Лингвистам
Из учебника по английскому языку для новых русских:
Определенный и неопределенный артикль.
Если перед русским существительным можно без базара вставить слово "типа", то переводить на английский надо с неопределенным артиклем "а". Если перед русским существительным без базара можно вставить слово "конкретно", надо в английском ставить определенный артикль "the".
Комментарии (9)