Смена фамилии после замужества

Добрый день,

у меня свадьба через 3 недели с гражданином Бельгии. Все документы, слава богу, собрали ж)  Остался только один вопрос открытым - фамилия. Брать фамилию мужа, оставлять свою или ожет двойная? Звонила в посольство Украины в Бельгии, так там мне прямым текстом сказали - хотите нервотрепку, беготню  и т.д - меняйте фамилию, только это невозможно до смены внутреннего паспорта и загран....Неужели ето так сложно?  Может кто-то сталкивался с этим и подскажет как происходит сия процедура здесь.....Буду очень благодарна за советы

Комментарии (97)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

09/02/2014, 17:22

В Бельгии при получении гражданства документы оформляют по девичьей фамилии, те же кто меняют фамилию по мужу, имеют проблемы с оформлением гражданства. Все эти проблемы разрешимы, но делаются через суд....
Пысек1,- а зачем менять свою фамилию по мужу, чтобы создавать проблемы и потом с большими расходами и нервами их разрешать? Неужели немецкие, итальянские имена ласкают слух больше, родных?
пысек2,-ну если такие, то понятно-
Шмаровоз Ольга
Гнида Валерьевна
Добробаба Ирина
Пидоренко Валентина
Шмаль Анна
Чучупака Евгения....

09/02/2014, 19:53

Ответ на от bakcik

В Бельгии при получении гражданства документы оформляют по девичьей фамилии
Вранье.
Ничего они не меняют, так и приходится жить по фамилии экс мужа.
Барышни, не меняйте свои собственные фамилии, ведь они родные и даны на всю жизнь, а мужа можно поменять и не один раз!

lk
09/02/2014, 13:17

А вот если человек хочет изменить фамилию после брака, но взять не фамилию мужа, а фамилию свою но девичью.
Это для моих знакомых, им признали брак зарегистрированный в Дании, но прежде были проблемы, и сначала им сделали брак как совместное проживание , при этом когда выдавали документы то фамилию оставили которая была в Российском загран паспорте. Женщина сразу хотела сделать бельгийские документы как написано в свидетельстве о рождении, но ей отказали, объяснили тем что адвокат все документы на нее подавал на нынешнею фамилию. Теперь уже признан их брак , который зарегистрировали 3 года назад, и женщина хочет все же изменить свою фамилию , но не знает как долго все это происходит, с чего начинать, и вообще изменят ли фамилию, сколько все это стоит?
Вся загвоздка что ее фамилия труднопроизносимая, и при прохождении контроля всегда много вопросов и проверок , а не чеченская ли она террористка... уж такая фамилия досталась от покойного мужа татарина. Надоело ей все это, хочет сменить фамилию и в бельгийских документах.

13/01/2014, 01:41

Здравствуйте!
У меня такая ситуация. Я являюсь гражданкой и РФ и Бельгии одновременно. Живу в Москве. Летом вышла замуж за итальянца здесь же, в Москве, взяла фамилию мужа. В России документы поменяли без вопросов, а вот в Бельгии отказываются. Сказали, что нужно обратиться в министерство юстиции. У меня пока нет возможности приехать в Брюссель, скажите пожалуйста, через адвоката это можно сделать? Посоветуете кого-нибудь? Даже если надо лично приехать, адвокат все равно нужен, помочь с документами, переводом и т.д., французский подзабыла. И вообще, каковы шансы на то, что все-таки поменяют? Пожалуйста, помогите! Буду благодарна за любую информацию, спасибо!

Катя

09/02/2014, 13:55

Ответ на от Yunsel

Катя, увидела вас только сейчас. Я выходила замуж в Украине за бельгийца, взяла фамилию мужа. Когда приехала жить в Бельгию, вопросов не возникало, проблем не было. Дело было больше 15 лет назад, подробностей не помню, спросить у мужа не могу- развелись уже. Помнится, в какое-то министерство мы ездили, но по какому поводу не помню. Сьездите в министерство юстиции, раз говорят и, скорей всего, проблема будет решена. Я не единственная здесь, кто живёт с фамилией бельгийского мужа.

