Вопросы туриста из Москвы к местным жителям

Здравствуйте, господа! Мы живем в Москве, собираемся в Бельгию в марте, впервые самостоятельно, три женщины 50 лет. Учитывая, что иностранными языками не владеем (английский в школе-интитуте), мероприятие для нас экстремальное. В связи с этим прошу у вас помощи. Если не трудно, ответьте на некоторые вопросы.1.       Изучая отзывы на туристических сайтах России, нашла, что есть проездной Carte Train Reseau для путешествий только по Бельгии, стоимостью 75 евро на 7 дней. Для его оформления нужна фотография и паспорт. Существует такой же, но на меньшее количество дней (3 или 5), сколько стоит? Как по-французски спросить (хотим подать в кассу бумажку с текстом): «Нам нужно 3 проездных Carte Train Reseau для путешествий только по Бельгии, стоимостью 75 евро на 7 дней»? Можно ли по этому проездному перемещаться в Брюсселе между вокзалами?2.       Как называется однодневная групповая карточка за 6.7 евро? Сколько человек по ней могут ездить? Где  покупать, в метро? Опять, как по-французски ее спросить?3.       Из отзывов поняла, что есть еще однодневный индивидуальный проездной (Pour 1 jour) 4,00 EUR. 4.       Изучив некоторые отзывы, составили для себя план достопримечательноситей, но не всегда ясно что где расположено и ближайшая станция метро. Если не трудно, проверьте, все ли мы поняли правильно: 1)  Grand Place   (от вокзала Сентрал 15 мин) какое метро рядом?      РатушаГородской  исторический музей Musee de la Ville de Bruxelles (Maison du Roi) - напротив  через  площадьМузей кружев расположен совсем рядом с Grand Place на Rue de la Violette 12 - по улочке слева от ратуши, второй поворот налево.Манекен Пис – в двух кварталах от площади, где именно? А где расположены остальные (девочка и собачка?)2)   Площадь Саблон (Petit Sablon) и район королевского дворца с парламентом с одной стороны и Дворцом Правосудия («Мастодонтом») с другой – метро Stuyvenbergh (?)3)  Район зданий Евросоюза– парк Parc du Cinquantenaire - Королевский исторический музей и Autoworld,  Королевский военный музей - Метро Merode (?)4)  Парк Мини-Европа  и Атомиум – метро Метро Bruparck  (?) Спасибо всем откликнувшимся!

Комментарии (87)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

20/10/2019, 00:23

Добрый вечер,помогите разобраться с общественным транспортом,если мы покупаем суточный проездной на все виды транспорта,он действует только на 1 человека или есть какой-то групповой?как он называется?и ещё такой вопрос Rail pass-если я направляюсь из Брюсселя в Брюгге, и хочу прогуляется в Генте,то нужно ли мне указывать этот промежуточный пункт при заполнении?заранее спасибо за ответ,буду благодарна

20/10/2019, 11:55

Ответ на от Svetjlana

Насчет билета на целый день, то он, как я понимаю, на одного человека. Для Брюсселя смотрите билеты и условия здесь http://www.stib-mivb.be/article.html?l=en&_guid=d0707200-2683-3410-479e-b21a51d… Вам надо, как я понимаю JUMP 24h, 48h, 72h + BUS Airport

Насчет Rail pass - промежуточный пункт указывать не надо! Да там для него и графы нет. Только начальный и конечный пункты!

Единственно что, раньше нельзя было на 2-3-4 часа делать перерыв в поездке. То есть поехали в Брюгге, полчаса на пересадку, и извольте ехать дальше. Сейчас, вроде бы, можно и надолго останавливаться. Но лучше посмотрите на https://www.belgiantrain.be/en

20/10/2019, 11:58

Ответ на от Paolo_Cocoa

Ой,спасибо вам огромное,мы приезжаем в Брюссель,от туда с ночевкой в Брюгге,а вот на обратном пути хотели выйти в Гент погулять,а уже из него вернутся в Брюссель и дальше строить свою программу

20/10/2019, 12:07

Ответ на от Svetjlana

В общем, можно надолго останавливаться по дороге или нельзя - не могу сказать. Попробуйте спросить на вокзале или у кондуктора. В крайнем случае, купите дополнительно билет Брюгге-Гент.

И еще вот что. Если вы прилетаете в субботу, то покупайте билет Брюссель-Брюгге типа weekend. Это билет типа туда-сюда, в два конца. По этому билету можно в субботу уехать в Брюгге, а в воскресенье вернуться в Брюссель. Правда, надо будет купить билеты до Гента, если вы там будете выходить. Зато weekend стоит в два раза дешевле билета в одну сторону. Так что, если он стоит меньше 16 евро, то выгоднее покупать его, а не тратить 2 railpass

20/10/2019, 12:47

Ответ на от Paolo_Cocoa

Спасибо,а может ещё посоветуете что купить и что обязательно посетить?прилетаем во вт 5.11 и до 8.11

20/10/2019, 13:17

Ответ на от Svetjlana

Антверпен тоже стоит посетить, если будет время

20/10/2019, 15:57

Ответ на от Paolo_Cocoa

Спасибо,ещё вопрос никак не могу сообразить,есть компания stib которая обслуживает определенные ветки в метро,а если мне нужно попасть на другую ветку которая эту компанию не обслуживает,как быть тогда?!

