Квартира в Брюсселе (предложение)

Bonjour,
Je donne à louer un appartement entièrement rénové, situé à 1200 Bruxelles (Woluwé-Saint-Lambert). Il y a donc une chambre,un living room très spacieux, une salle de bain, une cuisine. Le prix du loyer est de 600€ + Charges + deux mois de garanties. Pour l'instant, ce n'est pas meublé mais on peut négocier. La situation géographique du lieu est idéale car le métro est à + ou - 5 minutes, des bus passent non loin tel que le 27, 28, 29 et 80. Le Noctis également. Il y a un supermarché Delhaize à juste 5 minutes et le Woluwé Shopping Center à un arrêt de métro. ça peut être également un bon kot étudiant, ou bien vous louez à 2, 3 personnes..
Si vous êtes intéressé(e)s, contactez-moi par mail à k0-h4m4r@hotmail.com ou via mon mobile: 0495/41.09.79 (Base Mobile)

Merci, Masha.

Privet vsem,
Ya zdayu kvartiru tochto tolko chto pastroili, adresse 1200 Bruxelles (Woluwé-saint-lambert). Yest odna komnata, zal, kuxnia y bania. Vso eto stoyet: 600 € + ot 50€ do 100€ (electrichistvo, gaz) + 2 meseca garantia snachalo. Tam yest metro (5minute) avtobusi magazini delhaize, gb. Tam mogut jitc ili studenti, ili simia, yesli intiresovani :
contact: k0-h4m4r@hotmail.com ili 0495/41.09.79 (Base)
Masha

Добрый день,
Я даю, чтобы снять квартиру полностью отремонтированы, расположен на 1200 Брюсселе (Woluwe-Saint-Lambert). Так что есть спальня, гостиная очень просторный, ванная , кухня.Арендная плата составляет 600 € + расходы + гарантиa два месяца. Pасположение место является идеальным, поскольку метро + или - 5 минут, автобусы ходят рядом, например, 27, 28, 29 и 80.Noctis также. Существует Delhaize супермаркета всего 5 минут и Woluwe торгового центра на станции метро. она также может быть хорошим студентом кот, или Вы арендуете 2, 3 человека ..
Если вас интересует (ы), k0-h4m4r@hotmail.com: 0495/41.09.79 (Mobile Base)

Спасибо, Маша.

PS: Dayu biz adressa