виза на совместное проживание - onontvankelijk verklaard

geen probleem

а дискуссии всё равно интересны тем, что всегда можно чему-нибудь учиться.

несколько раз перечитала условия и статьи на эту тему: а может я ошибаюсь или проглядела где... таким образом и учимся...

 я думаю, лучше оставаться виртуальными друзьями. я для себя разрешила этот вопрос, если возникнет необходимость , буду обращаться к нотариусу. я подчас " препарирую" какой либо вопрос не для себя. сама несколько лет читала форум и впитывала различную информацию о жизни в бельгии, думаю многие так. хм... может поменять ник на" занудa"?

ну а Вы как думаете?

 марина, а о чем там речь?  вы только на фразы обращаете внимание, или на весь текст в целом?

как и написано, так и поняла:

чтобы оффициально подать на совместное проживание оба партнёра должны подходить к следующим условиям:

НЕ БЫТЬ CВЯЗАННЫМ УЗАМИ БРАКА, то есть НЕ находиться уже с кем-то другим в браке.

А про то, что Вы пишите, это я уже ниже/выше писала. Фраза, которую Вы сейчас опять же и привели, по всей видимости Вас и смутила: "Партнёры, из которых один ещё находится в браке, не может ещё раз жениться". Там и речи нет про совместное проживание.

фу, ну вроде разобралась, это как в соседней теме про учеты. существуют две возможности совм.проживания: Feitelijk samenwonen  и Wettelijk samenwonen .  из названий видна разница. вот ведь я зануда...

хм. у меня дома уже буря прошла. муж мне доказывает - абсурд, я сама понимаю, но написано ведь. да, я не совсем прально привела цитату. Ongehuwd samenwonen   Voor wie is deze brochure?   Partners waarvan iemand nog gehuwd is, kunnen niet trouwen.  т.е. зачем нотариус предлагает воспользоваться информацией о совм.жительстве если один из партнеров  еще женат ? я поняла что в случае если один из партнеров еще офиц. не разведен, и с новым партнером соотв. не может ,при желании, оформить брак, вполне ( деньги помогут?) можно обратиться к нотариусу. иначе к чему реклама? вы поняли по другому?

Стерва, вот Вам ещё одна ссылка, уже оффициальная:

http://www.dofi.fgov.be/nl/reglementering/belgische/overige/wet/23111998.pdf

ниже хочу привести цитату из вышеуказанной ссылки, обратите внимание на выделенное:

§ 2. Om een verklaring van wettelijke samenwoning te kunnen afleggen, moeten beide partijen voldoen aan de volgende voorwaarden :

1° niet verbonden zijn door een huwelijk of door een andere wettelijke samenwoning;

а ещё не забудьте, что нотариус - это чистой воды коммерсант, он за деньги и похлеще документы может оформить. Только будет ли это силу иметь?

ну со связями Вы это мне польстили, не обладаю я этими связями....

 А так, серьёзно, прочитайте ещё раз Ваш текст и не сердитесь. Единственно что там стоит и могло вызвать сомнения это следующее:

"Партнёры, из которых один ещё находится в браке, не могут пожениться". Partners waarvan iemand nog gehuwd is, kunnen niet trouwen.

Но это же не значит, что теперь официально можно совместное проживание оформить?

ув. марина, прежде что-либо писать и клеить, я читаю и думаю. что и вам желаю. с вашим опытом, знаниями и связями мне не сравниться. этот текст взят с  www.notaris.be   .

Wie kan
een verklaring afleggen?

Indien u 18 jaar en rechtsbekwaam bent en indien u niet door een huwelijk of andere verklaring tot wettelijke samenwoning bent gebonden, kunt u een verklaring tot wettelijke samenwoning afleggen.

взято отсюда, это везде одинаково. Я для себя тоже уже на работе спрашивала. Ответ дали такой же - нельзя, находясь в браке с одним мужчиной, оформлять совместное жительство с другим.

вот ссылка:

http://website.brugge.be/infogids/samenw.htm

в Вашем тексте стоит, что "времена меняются и некоторые пары стали выбирать (по различным причинам) совместное проживание без оформления брака".

Уважаемая стерва,

Вы по нидерландски читает умеете?

Ещё раз прочитайте Вами же приклееный текст.....

 а зачем эта бамажка о браке? ведь жeнихаться никто не собирается. для бельгийцев этот контракт возможен когда один из партнеров еще офиц. в браке.De samenleving is in de loop van de laatste jaren grondig veranderd. Steeds meer partners wonen samen zonder gehuwd te zijn. De redenen daarvoor zullen vaak verschillen. Sommigen verkiezen uit principe samen te wonen en niet te trouwen.Zij wensen een relatie zonder wettelijke verplichtingen en rechten, die ze eventueel makkelijk kunnen verbreken. Anderen hebben financiële redenen om niet te trouwen. Partners waarvan iemand nog gehuwd is, kunnen niet trouwen. Jongeren wachten vaak om te trouwen. Bij wijze van proefhuwelijk wonen ze eerst samen om elkaar beter te leren kennen.

т.е. на территории бельгии разрешено нелегальное пребывание? а как белг. нотариус разберется где паспорт,  а  где воен. билет?

т.е. российский пас годится??? а воен. билет?

 проживать с кем хочешь , но не где хочешь. вы знаете сколько тут женщин проживающих не легально? вы думаете только у вас есть друг? или другим нравится их статус? смотрите на вещи реально. если нотариус выдаст вам контракт, дайте пож. его координаты на форуме, это ж как манна небесная для многих. и как это мы сами за прошедшие года не додумались до такого простого решения . . .

подождите..., яблоко имеет на данный момент просроченную шенгенскую визу? т.е. находится в стране не легально? так какой нотариус выдаст контракт на совместное проживание? слишком просто. девушке действительно нужно в первую очередь оформить возможность легального пребывания в стране, или из москвы или через универ( студ.виза). логично?