девушку au pair выгнала семья (было: Work permit)

[quote="Darya"]Если подробнее, то девочка приехала в семью, 3 недели назад, они хвостом вильнули, все док-ты забрали и за дверь выставили. Я ее лично с вокзала подобрала, стояла, бедняжка, плакала... Что делать, не знаем. Билет всегда купить можно обратный, только вот разобраться не мешало бы. Человек все-таки, не вещь.[/quote]

Ситуация понятна. Вам следует обратиться в vzw PagAsa в Брюсселе. Там вам помогут, это их профиль.

[quote="VM"]Ну никто, кроме нее, заблокировать ее счет не имеет права...[/quote]

если счет был открыт этими же людьми, то они могли оставить себе полное право распоряжаться деньгами на счету и самим счетом. (типа из личного опыта)))

а вот разблокировать она его вполне может, если счет на ее имя. только не советую обращаться в тот же офис...

[quote="VM"]Дарья, к сожалению, кроме того, что я уже сказал, я уже вряд ли что смогу подказать - ну не юрист я. Может, кто другой еще что скажет... Единственное - насчет КВС. Ну это уже беспределом называется... А в банк Вы с ней не заходили? Ну никто, кроме нее, заблокировать ее счет не имеет права...[/quote]

В этой истории много что не понятно :roll:

Дарья, к сожалению, кроме того, что я уже сказал, я уже вряд ли что смогу подказать - ну не юрист я. Может, кто другой еще что скажет... Единственное - насчет КВС. Ну это уже беспределом называется... А в банк Вы с ней не заходили? Ну никто, кроме нее, заблокировать ее счет не имеет права...

[quote="Лана"]
2. Поселилась в семье, которая делала разрешение на работу.
4. Девушку без объяснений выгнали, забрав документы.
[/quote]

А вот это интересные вопросы. По п.2 я из предидущих сообщений однозначно не понял - успела она у них хоть немного пожить? Если успела, то по п.4 - я думаю, что как-то они это устно мотивировали. Я не верю, что ее взяли за руку и молча проводили к двери.

2 недели... Не очень хорошо... Она должна была в течение 8 дней зарегистрироваться в гементе. Она это не сделала... Наверное, для начала, ей прямая дорога в ту организацию, адрес которой я оставил. И еще - где-нибудь ей обязательно придется объяснять, почему ее выгнали. Так вот это объяснение должно быть таким, чтобы вызвать сочувствие к ней, а не к той семье. Если то, что она Вам рассказывала - правда (к сожалению, по всякому бывает), то ей достаточно будет говорить правду - но и тут лучше заранее подумать, как, чтобы не барахтаться в словах...

Итак, что мы имеем:
1. Девушка приехала 3 недели назад.
2. Поселилась в семье, которая делала разрешение на работу.
3. Приходил полицейский.
4. Девушку без объяснений выгнали, забрав документы.
5. Вы, Дарья, встретили ее на вокзале и решили помочь.
Пока все правильно?
Если нет - исправьте.
Мэрия: разрешение на пребывание в Бельгии они могут выдать на основании - разрешения на работу (его сейчас нет на руках), - справки от работодателя (нет, так как она в данный момент не работает), - свидетельство полиции о проживании по указанному адресу (нет, так как в данный момент она проживает у Вас). Значит, оставляем мэрию в покое - они ничем помочь не могут.
Идем дальше. Дарья, если Вы действительно хотите этой девушке помочь, то придется взять на себя определенные обязательства. Вы готовы к этому? Подумайте хорошенько, прежде чем ответить.
Если Вы все-таки решаете ей помочь до конца, то придется предпринять следующие шаги, практически одномоментно:
- обратиться вместе с ней в полицию и зафиксировать всю ее историю. При этом Вам придется дать свой адрес и Вы будете нести определенную ответственность за нее. Для чего это нужно? На будущее, чтобы доказать, что Бельгию она не покидала и обращалась в органы.
- исходя из Вашего звонка в министерство, информация о выдаче разрешения на работу существует. Надо связаться с клерком, который этим занимался и получить от него ВСЮ информацию, вплоть до мотивации этих работодателей о привлечении au-pair.
- связаться с центром au-pair в Бельгии (адрес давали выше) и обсудить проблему с ними.
- адвокат. Возможно, придется обратиться и к услугам адвоката.
Это то, что первое приходит в голову. Возможно, что-то я и упустила.
Далее можно воспользоваться ссылкой на то, что она имеет право один раз поменять работодателя и срочно искать нового (через центр au-pair в Брюсселе или другими способами).

