Приглашаем на работу $ модераторов сайта на всех языках мира: заполнить Анкету

Категории

Авто-мото
Беседка map icon
Наш форум
Чёрная Комната
Знакомства и Поздравления
Женское
Кулинарные вопросы
Досуг, развлечения
Недвижимость map icon
Аренда
Продажа
Платежи
Новости
Объявления map icon
Поездки на Родину
Попутки и передачи
Базар
Юридическая консультация
Работа map icon
Строительные работы
Поиск работы
Ищу рабочего/специалиста/мастера
Учёба в Бельгии
Медицина
Наши Дети map icon
Студии, школы и кружки
JEM Media SVG Logo
Медиа map icon
Телевидение
Компьютеры
Железо и софт
Вопросы\Ответы

Больше категорий

Меньше категорий

arrow-down icon
Ваша реклама может быть здесь
Ваша реклама может быть здесь
Ваша реклама может быть здесь

Лана

09/06/2004, 17:03

61
Беседка

Стоянка, остановка, парковка etc

Помогите, плз.....
Нужны выписки из Правил дорожного движения БЕЛЬГИИ на французском (и если можно нидерландском) в отношении стоянки, остановки и парковки У ВОРОТ ГАРАЖА. Если еще и размер штрафа там указан - было бы ваще здорово!
Объясняю, для чего:
у нашего гаража народ просто АБАЖАЕТ парковаться.....И, естессно, в самое нужное время - мне срочно ехать, а тут.....Соседей вроде как выдрессировала. Больше не паркуются, или вежливо спрашивают - можно на полчасика? :roll:
Звонила в полицию. Спросила - что делать? Ответ - каждый раз звоните и сообщайте :lol: .....Сегодня опять звонила. Нарвалась на уже знакомого полицейского. Он как увидел мой номер телефона у себя на дисплее, так сразу спросил: "Гараж? :wink: ". Ага, говорю, гараж....Он, смеясь - Давненько Вы нам не звонили :wink: . Диктуйте марку и номер машины - записываю :lol: .
Ну, полиции еще нет, вернулась хозяйка машины и так спокойно мне - Извините, не заметила!!!!!!! 8O У нас на двери гаража ДВА знака висят (небольшие, правда...), а она не заметила.....
В общем, хочу гадость сделать - выписку из правил отпечатать на клеющейся бумаге и.....ну, вы поняли. да? :lol:
Теперь вот выписка нужна.....КТО ПОМОЖЕТ, аууууууу :wink:

Комментарии (61)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Patanatom
26/06/2004, 02:36

[img]http://photo.karagandy.com/albums/upload/avm.jpg[/img]

Всего доброго.

Машкин
26/06/2004, 01:26

Забавный комментарий...я ни то ни другое не искала, а просто прочитала что есть и ничего пертинентного не нашла. Увы.

Лана
26/06/2004, 00:01

не про гараж искать надо, а про выезд....... :oops:

Машкин
25/06/2004, 23:56

Лана! Ну там ни слова о стоянке у выезда из гaрaжа...может это вообще не санкционируется. Там только о велосипедный дорожках, переходах, местах для инвалидов итд.
Наверно и правдо лучше у полиции спросить.

Лана
25/06/2004, 23:49

Машкин, издеваисси, да? :oops:
У меня и так мозги набекрень - с нотариального голландского на общедоступный нидерландский сначала перевожу, а потом на "читабельный" русский, а ты предлагаешь еще и во французском сейчас копаться.......
Ну посмотри сама, плз, тебе это проще..... :roll:

Машкин
25/06/2004, 23:37

[url=http://www.legislationroutiere.be/docs/Aper%E7u%20infractions%20graves%20040426… graves au code de la route[/url]
Лана, что то я ничего не нашла...посмотрите стр. 2 парграф 1. 7° и 1. 8°, может что то подойдёт.

ytro
25/06/2004, 23:19

вот так - то, была команда:"ищи" :lol:

Лана
25/06/2004, 23:16

Придете к согласию, куда вы денетесь :wink:
Команда хорошая, креативная, самовыражающаяся.....
Машкин, раз по труду тройка был - ищи правильную выписку из ПДД на французском :wink:

Машкин
25/06/2004, 23:03

Ваша Милость! Есть такие районы где только на нём и понимают.
Лана! Вы не той команде поручили самодеятельность, у меня по труду всегда тройка была...да и к согласию мы с VM не прийдём.

VM
25/06/2004, 22:58

А что, в Брюссе и по-англицки понимают??? :roll: :P

Машкин
25/06/2004, 22:56

:lol: А может что то попроще и попонятней...

