Подскажите, как добиться желаемого отображения иерархии страниц сайта в Гугле? …

нет, в настройках браузера можно установить - сделать домашними страницами все открытые сейчас. Я так всегда и делаю. Тогда они все и открываются при нажатии на домик или при открытии браузера...

и еще вопрос по компьютерной части - у меня штук 15 закладок в виде домашних страниц. Какое-то время они все держатся, неделю или пару месяцев, или даже полгода бывает, а потом в один прекрасный момент при открытии экрана появляются старые домашние страницы, которые мне уже не надо, а новых уже нет, приходится все нужное опять заново искать и сохранять в домашние. Кукис чищу регулярно в браузере; может - еще где-то они висят? Откуда в памяти браузера старые дом.страницы? Кто-то знает?

не по этой теме, но спрошу здесь - на сайте страницы изначально были сделаны на русском в строке ввода вверху. Потом они были переведены на английский. Сайт есть в системе гугль, видимо, он их распространил яндексу и прочим. Но почему-то до сих пор некоторые, и достаточно часто, попадают на ссылки на те русско-написанные страницы. При клике на которые, естественно, выдаёт, что страница не найдена.

Кто знает - где и что надо исправить?

Может это вам поможет
9 способов искать информацию в GOOGLE, о которых не знает 96% пользователей

1. Как найти точную фразу или форму слова
С помощью оператора ” “. Заключите фразу или слово в кавычки, и Google будет искать веб-страницы, где есть ровно такая фраза (форма слова).
Пример ["я к вам пишу"]
2. Как найти цитату, в которой пропущено слово
Забыли слово в цитате? Возьмите всю цитату в кавычки, а вместо пропущенного слова поставьте звездочку *. Цитата найдется вместе с забытым словом.
Пример: ["ночь улица * аптека"]
3. Как найти любые из нескольких слов
Просто перечислите все подходящие варианты через вертикальный слеш: |. Google будет искать документы с любым из этих слов.
Пример: [ананасы | рябчики | шампанское]
[дачные участки (рублевское | киевское | минское) шоссе]

4. Как найти слова в пределах одного предложения
Используйте оператор с красивым именем «амперсанд» — &. Если соединить слова амперсандом, Google найдет документы, где эти слова стоят в одном предложении.
Пример: [памятник Пушкину & Псков]
5. Как найти документ, содержащий определённое слово
Поставьте перед нужным словом плюс, не отделяя его от слова пробелом. В запрос можно включить несколько обязательных слов.
Пример: [Памятник Шолохову +бульвар]
6. Как исключить слово из поиска
Поставьте минус перед словом, которое вы не хотите видеть в ответах. Так можно исключить даже несколько слов:
Пример: [мумий тролль мультфильм -рок -лагутенко]
[схемы вязания спицами -купить]
7. Как искать на определенном сайте
Для этого подойдет оператор site. Он позволяет прямо в запросе указать сайт, на котором нужно искать. Только обязательно поставьте после site двоеточие.
Пример: [конституция рф site:consultant(точка)ru]
[маяковский окна site:lib(точка)ru]

8. Как искать документы определенного типа
Вам нужен оператор mime. Поставьте в запросе mime, двоеточие и затем тип документа, который вам нужен. Например, pdf или doc.
Пример: [заявление на загранпаспорт mime:pdf]
9. Как искать на сайтах на определенном языке
С помощью оператора lang. После lang нужно поставить двоеточие и написать, на каком языке вам нужны документы. Если это русский язык, то нужно указать ru, если украинский — uk. Белорусский язык обозначается как be, английский — en, французский — fr.
Пример: [void glClearColor lang:ru]

Нужно зайти в google webmaster и удалить не нужные страницы из индексации. В файле robots.txt запретить индексацию не нужных разделов.

Вроде бы в код страницы надо вставить спец тег, который говорит, чтобы страница не индексировалась поисковыми системами. Что то вроде этого http://www.robotstxt.org/meta.html но это я просто нагуглил, правильно или нет - не знаю