и снова апостиль
посоветуйте, пож,у кого есть личный опыт
фирма/служба в Москве, которая занимается легализацией документов. а именно российское св-во о рождении: апостиль и тд заранее спасибо
посоветуйте, пож,у кого есть личный опыт
фирма/служба в Москве, которая занимается легализацией документов. а именно российское св-во о рождении: апостиль и тд заранее спасибо
я за перевод и апостиль каждого документа платила 1550руб. Еще раз, если это кому-то поможет http://www.horos.ru/ Да, воду лить на эту тему можно хоть сколько, но люди хотят практического совета.
Ответ на я за перевод и от ug
Гюльчатай,
Вам действительно попался некомпетентый сотрудник. Все документы, когда-либо отданные в гементу, должны находиться в Rechtbanke вашей провинции. Единственный документ, который "устарел" и мне пришлось делать его повторно через 3 года, была справка о национальности из посольства.
Желаю Вам в следующий визит в гементу попасть на более компетентного сотрудника
Даа..., народ, слов много, но всё не поделу.
Если ещё кому-то надо, то....
Апостиль точно делают на документы, выданные в Москве на Новом Арбате д.15, в бюро переводов, 3 этаж, офис 319. тел. (495) 783-95-13,
783-75-72 (Лиля, Ирина) Можно выслать документы по почте, стоит около 100 долл. за 1 апостиль, зависит на какой язык будет перевод.
Удачи.
"В ЛЬеже не принимают апостиль второй свежести. Можете прийти и зачитать им Воланда."
Могу, только Булгакова.
Иди консультируй в ветку про видеокамеры, и не лезь во взрослые игры.
P.S. Интересно, ты дурак потому, что мент, или мент, потому, что дурак?
Гюльчатай, все что вы пишите, никак не опровергает того факта, что апостиль ставиться на документ раз и навсегда. Сам документ может устареть, но апостиль на нем от этого хуже не становится, просто документ надо новый получать, снова делать заверенную копию, снова ставить апостиль на копию и так далее.
Для справки - апостиль - это удостоверение того, что лицо, выдавшее вам документ, имело на это право. Именно поэтому апостили на свидетельство о рождении выдает инстанция, заведующая загсами, а апостиль на нотарильную копию - МинЮст. Нотариусы ведь МинЮсту подчиняются.
Жить можно и не зная всего этого, и даже приность нужные документы в мэрию, но только учить не надо тому, что знаете только эмирически. В таких случаях то, что получается у вам, может не получиться у других.
____________________________
C уважением, Цилиндра Срулевна Гробокопатель
Ответ на Гюльчатай, все от Paolo_Cocoa
Ya pisala tolko o tom, gde oformliayetsia apostil, a ne pro srok deystviya.
Devushka napisala, shto delala vse u notariusa, ya tolko podtverdila, shto v notarialnih kontorah predostavliayut takiye uslugi.
Kstati, ya predostavliala svoye staroye, vidannoye godom moyego rojdeniya svidetelstvo o rojdenii, kot bilo zaapostilirovanno ... I belgiyzi ego priniali. Pravda, eto bilo davno 10 let tomu nazad. No tem ne menee.
Ответ на Ya pisala tolko o tom, gde от Gulchatay1
Просто надо себе ясно представлять, что, где и почем. Нотариус вам не поможет со свидетельством о рождении. Точнее, фирма может взять это свидетельство и отправиться в загс за апостилем. Но это уже другая история
А то, что ваш апостиль и через год оказался пригодным - еще одно свидетельство, что апостиль срока давности не имеет.
____________________
The Ultimate answer to Life, the Universe and Everything
Ответ на Просто надо от Paolo_Cocoa
В ЛЬеже не принимают апостиль второй свежести.
Можете прийти и зачитать им Воланда.
http://infovideocanal.be
Ответ на В ЛЬеже не от Батя
Еще один сгорел на работе
__________________
C уважением, Цилиндра Срулевна Гробокопатель
Ответ на Просто надо от Paolo_Cocoa
А то, что ваш апостиль и через год оказался пригодным - еще одно свидетельство, что апостиль срока давности не имеет.
Ne apostil bil vidan godom ranshe, a svidetelstvo o rojdenii bilo vidano godom moyego rojdeniya, t e po idee sovsem prosrochennoye. A apostil kak raz bil samoy shto ni na est pervoy svejesti.
Ответ на А то, что ваш от Gulchatay1
a svidetelstvo o rojdenii bilo vidano godom moyego rojdeniya, t e po idee sovsem prosrochennoye.
во, век живи, век учись. все наши документы (свид. о рожден., о браке, о разводе, паспорт и т.д.) рекомендуется каждый год обновлять. иначе замучишься шкаф проветривать, от просроченных документов не первой свежести. спасибо.
Ответ на a svidetelstvo o rojdenii от sterva
sterva, vy prochitayte nije, tam ludi utverjdayut, shto dokumenty mogut ustarevat.
Ya kak raz govoru, shto stavila apostil pered priyezdom v Belgiyu na svidetelstvo, vidannoye mne pri rojdenii. I v commune ego priniali bez problem.
"...В моей гементе всегда обращали внимание на то, чтобы апостиль был свежий , т.е не позднее 3-х месяцев"
Свежий апостиль, уссацца.
Прям таки и хочется скакзать, что осетрина апостиль бывает только одной свежести, и эта свежесть - первая.
P.S. Апостиль на оригинале документа не имеет "свежести",
апостили на нотариально заверенных копиях - это вааще другая история, и в Бельгии их могут вааще за документ не посчитать.
