Приглашаем на работу $ модераторов сайта на всех языках мира: заполнить Анкету

Категории

Авто-мото
Беседка map icon
Наш форум
Чёрная Комната
Знакомства и Поздравления
Женское
Кулинарные вопросы
Досуг, развлечения
Недвижимость map icon
Аренда
Продажа
Платежи
Новости
Объявления map icon
Поездки на Родину
Попутки и передачи
Базар
Юридическая консультация
Работа map icon
Строительные работы
Поиск работы
Ищу рабочего/специалиста/мастера
Учёба в Бельгии
Медицина
Наши Дети map icon
Студии, школы и кружки
JEM Media SVG Logo
Медиа map icon
Телевидение
Компьютеры
Железо и софт
Вопросы\Ответы

Больше категорий

Меньше категорий

arrow-down icon
Ваша реклама может быть здесь
Ваша реклама может быть здесь
Ваша реклама может быть здесь

valtacar

13/01/2013, 10:58

45
Юридическая консультация

Решение суда о расторжении брака гражданина Бельгии. Здравствуйте, уважаемые жи…

Решение суда о расторжении брака гражданина Бельгии.
Здравствуйте, уважаемые жители этого форума. Очень надеюсь на вашу осведомлённость и великодушие. Для оформления брака с гражданином Бельгии в Украине требуется наличие решения суда о расторжении его предыдущего брака. Пожалуйста, подскажите в каком месте (организации) его можно получить? Оригинал этого документа имеется, но нужна, как я понимаю, выписка из него. Буду чрезвычайно признательна всем откликнувшимся.

Комментарии (45)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

svetlana25
14/01/2013, 13:05

Трудности перевода, наверное.

valtacar
14/01/2013, 12:19

Спасибо за совет. Попробую позвонить в Киев.

valtacar
14/01/2013, 12:13

Я живу не в Киеве, поэтому расписываться мы будем в моём городе. Там мне сказали, что нужно 2 документа: справка о семейном положении и выписка из решения суда. Оба эти документа должны быть легализованы в Бельгии. Мой жених ходил в свою комьюну и они ему и предложили, как я поняла из ваших слов, выписку из госреестра. На моё предложение ознакомится предварительно с копиями документов в моём загсе ответили отказом. Я в замешательстве. Вот почему я решилась вынести мою проблему на всеобщее обсуждение.

Tiiana
14/01/2013, 11:10

Этот документ, по идее, он должен легализовать потом, а это уже в Брюсселе. Но Вы узнайте, нужно ли для Украины легализовывать документ, выданный на территории Бельгии?

Шанталь, для Украины кавалер этот документ должен апостилировать в Бельгии и если не будет нотарильного перевода из Бельгии, то тогда его будет необходимо легализовать на территории Украины :) ,

valtacar ,
(опуская мои комментарии по поводу Вашего избранника) Вы , если хотите действовать со своей стороны, попробуйте позвонить в Киевский центральный ЗАГС( единственный в стране, на чьи подписи Минюст сразу ставит апостиль) и уточните у них, насколько ЗАГСу на самом деле необходимо видеть отдельный документ о разводе. У бельгийцев есть форма выписки из госреестра, где может быть занесена вся необходимая информация, которую получают в геементе. Мы расписывались в вышеупомянутом ЗАГСе и оригинал свидетельства , который был у мужа на руках, не взяли. Оказалось достаточно тех нескольких доков, которые он получал в Геементе.

Шанталь
13/01/2013, 15:25

Вашему жениху нужно обратиться в тот суд, где его разводили и у них есть отдел, выдающий необходимые копии, но, естественно, за небольшую денежку.
Этот документ, по идее, он должен легализовать потом, а это уже в Брюсселе. Но Вы узнайте, нужно ли для Украины легализовывать документ, выданный на территории Бельгии?

1 reply
тяКа
13/01/2013, 18:07

Судя по отватам автора, наш бельгиец пока сам нн в курсе

valtacar
13/01/2013, 13:27

Большое спасибо за ответ. Обязательно воспользуюсь вашим советом.

1 reply
тяКа
13/01/2013, 18:05

А почему бы вам не воспользоваться своим бельгийцем и не спросить у него "слышь, а какого чертва?????" что-то подсказывает мне, что это еще одна потенциальная "белго- жена" классическая.

1 reply
valtacar
13/01/2013, 18:47

Извините, но я не знаю, что значит "белго- жена". Если это что-то из серии "псевдо", то вы ошибаетесь, всё "по- настоящему". Я, честно говоря, не ожидало, что на мой вопрос услышу столько иронии и не дружелюбия со стороны моих соотечественников. Грустно, господа.

1 reply
тяКа
13/01/2013, 20:43

Белгожена - это упёртая тётко-совок, которая землю носом рыть будет, лишь бы проштамповаться со своим "бельгийским принцем" и убеждает всех в любви неземной. Аргумент за то, что вы именно "потенциальная белгожена" в том, что вы упорно в обход своей любви неземной желаете получить св.о разводе.
Если бы там реально была любовь неземная и горячее желание вашего "бельгийского принца" с вами сочетаться, то он бы сам все эти проблемы решил и терпеливо бы ждал решения всех проблем.
Так понятнее?

2 replies
svetlana25
13/01/2013, 21:26

А я всегда думала, что это просто жена бельгийца :)

1 reply
тяКа
13/01/2013, 21:30

Вы знаете, вот Пелагея - она тоже жена бельгийца. Но назвать её белгоженой - язык не поворачивается.
Так что не всякая жена бельгийца является белгоженой. Это особый сорт, как "криворожская лимитчица", которая будет идти по трупам ради заветной цели - уехать из свего "зажопинска" и получить заветную бумаженцию. Причём зажопинск может прекрасно располагаться и в пределах МКАДа.

капитан
13/01/2013, 22:00

)))))))))))))))) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ))))))))))))))))

raketa
13/01/2013, 13:06

в архиве министерства юстиции, но имеет смысл сначала обратиться в комьюн

valtacar
13/01/2013, 12:32

Простите, что напоминаю, но всё же, я просила о информации которая может помочь.

тяКа
13/01/2013, 12:09

Автор, а ваш бельгиец вообще в курсе, что вы ищите его св.о рызводе? Если ему это надо то поверьье он его на раз-два достанет.

1 reply
MAndaRINA
13/01/2013, 12:24

Ага, на раз два, если оно есть... а вот если его нету, то тогда это долгая и нудная процедура, ибо надо разводиться, хе хе....

camomile
13/01/2013, 12:06

так вот пусть и звонит

valtacar
13/01/2013, 12:00

надеюсь

camomile
13/01/2013, 11:29

а гражданин Бельгии знает адрес и телефон своей коммуны?

Опросы

Предыдущие опросы