Категории
Больше категорий
Меньше категорий
Как переводятся "отруби" на нидерландский и где их купить? Кто в курсе? Интер…
Как переводятся "отруби" на нидерландский и где их купить?
Кто в курсе? Интересуют овсяные и пшеничные
Нашла два названия - bran и zemelen - какое из них правильное? Или какое-то еще третье?
22/06/2014, 20:24
Отруби это zemelen , их можно в натюрвинкелах ( natuurwinkel) или в biowinkel купить. Да и в любом магазине, где есть отдел здорового питания
22/06/2014, 15:30
Вот, не вижу я отруби в супермаркетах.Сегодня в Match смотрела. Не нашла.
Возник вопрос, в супермаркетах "яичные белки в бутылке" продаются? или где они продаются?
22/06/2014, 19:21
Ответ на Вот, не вижу я отруби в от Linaa
"яичные белки в бутылке" продаются?
а что это за чудо?
а овсяные отруби я-таки в аптеке купила, правда, поела их пару раз и че-то перехотелось, с ними вес не уходит. А без них все идет в этом направлении очень красиво ;))
23/06/2014, 12:55
Ответ на "яичные белки в бутылке" от Dikki
Я смотрю "трансформацию", там худеющие девчонки отруби в куриные котлеты добавляют. Выглядит аппетитно.
Там же, у тех кто мышцы набирает, эти яичные белки в бутылке. В России, в супермаркетах продают.
23/06/2014, 14:09
Ответ на Я смотрю "трансформацию", там от Linaa
там худеющие девчонки отруби в куриные котлеты добавляют
Я тоже такого начиталась, но из личного опыта - когда я эти отруби не ем, вес уходит, а когда ем - стоИт, потому я от них отказалась
эти яичные белки в бутылке
а чем свежие белки от яиц не подходят?
23/06/2014, 14:11
Ответ на там худеющие девчонки отруби от Dikki
Да подходят.
Я вчера яйца крупного калибра купила, там в каждом-двойной желток. Ну, как такое выкинуть.:)
23/06/2014, 14:16
Ответ на Да подходят. от Linaa
аааа, да, я тоже мучалась по-началу, но потом стала просто волосы с ними мыть, их за раз тогда много уходит
23/06/2014, 14:50
Ответ на Да подходят. от Linaa
Да господь с вами! Я не знаю куда белки девать. Вся морозилка ими забита. На шарлотку 10 штук уходит.
Мы питаемся только домашним майонезом. То есть желтки идут обильно, а вот белки некуда...
А зачем вам белки в таком количестве?
23/06/2014, 14:53
Ответ на Да господь с вами! Я не знаю от тяКа
Мышцы наращивать.:)
Для похудения-желтки вредны.
23/06/2014, 16:04
Ответ на Мышцы наращивать.:) от Linaa
Для похудения-желтки вредны.
это что за новость?
23/06/2014, 16:13
Ответ на Для похудения-желтки вредны. от Irk
это что за новость?
У меня руки и язык заплетаются...после вчерашнего:)
"Желток в основном содержит жир и холестерин, поэтому не стоит есть очень много яиц за раз. Но если вы спортсмен и хотите накачать мускулы – просто отделяйте желтки и ешьте белок."
23/06/2014, 16:19
Ответ на это что за новость? от Linaa
поэтому не стоит есть очень много яиц за раз
ну, за раз-то не стоит и много воды выпить...
а вот коктейль яичный после вчерашнего - самое то!
и вообще не стоит верить во всякие глупости, по-моему.
знаю людей которым доктор советует желтки выкидывать,
у вас-то я надеюсь таких диагнозов нет, да и лет вам не столько.....
23/06/2014, 16:52
Ответ на Для похудения-желтки вредны. от Irk
Для похудения-желтки вредны.
это что за новость?
именно так - один желток останавливает сброс веса на два дня при прочих неизменных условиях. Это из личного опыта, если что ;)
06/06/2014, 23:26
haverzemelen овсянные отруби, tarwezemelen пшеничные отруби- продаются в био магазинах и био отделах
05/06/2014, 21:35
В магазинах http://essenza.be/ продаются продукты голландской фирмы "De Tuinen" /они объединились/
можно или в самих магазинах посмотреть , или заказать online ,
[url=http://www.detuinen.nl/de-tuinen-haverzemelen.html]haverzemelen/овсяные[/url]De Tuinen
[url=http://www.detuinen.nl/tarwezemelen.html]tarwezemelen/пшеничные[/url]‘Neal's Yard’
ps доставка в Бельгию бесплатна , если заказать на >20 euro
и у них сейчас промоции - 2й пакет gratis :)
05/06/2014, 18:36
Я их себе в йогурты, мюсли, даже в замес для блинов добавляю.. Оч полезная весч.
05/06/2014, 15:20
Son d'avoine (фр.)-овсяные отруби.
В Newpharma продают
http://www.newpharma.be/pharmacie/dukan/443741/dukan-son-d-avoine-bio-500g.html
http://www.newpharma.be/apotheek/dukan/443741/dukan-haverzemelen-bio-500g.html
(nl)
05/06/2014, 15:36
Ответ на Son d'avoine (фр.) от Linaa
ааа, спс, не додумалась бы искать их в аптеке ;)
05/06/2014, 14:59
Отруби - это побочный продукт мукомольного производства. В основном они состоят из оболочек зерна.
Отруби бывают - пшеничные, ржаные, ячменные, овсяные, рисовые, гречишные и др. Но у всех у них есть одно самое главное достоинство - они содержат очень большое количество клетчатки.
Я покупаю в GB(Carrefour) или Deleze.По виду узнаете,на них могут разные названия быть
05/06/2014, 15:02
Ответ на Отруби - это побочный продукт от Mиша1
alisia, а не подскажете - какие Вы в Делезе покупаете? Я даже онлайн их не могу найти в Делезе
05/06/2014, 16:21
Ответ на alisia, а не подскажете - от Dikki
Ну я там только один вид их видела,в простом прозрачном целлофановом пакете.Я даже первый раз по виду просто поняла,что это отруби.Других там не было.Они в отделе,где крупы.
05/06/2014, 17:03
Ответ на Ну я там только один вид их от Mиша1
я только что из Делезе, нашла среди хлопьев ;)
Что-то раньше они мне на глаза не попадались...
06/06/2014, 19:12
Ответ на я только что из Делезе, нашла от Linaa
я вчера все-таки пшеничные отруби купила, блин, так старалась найти отруби, что даже не потрудилась почитать - а из чего же они. Так что таки в аптеке надо будет заказывать, овсяных там точно не было, вообще других никаких не было, в Колрайте тоже нет, проверила сегодня
Комментарии (35)