27/12/2013, 12:53

0
14

Русская логичная раскладка транслит клавиатуры для Windows 8 . Сколько бы не р…

Русская логичная раскладка транслит клавиатуры для Windows 8 .
Сколько бы не рылся в Виндовозе и Гугле - ничего подходящего для нашей azerty=>translit так и не нашел, все какие-то левые раскладки при печати на которых неизвестно какой символ вылезет. И наклейки на клаву просто не перевариваю и давно забыл кто такой ЙЦУКЕН. После долгих безрезультатных поисков - решил создать свою ракладку.
Вот такую (извините - не нашел спойлер):

Без шифта
ъ1234567890)-
азертыуиоп^$
жсдфгхйкл쉵
щхцвбн,;:=

С шифтом (или капслок):
Ъ&ё"'(§Ё!Ьь°_
АЗЕРТЫУИОП¨*
ЖСДФГХЙКЛМ%£
>ЩХЦВБН?./+

ё - jo, yo, SHIFT+2
Ё - Jo, JO, Yo, YO, SHIFT+7

ж - zh, q
Ж - ZH, Zh, Q

х - h, x
Х - H, X

ч - ch
Ч - Ch, CH

ш - sh, sx
Ш - Sh, SH, Sx, SX

щ - w, sc
Щ - W, Sc, SC

э - je
Э - Je, JE

ю - yu, ju
Ю - Yu, YU, Ju, JU

я - ja, ya
Я - Ja, JA, Ya, YA

Инструкция по установке:
1. Качаем отсюда
2. Распаковываем
3. Запускаем setup
4. Наслаждаемся!

ЗЫ:
Данный текст написан на этой раскладке.

Комментарии (14)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

23/01/2014, 16:22

зачем нажимать две буквы что бы получить одну ?

или это типа ,мы не ищем легких путей :-)))

23/01/2014, 15:08

вот , QWERTY и для AZERTY очень давно уже пользуюсь

http://www.mefodi.com/ru_rus.html

23/01/2014, 15:13

Ответ на от protao

Я уже давно пользуюсь translit.ru, и поэтому хотелось бы сохранить их раскладку (она такая же, что и у firefix, но для QWERТY).

23/01/2014, 13:06

Firefix, не подскажете как сделать такую раскладку для английской клавиатуры QWERTY ?
Я всегда пользовался сайтом translit.ru, но как-то надоело переключаться между окнами.

Заранее спасибо!

28/01/2014, 08:24

Ответ на от aminasyan

Я просто делал с помощью MS Keyboard layout creator 1.4. Вся документация есть на сайте м$ :-)

28/01/2014, 11:48

Ответ на от firefix

MS Keyboard Layout Creator я уже установил, но не понял как сделать чтобы комбинация из двух букв (например "sh") давала одну ("ш"). Не подскажете?

28/01/2014, 12:45

Ответ на от aminasyan

Попробую. Это называется dead key. На первом рисунке это все буквы выделенные серым. Для этого нужно кликнуть на символ и поставить галочку "dead key". На 3ем рисунке показано что такое base и composite. Base - это русский же символ которого ожидает dead key, а composite - это результат.

Скриншот на примере строчной буквы "ы".
Для начала все dead keys:

Что внутри:

28/01/2014, 16:59

Ответ на от firefix

Firefix, спасибо за подробные разъяснения! К сожалению с использованием "dead keys" возникает проблема, что они "съедают" пробел после них. Например текст "ryby net" выдаёт "рыбынет", без пробела после "ы", так как "ы" -- "dead key".

28/01/2014, 17:17

Ответ на от aminasyan

Это да. Я пока не нашел решения . Клацаю 2 раза пробел.

28/01/2014, 17:58

Ответ на от firefix

Другая проблема возникает, если два "dead key" идут друг за другом. Например "zyablik" вместо слова "зяблик" даёт "зыаблик".

29/01/2014, 10:30

Ответ на от aminasyan

Это скоро смогу исправить. Хотя на 2 этих неудобства - лекарство одно - лишний жим пробела.
Самым лучшим решением конечно же остается

27/12/2013, 18:33

Просто запустить setup.exe предварительно удалив все клавиатуры кроме Belgian (Belgisch). Потом как обычно - левый alt+shift при печати.

27/12/2013, 18:05

i kak je shas mne ego vkluchit?chto to u menay ne poluchilos kajetsya,,,,,zagruzka proshla uspeshno,vse na kompe,,,hotja antivirus preduprejdal ob opasnosti

27/12/2013, 15:55

UPD: На Windows 7 тоже работает.