Вы стали уже бельгийцем, если...

когда возвращаясь в бельгию , облегченно вздыхаете " дома". когда зелень круглый год этта нормально. когда отсутствие людей на улице этта нормально. когда после 6ч все закрыто этта нормально. когда гости ( барбекю )планируется за 3мес. этта нормально. когда коровы в центре города , ну живут они там. когда запах залитых навозом полей приятней запаха раскаленного асфальта.

если вы, словно бельгийский муж, оплативший супруге документы в бельгию и на самолёт, на любое предложение, в котором он усмотрел критику бельгии, говорит: "не нравиться-вали домой"...

Когда вы способны целый час рассказывать, что вы ели вчера в гостях, а потом еще час вслух размышлять над тем, что приготовить сегодня на ужин.

Когда встретившись глазами с прохожим на улице вы улыбаетесь и здороваетесь.

Когда говорите "спасибо" даже если вам возвращают вашу же вещь.(ручку, зажигалку и т.п.) 

Когда вас раздражает коллега по работе вы продолжаете широко улыбаться ему и согласно кивать, а потом, когда он выходит за дверь, говорите другому коллеге: "Вот идиот!". 

если вы сидите на рбв потому, что вам не хватает общения.
если вы тараторите по телефону, чтобы за минимум времени выложить всё, что у вас на душе. или договариваетесь встретиться в кафе, потому что это дешевле.
если на вопрос о ваших делах, вы грозно отвечаете: "это-приве".

когда вы перестаёте наносить макияж и расчёсывать волосы.
когда, вы, девушки, уже забыли, когда одевали платье.
когда вы вздрагиваете, слыша русскую речь, от которой вы отвыкли.
долго не можете привыкнуть, что на вашей исторической родине все говорят на русском.
когда в поезде на той же исторической родине, вы высвистываете звуки, как в нидерландском языке, неожиданно для самой себя; а ваши соседки по купе шепчутся и смеются над вашим произношением, думая, что вы уже спите.
когда вам уже пора на курсы усовершенствования русского языка.

если вы не разуваете гостей, если забыли свое отчество, если велосипед это средство передвижения, если мусор сортируете в баки и мешки, если больны два раза в год болезнью " солден", если перестали варить борщ, если кушаете фритчес раз в неделю.

когда вы способны есть фриты чуть ли не каждый божий день.
когда вы начинаете восклицать когда надо и не надо "амаи".
когда вы ругаетесь и произносите "не твою мать", а "год ф(в)ордуме".
когда вы целуетесь чуть ли не с каждым встречным.

... вас больше не смущают надписи Huy на дорожных указателях и Huile на бутылках с постным маслом

Вы знаете, что Bergen и Моns  - это один город, а не два. А Liege, Luik и Lüttich - один, а не три.

Ein Pessimist ist ein Mensch, der sich den Kuss vom Bakteriologen erklären läßt.