
могу предложить приготовление борща.а что... не так как у всех и для них экзотика
Спасибо за язвительный совет. Самые простые решения всегда самые сложные. Кстати, не все нидерландским в совершенстве владеют.
Ответ на Спасибо за от bayer_a
наберите appelcake или appeltaart - на нидерландском и выбирайте....
Кстати, не все нидерландским в совершенстве владеют.
для того, чтобы набрать Appeltaart в гугле, знать нидерландский в совершенстве не обязательно. ;)))
Но я думаю, Вам задали написать не САМЫЙ ИНТЕРЕСНЫЙ рецепт с Вашей точки зрения, а задали написать рецепт САМОЙ, а не скопировать из инета. Садитесь со словариком и переводите - самый действенный способ; когда разберете с преподом все свои ошибки, многое поймете из того, что написали ;)))
Я этот рецепт в прошлом году писАла ;)))
Ответ на наберите appelcake от Dikki
да,это дочке задали и она написала,но хотелось проверить правильность составления предложений,так как слов мы знаем много,а как их соединять пока не научились,спасибо за совет,нашли чуток другой рецепт,но сверили и оказалось,написала она только не в том порядке,но правильно :)
а Google.be вы в школе не проходили?
наберите appelcake или appeltaart - на нидерландском и выбирайте....
Комментарии (6)