Категории
Больше категорий
Меньше категорий
Проблема с кодировкой при отправке письм на русском языке
Подскажите
Мой компьютор с французским Windows XP
Что я должна сделать чтобы отправить письма по эл. почте на русском языке. Печатаю на русском а мои получатели получают одни знаки вопроса.Получаю я письма на русском без проблем. С вашим форумом
проблем тоже нет все на русском. Я ходила в /affichage/codage/ пробывала менять коды ничего не получается
Что же мне делать дайте совет
25/05/2005, 17:17
ОК давайте с самого начала.
Вы какой программой пользуетесь для отправки электронной почты?
25/05/2005, 17:02
Так это проблема не в вас, а в том что наплодили 4 вида кодировок.
Вот теперь в них путаемся. :wink:
25/05/2005, 16:59
буду продолжать решать свою проблему методом тыка
хотя и так сижу почти целый день около компьютора
и не глупая вроде
25/05/2005, 15:55
Это происходит потому что к вам приходит письмo в KOI8-R например. Вы отвечаете в UTF-8 у вас все это читается без проблем. А вот адресат получает уже вопросики. Это довльно распространенная проблема. Внимательно следите за тем в какой кодировке пишите. И для профилактики цепляйте текстовики.
25/05/2005, 15:37
спосибо Ефрейтор за совет
да конечно я могу прицепить сообщение
но ведь люди присылают мне нормальные сообщ.
а я не могу. Это мне просто уже интересно стало принципиально
почему так в чем проблема
Тем нименее спасибо
Буду искать выход
25/05/2005, 13:34
И последнее, добрый совет .
Найдите себе человека , который разбирается в программах и компьютерах.
В случае проблем и затруднений звоните ему.
Часто вопросы разрешаются путём обращения к форуму в течении нескольких дней, а звонок к специалисту может разрешить вашу проблемму за пару минут.
Удачи.
25/05/2005, 13:27
Он хотел спросить какой программой пользуетесь для отправки сообщений ?
OUTLOOK Express или что то другое ?
Какая кодировка стоит по умолчанию в вашей программе ?
Поставьте Unicod UTF 8
Попробуйте "пойти " от обратного- может проблема у ваших друзей ?
У них нет нужной кодировки ?
25/05/2005, 16:30
вы меня конечно извините уважаемый ЕФРЕЙТОР
в 2ух словах оъясните что такое цеплять текстовики
можно по русски или по французки
спасибо
25/05/2005, 12:17
Уважаемый Ефрейтор
к сожалению я не специалист по компьютору
если вы можете скажите пожалуйста какой должен быть
сервер\программа и т. д я все поставлю чтобы отправть сообщ. на русском языке
отправляю я сообщ. всегда через caramail.com
25/05/2005, 11:00
Не достаточно информации.
Через что вы отправляете почту?
Через какой сервер?
При помощи какой программы?
25/05/2005, 14:36
UTF 8 это обычная кодировка. Есть на всех версиях виндовса.
Просто проверяйте что вы пишите в ней. И все.
Иле ещ вариант если не хотите иметь проблем с перекодированием отправляйте ваши письма в виде прицепленного текстового файла. И забудете про головную боль с кодировками.
25/05/2005, 14:30
спасибо большое батя за добрый совет
обращалась я уже к специалисту \ хорошему\
который мне сказал что принимающий сообщения должен иметь спец содировку т. е Unicod UTF 8
Я уже для проверки сама себе сообщения отправляла меняла коды
не получается ничего
outils/option internet/programmes:courrier electronique-OUTLOOK EXPRESSE
есть выбор
OUTLOOK EXPRESSE
MSN Explorer
Hotmail
OUTLOOK EXPRESSE я никогда не пользовалась\нет необходимости\
всегда сообщения отправляю через caramail LYCOS.fr
Комментарии (42)