По аббатствам Бельгии - экскурсия

Чахохбили, если уж быть по русскому языку грамотным. Поспорим?

ДА, да, да, всех запретить и разогнать! Гида уволить, Сову ощипать, Лану на Валаам, Глебова на кухню к Сове! УРАААА, ломаем стулья и бросаем вверх чепчики, долой политкорректность! Всех долой!

Д'Артаньян.

Глебов, sova правильно говорит, всех , кто не профессионал, надо втоптать в грязь!!!
И тех, кто пользуется их услугами, туда же. Ибо нефиг!!!
А еще надо запретить писать на форуме тем, кто пишет с ошибками...
По выше изложенным причинам...

Ну так..!!

Поэтому интересовались кто и что.....Знающие люди на такого вида поездки не очень ведутся...Знакомы   :)

Хотелось бы поделиться впечатлениями.

Сразу скажу, что программа и организация экскурсии, на мой взгляд, продуманы хорошо - за это спасибо!

Но: учитывая, что гид возит по Бельгии еще как минимум 2 экскурсии, ей, видимо, некогда было толком подготовиться к той экскурсии, на которой была я (хотя проводила она ее уже не в первый раз).

Знакомя людей с аббатствами и монастырями, неплохо бы прочитать хотя бы детскую Библию, чтобы иметь представление о самых основных понятиях христианства (или, по выражению гида, христианизма). Кроме того, не помешало бы по возможности очистить речь от многочисленных слов-паразитов (типа "в общем" и "значит"), а также потрудиться перевести имена и понятия на русский. Если человек никогда не учил французский, что ему скажут слова Шарлемань, Тома Дакэн, пасторальная деятельность или рекуперировать? Не говоря уже о том, что святого Лаврентия замучили на гриле, а все пророки были названы профетами (кто такой профет Моис?)

Я понимаю, что русскоязычный народ здесь экскурсиями на родном языке не избалован и что все были довольны уже самой поездкой, но очень как-то уж обидно получается от непрофессионального и неуважительного по сути отношения к экскурсантам. Поездки, конечно, отменять не стоит, но коли уж гид не может справиться с таким объемом информации, может, ему стоит обратиться за помощью?