Тогда вот это:

[quote="VM"]
The host family has:
...........
to commit itself to pay the costs the stay or the repatriation of the au pair might occasion.

Т.е. при отказе пригласившая семья ОБЯЗАНА оплатить дорогу обратно. Это на тот случай, если ничего не получится.[/quote]

Идете в вышеуказанную организацию по au-pair (кстати, они были обязаны наносить визит семье для проверки условий проживания и работы), предъявляете свои права.

В Министерство звонить незачем.

[quote="Лана"]Вот Вы писали, что все бумаги они у нее забрали. А какие бумаги?[/quote]

Хороший вопрос.

[quote="VM"]Еще оттуда же:

The host family has:
...........
to commit itself to pay the costs the stay or the repatriation of the au pair might occasion.

Т.е. при отказе пригласившая семья ОБЯЗАНА оплатить дорогу обратно. Это на тот случай, если ничего не получится.[/quote]

По всей видимости разрешения на работу у неё не было. Иначе зачем что-то отправлять в Министерство? Принимать её без разрешения семья просто не имеет права.

И еще.

Вот организация, которая занимается au-pair в Бельгии:

JINT vzw
Grétrystraat 26, 1000 Brussels
Tel.: 02 209 07 20, fax: 02 209 07 49
Internet: http://www.jint.be

Еще оттуда же:

The host family has:
...........
to commit itself to pay the costs the stay or the repatriation of the au pair might occasion.

Т.е. при отказе пригласившая семья ОБЯЗАНА оплатить дорогу обратно. Это на тот случай, если ничего не получится.

Как она их, этих работодателей, нашла? Какая у нее виза? Туристическая? Если нет, то ее (эту другую визу) должны были выдавать на основании запроса потенциального работодателя. А это значит, что в министерстве труда эти работодатели осталяли определенные документы.
А если это просто была устная договоренность, и у нее турвиза - то тут уже ничего не сделаешь.
Вот Вы писали, что все бумаги они у нее забрали. А какие бумаги?

Вот еще что. Я сейчас порылся по интернету, и нашел официальный документ по регулированию au-pair в Бельгии. Удивительно - на английском :)

http://meta.fgov.be/pc/pce/pcea/encea01.htm

Там есть такой пункт:

provided the young au pair changes only once of host family which can only happen provided the total duration of the placement period does not already exceed one full year and provided all the other authorisation conditions are met;

Т.е. девушка имеет право один раз поменять семью нахождения. Может быть, это шанс - найти другую семью. Лана поминала бюро помощи иностранцам - наверное, можно там попробовать. И, в любом случае, выдирать обратно свои документы - через бюро, через полицию, через короля - их однозначно забрали незаконно.

Это уже не первый случай, здесь, на форуме. Человек, который приехал как au-pair, оказывается на улице.
Надо просто обращаться в полицию. Да, возможно, придется потом уехать - все зависит от того, через какую фирму она сюда приезжала.
В Антверпене есть бюро помощи иностранцам - обратитесь туда с вопросом, КАК регулируются контракты au-pair. Они могут подсказать и адвоката, и как все это делается.
Дело в том, что по законодательству лицо, запросившее разрешение на работу для иностранца в качестве au-pair, несет определенные обязательства. Должен быть оформлен специальный контракт. Есть и штрафные санкции для обеих сторон.

Уроды... Ей бы с адвокатом проконсультироваться. У нее контракт-то остался? Там есть какие-то обязательства этой "семьи"?

В любом случае, НИКАКИХ ДОКУМЕНТОВ у нее забирать не имели права.