6 ДЕКАБРЯ – Синтерклаас в Бельгии: Главный праздник подарков для детей, или «Как не перепутать стариков»

Здравствуйте, уважаемые родители и участники форума! 

В Бельгии, особенно во фламандской части, 6 декабря — один из самых важных и долгожданных дней для детей. Это День Синтерклааса (Sinterklaas / Saint-Nicolas)! Этого святого часто путают с Санта-Клаусом или Дедом Морозом, но его традиции, символы и время прихода в Бельгии уникальны.

Для русскоязычных семей, живущих в Бельгии, очень важно знать, как проходит этот праздник, чтобы объяснить детям, почему подарки приходят раньше, чем они привыкли.

Кто такой Синтерклаас?

Синтерклаас (Святой Николай) — это величественный старец в красном облачении епископа (длинная мантия и митра), с длинной белой бородой и золотым посохом. Он приезжает в Бельгию из Испании (да, именно так гласит местная легенда) на пароходе в середине ноября, что официально открывает сезон зимних праздников.

Важная разница:

Синтерклаас: Приходит 6 декабря. Его задача — приносить подарки послушным детям.

Санта-Клаус (Noël): Приходит 25 декабря. Его задача — украшать елку и приносить подарки всей семье, но его роль в Бельгии гораздо меньшая.

Традиция: Лошадь, Питы и Башмачки

Синтерклаас передвигается не на оленях, а на белом коне по имени Амелиго (или Шиммель). Его главные помощники — Черные Питы (Zwarte Pieten).

Прибытие: В середине ноября происходит торжественное прибытие Синтерклааса в Антверпен или другую прибрежную гавань. Это событие транслируется по телевидению и собирает тысячи семей.

Башмачки и Угощение: Главная традиция для детей — это оставлять свой башмачок или ботинок у камина или двери за несколько дней до 6 декабря. В башмачок кладут угощение для коня (морковку или сено), а также рисунок или письмо для самого Синтерклааса.

Подарки: 6 декабря дети находят в башмачках сладости (шоколадные монеты, марципан, пряники) и игрушки.

Практические советы для русскоязычных родителей

Чтобы избежать недоразумений и интегрировать эту традицию, воспользуйтесь нашими советами:

Адаптация: Объясните ребенку, что в Бельгии Синтерклаас приходит раньше. Это можно подать как «местную особенность», не отменяя при этом традиционного Нового года или Рождества.

Угощение: Купите «nic-nac’s» (маленькое печенье с анисом) и другие традиционные сладости, которые раздают Питы.

Осторожно с Черными Питами: Учитывая современные дискуссии, связанные с образом Черных Питов, важно объяснить ребенку, что, согласно легенде, они испачкались сажей, спускаясь через дымоходы.

Обсуждение на форуме: Как вы объясняете детям разницу между Синтерклаасом и Дедом Морозом? Поделитесь своими лайфхаками, как совместить две такие разные традиции!