09/02/2014, 15:48

Ответ на от veranica

Спасибо большое, что ответили! Может дело в том, что я вышла замуж не за бельгийца и в Бельгии даже не появляюсь. А у Вас фамилия в украинском паспорте новая, а в бельгийском? Может разница в том, что вы бельгийские документы получили уже после замужества? У меня-то бельгийский паспорт не по браку получен, а от родителей, замужем я за итальянцем, я в посольство свидетельство о браке принесла, но на этом все, никто мне фамилию поменять не согласился. Только если через министерства и адвокатов, что не очень дешево и долго.

09/02/2014, 15:59

Ответ на от Yunsel

У меня и в украинском, и в бельгийском паспорте, и бельгийские права- всё на фамилию мужа. Катя, потратьтесь один раз, сходите к бельгийскому юристу (именно к тому, кто владеет вопросом) проконсультируйтесь. Если вы ЗАКОННО носите фамилию мужа, какое право они имеют её не признавать? Произвол!

09/02/2014, 17:09

Ответ на от veranica

Сходить не могу, разве что по почте, везде информация разная. А законно я ее ношу в соответствии с законодательством РФ, но не Бельгии, там автоматически никто ничего не меняет, увы.

18/08/2009, 18:31

Девочки, которые меняли фамилию такой вопрос,
Ситуация:Муж - гражданин Казахстана, я - России.У нас в декабре родится ребёнок, я хочу ему дать Российское гражданство, фамилию я поменяла на фамилию мужа,а паспорта ещё нет, как мне лучше поступить.В середине 2010 года истекае мой загран паспорт.До этого времни в Россию я не планирую ехать(т.е паспорта пока мнеять не получится) Смогут ли мне в Российском консульстве вписать ребёнка в мой российский и загран паспорт. Возможные проблемы? Как летать в Россию и др страны?

05/07/2009, 23:59

"если муж настаивает на его фамилии,то почему и нет,тем более,если она так же красива ,как и фамилия папы и начинается с такой же буквы"

Главное, чтобы фамилия заканчивалась первой буквой алфавита.

05/07/2009, 20:42

Все! Передумала брать фамилию)
Недавно читала интересную статью про "фамильные" ценности:
Некоторые исследователи предполагают, что фамилия как и имя это часть личности.Мы с детства идентифицируем себя с ней. Фамилия действует подсознательно на формирование характера и восприятие мира, ведь это некоторое сочетание звуков, которое мы слышим бесконечное количество раз.В зависимости о того, какие это звуки - шипящие, свистящие, рычащие, мяукающие, резкие, - что-то складывается внутри нас.Что-то особенное. Прибавьте к этому смысл фамилии, ведь она обычно образована от какого-нибудь слова. Её редкость или наоборот распростарнненность; ее эмоциональную окраску - забавность, серьезность, нейтральность; проверьте на сочетаемость с именем и отчеством плюс наложите все это на конкретную судьбу, в которой присутствовали образованные от фамилии клички, сокращения, надписи мелом на домах и асфальте, - и вы получите уникальный код, который подходит только одному конкретному человеку.
Что же происходит после свадьбы? Если упростить, женщина с "мяукающей" фамилией берет, например, "рычащую" фамилию мужа. Мы не знаем, что меняется от этого в ее восприятии мира и психике. Но когда муж через 10 лет заявляет: "Она мне больше не интересна", - не означает ли это, что он, существо рычащее, нашел себе когда-то мяукающую противоположность, загадку, с которой ему всегда было интересно А теперь она рычит по жизни так же, как и он. Скука! Поэтому на вопрос некоторых мужчин:"Где та прекрасная девушка, на которой я женился?" - хочется ответить:"У той девушки была другая фамилия. Её больше нет"

05/07/2009, 21:47

Ответ на от anny_chka

Так то оно так...А если фамилия ,которую хочешь поменять это фамилия от предыдущего брака? Что же получается ,ее надо оставлять? :)Все таки,даже если брать девичию,то опять обмен,так ,если муж настаивает на его фамилии,то почему и нет,тем более,если она так же красива ,как и фамилия папы и начинается с такой же буквы ;)

10/05/2009, 23:45

А у нас наоборот была противоположная ситуация, русскую фамилию написали в мужском роде, пришлось брать справочку из посольства и менять св- во о браке:)

10/05/2009, 12:54

Девочки, участницы этой темы, Helena D, Luise, alkati, Лейсан, annaschif, ни у кого фамилию мужа не "трансформировали" на добавление туда буквы "А", как в России?)))

