Точки над I в слове регуляризация.
Доброго времени суток всем .
Задал на днях нашим гуру вопросик (в топике Азиль процедура ) -подкиньте ссылочку на закон от 15.12.80.,больно захотелось прочесть в оригинале ст. 9 параграф 3(по-моему,так там было это названо ) ,а в ответ -тишина .Ну,в общем все верно- никто никому ничего не должен. Покопался я, и вот он закон -
Loi de 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers
http://www.antiracisme.be/fr/lois/refugies/loi%2015-12-80-0.htm
Первое,что бросилось в глаза -то что в ст.9 нет никакого параграфа 3 ,есть просто статья 9, которая находится в Chapitre III ,а это наводит на мысли ,что наши бывалые этот текст своими глазами не видели.
А теперь о мыслях, которые возникли после прочтения ст .9 вышеупомянутого закона .
На мой взгляд, пройти успешно регуляризацию согласно этому закону могут лишь 2 категории людей:
Категория 1 -люди, которые тяжело больны (со всеми сопутствующими обстоятельствами ) и проживающие в Бельгии достаточно малый срок для прохождения регуляризации согласно
Loi de 22 décembre 1999 relatif à la régularisation de séjour de certaines catégories d'étrangers séjournant sur le territoire du Royaume
Категория 2 (с низкой вероятностью положительного исхода ) -люди, у которых усугубилась невозможность возвращения на Родину в период ожидания последнего отрицательного решения CGRA, и они не имеют возможности проаппелировать негативное решение после его получения и не имеют возможности просить их регуляризации согласно закона от 22.12.99 (опять же из за малого срока пребывания ).
Для остальных (например ,для людей, которые хорошо интегрировались в бельгийское общество за короткий срок и .т. д.) успешное прохождение регуляризации согласно закона от 15.12.80 представляется мне не возможным ,так как сроки необходимого пребывания для них оговорены в законе от 22.12.99 -
http://www.antiracisme.be/fr/cadre_fr.htm
Может, кто что желает добавить ,буду рад .
Комментарии (25)