Бельгийский вид на жительство ребенка

Добрый день, форумчане!
Есть маленький вопрос... В списке документов, для оформления загранпаспорта ребенку до 18 лет (моим 12 и 8), на сайте консульства РФ, стоит документ ,,Бельгийский вид на жительство ребенка,,... Никак не пойму что это? Это Bewijs van verblijf, который надо брать в гементе или это карточка для путешествий, выданная детям в гементе? Сыну вот только сейчас исполнилось 12, через неделю ему выдают Ф-карту... а вот дочке всего 8 лет, и у нее нет ничего, кроме трэвел-карточки... Гражданства местного у нас пока нет, только РФ.
Если кто-то недавно занимался этим вопросом, подскажите, пожалуйста. Заранее благодарна!