Не трансформировали .Все прошло без шума и пыли :)

10/05/2009, 18:11

Ответ на от Helena D

))) спасибо. Helena D, а что Вы предоставляли в гементе и где брали выписку из этого закона (РФ), чтобы была возможность изменить (может номер статьи помните))) Может в этой статье и есть пункт о том каким образом происходит "обмен")

10/05/2009, 18:56

Ответ на от anny_chka

Аннушка,выписку из закона мы брали в посольстве.На самом деле мы пришли в посольство,сказали,что женимся, и что нужна какая та бумага,где говорится ,что в брак с иностранцами вступать можно, и что фамилию менять наши законы не запрещают.Эту бумагу мы принесли в коммуну и все.Ни каких лишних вопросов со стороны служающих коммуны не последовало.Через четыре дня нас поженили :)

10/05/2009, 19:11

Ответ на от Helena D

Helena D ,/ бумага,где говорится ,что в брак с иностранцами вступать можно, и что фамилию менять наши законы не запрещают/ - это все в одном, как я поняла?... Просто он сам в посольство пойдет (без меня), вот и собираю "подробности" к его инструктажу) Спасибо.

12/05/2009, 16:32

Ответ на от anny_chka

Да,в одной.На сколько мне ответили тогда в посольстве на подобный вопрос"жених придет без невесты" это невозможно.Только крайний случай и то, при наличии у жениха заявления от невесты в свободной форме типа"я такая то доверяю такому то получить то то...."и паспорта невесты.

13/05/2009, 00:03

Ответ на от Helena D

/Да,в одной.На сколько мне ответили тогда в посольстве на подобный вопрос"жених придет без невесты" это невозможно.Только крайний случай и то, при наличии у жениха заявления от невесты в свободной форме типа"я такая то доверяю такому то получить то то...."и паспорта невесты./

Helena D, у меня "крайний случай" по всей видимости)
Я оформила ему у нотариуса доверенность на получения всех необходимых документов, причем, подстраховавших, написала, что может и в консульство быть предоставленной (в Антверп) и в посольство (в Брюссель) причем с правом дальнейшей легализации, оплаты пошлин, сборов, расписываться за меня ...вобщем выполнять все действия связанные с выполнением этого "поручения" (так же сделала нотариально-заверенную копию с неё, если вдруг её захотят "подшить" куда-нить)

Вот только про паспорт не знаю...у меняя есть нотариально-заверенная копия (российского паспорта) и апостилированная - но эт для гементе, может ему сначало его "использовать" её (приполучении) - а потом уже сдать на перевод для гементе? А может просто ксерокопия пойдет в консульство?

13/05/2009, 06:53

Ответ на от anny_chka

Аннушка,я не знаю про копию паспорта.Пусть ваш жених лучше позвонит в посольство,где будет просить бумагу и заранее спросит про заверенную копию.Мне об этом в свое время ничего не скаазали.А сказали так,как я уже писала.Мы хотели вроде как все быстрее сделать,а из за паспорта не получилось.Я приехала и мы все успели.

13/05/2009, 09:37

Ответ на от anny_chka

Bozhe, kak vsio slozhno...
:)))

10/05/2009, 12:42

Все, Панда. Я уже озабоченная. :))))

10/05/2009, 12:36

Статус обязывает быть и иметь заботы:))

Окей, Панда, уговорили, прям с понедельника срочно чем-нибудь озабочусь :)))

10/05/2009, 12:38

Ответ на от Сибби

Сибби, НЕ нАААдо откладывать на завтра то, что можно начать сегодня!:))