В Гементе требуют копию свидетельства о рождении, для замужества, с печатью ,,Ап…

Вот,на сайте Посольства РФ в Бельгии в разделе "справки":
8. Справка, подтверждающая подлинность документа с апостилем (Bewijs / Attestation) выдается, в основном, для предоставления властям Бельгии в качестве приложения к свидетельствам о рождении, браке, дипломам и т.д., на которых уже поставлен апостиль. Справка необходима в том случае, если апостиль проставлен более года назад, и бельгийские власти отказываются принимать документ, ссылаясь на то, что срок действия апостиля уже истек, и необходимо предоставить новый документ с новым апостилем. Справка выдается на французском или нидерландском языках.

А вообще, в принципе, изучайте возможности консульства рф, зачем такие напряги с доверенностью и родственниками, если есть возможность истребования данного документа?
http://www.belgium.mid.ru/cons-discovery.html
Потом легализуете документ в Бельгии и вуаля

Почему все всегда в России просят фирмы или родственников запрашивать повторное свидетельство о рождении и апостиль, если есть такая возможность истребовать СоР через боюсельское консульство? Истребование через консульство слишком дорогое или долгое? Вопрос не риторический.
И еще:

Рехтбанк НЕ ИМЕЕТ ПРАВА забирать ВАШИ документы. Всегда ТОЛЬКО КОПИЮ.

Как мне им это объяснить, со ссылкой на какой закон?
Заранее спасибо всем форумным экспертам:)

Я уже заманалась тут это людям объяснять...

Друзья, добрый вам совет - НИКОГДА не отдавайте в Гементе своё подлинное СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ !
Это противозаконно, даже если они от вас это требуют ВСЕГДА НАСТАИВАЙТЕ на том, чтобы сняли КОПИЮ.
У нас был такой же случай. Я жила в другой Гементе и там у меня свид. забрали, но это было давно и тогда ничего не понимала и смогла возразить.
Теперь при подаче на замужество потребовали копию свидетельства с Апостиль. И ОЧЕНЬ УДИВИЛИСЬ, что подлинника у меня нет, и ещё поругали, что я отдала мой собственный документ в Гементе. Послали в Гент разбираться. В Генте тоже НИКОГДА НЕ ВЕРНУТ моё свидетельство обратно.
Слава Богу, мой бельгиец умеет доказывать правоту и нам оформили все доки на основе КОПИИ из Рехтбанк в Генте, что было для них здесь с большим трудом и впервые. Но напоследок они ещё раз строго накали, чтобы впредь я никогда не отдавал свои подлинные доки никому.
Рехтбанк НЕ ИМЕЕТ ПРАВА забирать ВАШИ документы. Всегда ТОЛЬКО КОПИЮ.

В нашей гементе у меня всегда требовали копию свидетельства о рождения, заверенную нотариусом и апостилированную из России. Так всегда и говорили с упором, что ИЗ РОССИИ. Я уже два раза делала, вернее мой сын в Москве делал. Я отправляла оригинал ЕМS, но сейчас эта почта стала работать намного хуже, последний раз сын обратно посылал DHL, пришло через 2 дня, а через EMS, сказали, будет идти 2 недели. Переводила здесь и все. Оригинал никто никогда и не спрашивал, даже посмотреть.

да, я так делала. только в суде Хасселта. очень удобно. правда неделю пришлось ждать.

"В Гементе требуют копию свидетельства о рождении, для замужества, с печатью ,,Апостиль,, и с датой получения на сегодняшний день, что мне делать?" (Дорис)

" моё первое свидетельство о рождении забрали в гементе, и отправили в рехтбанк в Гент, что по сути незаконно" (Дорис )

-зачем вам в Россию, если у вас в гемеенте требуют копию? обращаетесь в рехтбанк в Гент, просите у них копию. они вас просят заплатить 30 евро (или сколько там сейчас? ) и даёт вам документ уже ими подтверждённый, что он действителен.

Дорис,
некоторые товарищи получают еще дубликат свидетельства, в новом формате, со свежими печатями и подписями (что немаловажно для апостилирования). Он приравнивается к оригиналу.
Да и у вас останется оригинал документа, кто знает, может еще когда-нибудь понадобится.

Смородик,я одна ,а надрывающихся много
не могу за всеми уследить:))

Афина))ты не могла раньше им перевести , что это такое, люди зря тут надрываюцца

gewoontebewijs-это справка из посольства,в которой дается выписка из семейного законодательства РФ,где указывается возраст с которого вы имеете право вступать в брак

Автор, в России ваша мама может запросить Архивную справку, по сути там та же информация что и в свидетельстве о рождении. И ее апостиллировать. Я не знаю откуда вы ,но в питере это возможно например.

А в посольство уже слабо сходить ?:) Делал все через посольство все было нормально .

Если в Бельгии с суде хранится ваше свидетельство о рождении, то вы можете запросить выписку из него. Они сделают вам копии всех листов и поставят штампы суда. Эти копии со штампами можно использовать, апостиль на них уже не нужен.