Как легализовать диплом?

Значит в свое время я просто перестаралась, с апостилями, вполне возможно:)))))
Удачи вам :)

да,мне тоже сказали вез апостиля
но я рада,что хоть всю дипломную работу не надо переводить!у меня порядка 60 страниц.В кругленькую сумму перевод обошелся бы,учесть что берут 25 евро за лист

неее, ну уж это совсем просто было бы:))
Корочку диплома нужно с апостилем, соответственно перевод официальный
описание предметов мне делал тоже официальный переводчик, мож и прозвольно можно, не знаю, но к описанию прилагалась программа с печатью ВУЗа, что он тоже перевел, все было как бы заодно, но читала тут, что у некоторых и произвольный прокатывает, так что точного ответа не дам:)

Avera,благодарю!!
Описание изучаемых предметов также самим можно перевести?И саму корочку диплома?

сюда же вопрос, если кто-то имеет информацию по легализации диплома специалист по методике медицинской физической культуры. Здесь сюда включаются и кинезист и эрготерапевт например. Пожалуйста, будьте так любезны поделиться информацией, если кто-то получил эквивалент бельгийскому или не получил :) и почему? Спасибо

А кто - нибудь диплом по специальности PR(связи с общественностью)легализовывал?

кто подскажет!необходимо переводить всю дипломную работу или кратко можно?и возможно ли перевести самим?

Доучиваться придется. Я не знаю, как это в Бельгии работает - у меня британское право (диплом). Но по-моему, узнать проще простого. В соответствующей организации (коллегия адвокатов или аналогичная, а также в универе непосредственно можно спросить). Сорри, я не в курсе.
**********************
Gambling is a tax on those who don't know math.

Да, именно так, я хотела бы получить европейскую квалификацию. Вы не подскажите, как это можно сделать?

2nadika
В каком смысле "куда обращаться?". Вы здесь кем хотите работать с этим дипломом? Если российским юристом, то переводите и работайте там, куда Вас возьмут на эту должность - я не в курсе :))) Российский юрист - он и в Африке российский юрист. Другой вопрос, если Вы хотите на основании этого диплома получить европейскую квалификацию - это уже посложнее будет ;))
**********************
Gambling is a tax on those who don't know math.

А затем куда мне с переводом российского диплома юриста обращаться?

Диплом юриста (российского) можно только перевести и заверить перевод, по-моему. У меня тоже один из дипломов именно российского юриста - признается без проблем. Хотя, смотря, что под этим понимать, конечно :)))))))))))) Но работаю (ттт) пока успешно, в том числе и в области российского права.
**********************
Gambling is a tax on those who don't know math.

У меня диплом российский юриста. Очень хотела бы его легализовать. скажите, кто-нибудь смог это сделать???

скажите пожалуйста, нужен ли апостиль на диплом? Очень жду ответ Наталья. Мой email nadika2@yandex.ru

давно не заглядивала на форум. вот адрес и тел.

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE-DGEO
Rue Royale 204, 1000 Bruxelles
Tel: uniquement sur RDV au 02/210 57 14, info 02/210 54 90

equi.oblig@cfwb.be

ПРивет! Скажите, Нарик сказал, что диплом юриста не требует лигализации!? Это действительно так или нет? Просто Нарик сказал, что надо напрямую обратиться в какой-нибудь вуз в Бельгии или в Голландии?(В Бельгии катируются наравне с бельгийскими и голландский)
Спасибо!

А диплом бакалавра по экономике легализуют?

Уважаемая Zina, желающих получить эту информацию не убавляется. Так будьте так любезны для всеобщего обозрения изложите ,пожалуйста. Заранее спасибо.

Привет!
Это Скарлет (Лена)!
Ответьте пожулуйста, для министвертства достаточно если я представлю документы нотариально заверенные и официально переведенные! Или я должна еще что-то сделать?
Спасибо!
p.s. я документы собираюсь отправить через молодого человека, который живет в Бельгии.

kavkazo@hotmail.com a.u.b ))

Здравствуйте! Не могли бы вы и мне скинуть информацию? Сюда
anna_kashyna@pandora.be
Огромное спасибо!