Ответ на "...В моей от Юстас
V Moskve na vse spravki, vidanniye ne Zagsom, naprimer spravka o meste jitelstva i td, apostili staviat tolko na notarial'no zaverennuyu kopiyu eto takoye pravilo. I eti apostili stavit ministerstvo Yustizii.
Na svidetelstva i spravki, vidanniye organami Zags apostili staviat v Obyedinnem arhive Zags.
Vse dokumenty, oformlenniye takim obrazom, bili priniati bez voprosob v commune de Jette v Bruxelles.
Apostil deystvitelen v techeniye 3 mesiazev posle vidachi, tak v commune de Jette i Audergem v Bruxelles. V tom chisle i na svidetelstve o rojdenii, tak vchera mne skazali v administrazii Audergem.
Дэушка, вы ваще апостиль от заверенной копии отличаете?
____________________
C уважением, Цилиндра Срулевна Гробокопатель
Ответ на Дэушка, вы ваще от Paolo_Cocoa
Uvajayemiy, Paolo_Cocoa,
Seychas v Moskve vo mnogih notarialnioh kontorah est kommercheskiye strukturi, kot za otdelnuyu platu delayut vam i notarialnuyu kopiyu i apostil toje na nee staviat. Estestvenno, shto eto delayet ne sam notarius, kurieri hodiat v Ministerstvo Yustizii s vashimi dokumentami i tam prostavliayut apostili. A vas eto izbavliayet ot stoyaniya v ocherediah i prochih neojidannih nepriyatnostey.
Ya sama polzovalas uslugami takoy kontori.
Tak shto devushka nichego ne pereputala.
апостиль на само свидетельство о рождении можно поставить в местном архиве ЗАГСА, пошлина 300 руб. А перевод и апостили на копии документов я делала в http://www.horos.ru/
Удачи
Совет верен и проверен.
Тока сперва родственник должен сбегать сделать нотаиральную копию свидетельства и перевод к ней , всё это сшить до кучи у нотариуса , ессно нотариус нужен чтоб заверить подлинность, а посля уже в ЗАГС или каку другую местную госконтору , нотариус на месте подскажет куды, поставить апостиль.
http://infovideocanal.be
Ответ на Совет верен и от Батя
3 goda nazad stavila apostili na vse dokumenty podriad. Na vse, shto vidano zagsom apostil stavit obyedinenniy arhiv ZAGS v Moskve, a na vse ostalniye Ministerstvo Yustizii na Novom Arbate. Togda /3goda nazad/ obyedinenniy arhiv nahodilsia v Griboyedovskom dvorze brakosochetaniy, vhod s drugoy storoni ot zentralnogo vhoda. No eto bilo 3 goda nazad ... Tam vse meniayetsia ochen bistro, a zdaniye Griboyedovskogo ne v samom lutshem sostoyanii, tak shto mogli izmenit adres.
U menia ta je problema seychas, snova nujno svidetelstvo s apostilem, tk dokument deystvitelen 3 mesiaza posle vidachi apostilia. Esli vas ne zatrudnit, kogda vy uznayete, gde staviat apostil na svidetelstvo o rojdenii, v smisle ne izmenilsia li adres obyedinennogo arhiva, soobshite, pojaluysta na forum. Ya imeyu v vidu Moskvu. Spasibo zaranee.
Ответ на 3 goda nazad stavila от Gulchatay1
U menia ta je problema seychas, snova nujno svidetelstvo s apostilem, tk dokument deystvitelen 3 mesiaza posle vidachi apostilia.
Гульчатай, а зачем Вы этой фигней занимаетесь? Достаточно ОДИН РАЗ сдать документы /копии/ с апостилем в коммуну и затем уже легко брать бесчисленное количество этих свидетельств о рождении и др. бумажек из архива Пале Жюстис, прийти в дворец правосудия, сделать заказ, через неделю забрать документ, ну и затем отдать куда требуется...
Ответ на U menia ta je problema от Рина
Рина, vot i ya tetushke v commune tak skazala, a ona u menia trebuyet snova original iz Rossii perevedenniy i zaapostilirovanniy v Rossii.
Mojet ya prosto na nekompetentnogo cheloveka napala? Poydu eshe v drugoy den.
Ответ на Совет верен и от Батя
В декабре 2006 оформляли такой документ.
Делается он в Загсе областного города, вашего места рождения.
Передали с человеком, летевшим туда. Там родственники, могли и другие люди, надо только представить свой паспорт и все, сходили в Загс. В Загсе пришили к корочке св-ва о рождении бумаженцию с апостилем и подписью.Никакой копии не делали. Заплатили 300 руб и с тем же человеком передали назад.
Слава Богу, что у нас еще не перевелись такие отзывчивые люди.
До отправки документа нашла по инету номер телефона обл. Загса, позвонила туда и все расспросила.
Попробуйте проделать то же самое, это не трудно.:)
А так через фирму в Германии просили за это 500 евро.
Сила человека и смысл его жизни в его окружении.
Кассандра.
не знаю,как в москве,в моем городе это делает централизованный ЗАГС, и пойти туда с заверяемым документом может любой-тетя,дядя,родственник. найдите через интернет московсий любой ЗАГС и позвоните,спросите как выйти на эту службу. или просто "апостиль" на русском и через Google
Ответ на не знаю,как в от malina
Сила человека и смысл его жизни в его окружении.
Кассандра.
Комментарии (25)