20/10/2019, 18:14

Ответ на от Svetjlana

Stib обслуживает в Брюсселе всё - все метро, трамвай, автобус. Так что на все это - один билет. И кроме того, в течение первого часа можно делать сколько угодно пересадок. То есть, сели на метро, пересели на трамвай - это засчитывается как одна поездка

20/10/2019, 18:48

Ответ на от Paolo_Cocoa

Спасибо,я просто вычитала про линии метро,а остальное по карте это как подземный трамвай,верно?

20/10/2019, 19:19

Ответ на от Svetjlana

Да, иногда трамвай уходит под землю

20/10/2019, 19:21

Ответ на от Paolo_Cocoa

А чтобы вы посоветовали привезти из Бельгии в рф?

20/10/2019, 20:51

Ответ на от Svetjlana

В дьюти фри на вылете можно купить набор из бутылок пива с приложенным стаканом. Но это громоздко.

А так - всякий шоколад и шоколадные конфеты. Их тоже можно или в дьюти-фри, или в магазинах в Брюсселе. В магазинах выбор побольше, конечно.

Сыром, если любители есть, можно затариться :-)

Вообще, считается, что Бельгия знаменита пивом, шоколадом, кружевами и оружием. Кружева и оружие вещи специфические. Пиво вести непросто. А вот шоколадом можно закупиться по самое не хочу :-)

20/10/2019, 21:00

Ответ на от Paolo_Cocoa

А если в Брюсселе покупать,сыры,шоколад,куда бежать и где лучше приобретать?

20/10/2019, 21:14

Ответ на от Svetjlana

Сыр, имхо, можно в любом супермаркете. А шоколад - это лучше путеводители посмотреть. Самым демократичным считается Leonidas - у них много магазинов, поищите на карте. Там всякие конфеты. Но и в супермаркете тоже можно посмотреть - но уже плиточный шоколад.

Тут такой большой разброс изделий, что лучше просто зайти в более-менее любое место и там выбирать. Выбор есть!

yes
20/10/2019, 17:38

Ответ на от Paolo_Cocoa

Я спрашивала у кондуктора, сказал, можно выходить и потом продолжить поездку по указанному маршруту. Мы тоже в Гент заезжали из Остенде

20/10/2019, 18:49

Ответ на от yes

Спасибо

18/08/2012, 14:24

Видимо, недельные билеты уже отменили
Остается summer deal на будни,если далеко (oT 7,50), а если еще и в выходные, тогда rail pass 76 евро - 10 поездок. Смотрите, в какие города едете, в какие дни (в выходные, праздники туда-обратно weekend 40 % скидка, но только в обе стороны билет приобретаете), если вы в разные города хотите успеть, то weekend вам не подходит; если едете недалеко, может, вам проще просто приобрести билет за его нормальную цену, в общем сравните цены по маршруту, выгоден вам rail/summer пас или нет. Может авто арендовать проще...

18/08/2012, 12:03

спасибо за совет,но нам все уже за 50 лет,мы собирались много передвигаться по Бельгии,поэтому выбрали,недельный Carte Train Reseau,чтобы можно было бы в один день побывать в нескольких городах,я не понел ,этот проездной уже не существует

18/08/2012, 11:35

С тех пор времени много прошло, условия поменялись и цены выросли, делейн вообще обнаглели. Но все же разные промо есть, они стали более условны и дробны, нужно побирать для конкретной цели, вот, summer deal вам уже посоветовали - хотя в зависимости от возраста и целей, может, вам Gopass подошел бы (10 поездок за 50 евро до 25 лет). В общем, смотрите ищите здесь, http://www.belgianrail.be/nl/vervoersbewijzen.aspx язык подкорректируете.

18/08/2012, 09:22

Carte Train Reseau -он выходные дни действует,я думал что он действителен на 7 дней,включая выходные дни

17/08/2012, 07:00

я извиняюсь,но там я не нашёл,могу ли я поэтому проездному едить на скоросных поездах

17/08/2012, 10:43

Ответ на от Arch_1

По проездному можно ездить на всех поездах, кроме Thalys, немецкого ICE (не путать с простым IC) и английского Eurostar

17/08/2012, 15:17

Ответ на от Paolo_Cocoa

спасибо большое

17/08/2012, 23:59

Ответ на от Arch_1

Летом действует билет по летнему тарифу. 15 евро туда-обратно на любое расстояние (7,50 -в одну сторону). Это если ехать далеко. Называется Summer Deal.

18/08/2012, 00:04

Ответ на от mivari

Небольшое уточнение, Летний билет можно купить только в будни. В выходные - weekend ticket - туда-обратно по цене туда