[img]http://college.biysk.secna.ru/fotoshop/0707pfx.gif[/img]

VM
25/06/2004, 22:52

Или что-нибудь такое (в вольном переводе) :wink:

[img]http://pics.binary.ru/parking.jpg[/img]

Машкин
25/06/2004, 22:18

2 Лана: я искренне сочувствую.
2 VM: Спасибо, там хорошо, но нам туда не надо!

VM
25/06/2004, 22:15

[quote="Машкин"]А это как посмотреть, вот вы более приближенный :roll:[/quote]

Гы :lol: :lol: :lol: Расскажите тем, к кому я приближен, о том, что я к ним приближен. Век благодарен буду :wink:

[quote="Машкин"]...может меня вступить хотите. :lol:[/quote]

Машкин, не полагайтесь на пассивный залог, активнее пробивайтесь в избранные ряды! С честью несите высокое звание претендента в кандидаты в модераторы!!! :P

Лана
25/06/2004, 22:15

Так....Вам обоим - Машкину и ВМ - партийное задание: нарисовать по два БОЛЬШИХ знака ПАРКОВКА ЗАПРЕЩЕНА и найти соответствующие цитаты из ПДД (ВМ-у будет проще - спросит у секретарши :wink: )
Это в наказание, чтобы не флудили, когда у человека горе :lol: :lol: :lol:

Машкин
25/06/2004, 22:08

А это как посмотреть, вот вы более приближенный :roll: ...может меня вступить хотите. :lol:

VM
25/06/2004, 21:02

Лан, а может подумать о стикерах? Правда не уверен, насколько это законно в твоем случае.

А вообще штука классная. У нас секретарша лепила их на лобовое или боковое стекло машин, которые парковались на стоянке фирмы (знаки, запрещающие парковку, наличествовали). Такая бумаженция A4 с увещеванием, что вы, мол, неправы, и клеевым слоем. Я все смеялся, а потом купил машину, и приехал на работу :lol: Ну... дальше, догадываетесь? :wink: Именно. Она на радостях мне этот стикер и прилепила. Когда я это обнаружил, и невинно спросил ее, зачем... она схватилась за голову, потом за два ведра ( с водой и с шампунем), и мы двинулись ликвидировать последствия. Так вот, нам двоим понадобилось 20 (!!!!) минут, чтобы отскрести стикер. Клей там - просто фантастика :lol: :lol:

Лана
25/06/2004, 20:54

Опять.......Ефрейтору не повезло - он вернулся с работы, а перед гаражом цузая машина.......
Полиция в этот раз приехала через 8 минут - рекорд! Они пробили по номеру адрес хозяина, оказалось, что тот живет неподалеку. Один полицейский остался с нами, а его коллега поехала по адресу. Хозяина дома не было, и они вызвали депаннаж......Теперь вот ждем-с....
(продолжение следует :wink: )....

VM
25/06/2004, 21:53

Похоже, Машкин вступила в ДДПМ - Добровольную Дружину Помощников Модераторов :lol: :lol:

VM
25/06/2004, 22:05

[quote="Машкин"]Пааазвольте!!! :evil:
Что за гадкие умыслы![/quote]

Не пааазволю!!! :lol: Это не умыслы, а домыслы :lol:

Машкин
25/06/2004, 22:00

Пааазвольте!!! :evil:
Что за гадкие умыслы!

zhenia
25/06/2004, 22:02

[quote="VM"]Похоже, Машкин вступила в ДДПМ - Добровольную Дружину Помощников Модераторов :lol: :lol:[/quote]

в ее брюссельськое оппортунистическое крыло 8)

Лана
25/06/2004, 21:24

Обязательно спрошу! :lol:
Сегодня мне сказали, что если я опаздываю на работу/пропускаю работу из-за подобной ситуации, то в принципе могу подать в суд заявление мировому судье (особенно, если это случается регулярно и с одним и тем же "героем").
Ладно, посмотрим, что летом будет :wink:

А самое смешное то, что мест для парковки в округе просто завались! Но всем оченно нравится наш гараж......Точно придется красный флаг с серпом и молотом вешать..... :wink:

VM
25/06/2004, 21:27

[quote="Лана"]А самое смешное то, что мест для парковки в округе просто завались! Но всем оченно нравится наш гараж......Точно придется красный флаг с серпом и молотом вешать..... :wink:[/quote]

Лучше настоящий серп... с кувалдой... Кувалдой по глупым головушкам, а серпом по... :oops:

Машкин
25/06/2004, 21:29

[quote="VM"][quote="Лана"]А самое смешное то, что мест для парковки в округе просто завались! Но всем оченно нравится наш гараж......Точно придется красный флаг с серпом и молотом вешать..... :wink:[/quote]

Лучше настоящий серп... с кувалдой... Кувалдой по глупым головушкам, а серпом по... :oops:[/quote]
Ваша Милость! Что за воинствующее настроение? :roll:

Опросы

Предыдущие опросы