09/08/2006, 08:55

0
9

Лингвистам

Из учебника по английскому языку для новых русских:

 Определенный и неопределенный артикль.

 Если перед русским существительным можно без базара вставить слово "типа", то переводить на английский надо с неопределенным артиклем "а". Если перед русским существительным без базара можно вставить слово "конкретно", надо в английском ставить определенный артикль "the".

Комментарии (9)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

22/09/2006, 16:24

 

 

Зато соответствует price channel.

 

 

22/09/2006, 16:11

Тока что увидела :))))))))))))) Спасибо, ВМыч!

**********************
Gambling is a tax on those who don't know math.

22/09/2006, 16:08

 браво !

22/09/2006, 14:14

VM,

Шедевр!

VM
22/09/2006, 14:01

09/08/2006, 11:51

Не нужно быть лингвистом, чтобы понять достаточно закончить пять классов средней школы.

13/08/2006, 19:07

Ответ на от эмалька

А чтобы понять выше-(или ниже- в зависимости от режима просмотра)написанное, надо не один год читать РвБ - пунктуация явно нестандартная
______________________________
C уважением, Цилиндра Срулевна Гробокопатель

13/08/2006, 19:43

Ответ на от Paolo_Cocoa

Ет что-то очень умное, простому поросенку даже не понять.

14/08/2006, 04:23

Ответ на от эмалька

Ну так ясно же было в заголовке темы сказано, кому – "лингвистам", а не поросёнкам