24/08/2017, 10:30

34

Подскажите кто нибудь, как правильно перевести на русский с нидерландского слово…

Подскажите кто нибудь, как правильно перевести на русский с нидерландского слово blokkage при проблемах со спиной?
Может быть написал неправильно, но доктор назвал это примерно так. Перелазил весь интернет, точно так и не нашел.

Комментарии (34)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

01/09/2017, 09:20

# Chessy

Время летит гораздо быстрее,

на каникулах , три месяца промелькнули, как один день .
а эта пятница будет тянуться вечно .
пойду выпью .

25/08/2017, 09:19

А если ничего не защемилось, а просто постоянно болит верхняя треть спины и плечи? Что можно сделать, чтобы не болело?

25/08/2017, 09:35

Ответ на от Kissa

Гильотина!!! Самое лучшее и наинадёжнейшее средство от всех болезней.

25/08/2017, 09:48

Ответ на от тяКа

Так это от головы хорошо помогает, а мне бы от спины.

25/08/2017, 15:52

Ответ на от тяКа

Цианид тоже подойдет.

Ir
25/08/2017, 09:50

Ответ на от Kissa

Плавать и спать на ортопедической подушке.

25/08/2017, 10:11

Ответ на от Kissa

Или в дополнение к тому, что написала Ir, попробовать всякие релаксирующие гимнастики, от йоги с пилатесом до тайцзицуань

25/08/2017, 10:26

Ответ на от Paolo_Cocoa

тайцзицуань

а это что за зверь?

Пы. Сы. Погуглила, где ж я такое в нашей деревне найду? Да и во всей Бельгии нет, наверное.

25/08/2017, 10:58

Ответ на от Kissa

Да и во всей Бельгии нет, наверное.

А как же я? Я же лучше собаки

PS. Есть, посмотрите в спортцентре, там такое случается
PPS. Ну и можно просто повторять за кем-нибудь по видео

Ir
25/08/2017, 12:51

Ответ на от Kissa

спросите в вашей деревне может кундалини есть?
тоже помогает!

25/08/2017, 13:43

Ответ на от Ir

Кундалини - это который по чакрам стучит через сахасрару? Я как-то не очень в этом разбираюсь )

Ir
25/08/2017, 13:54

Ответ на от Kissa

не совсем так...
кундалини, он "протекает" начиная с нижней через все чакры до самой сахасрары.
ну надо конечно правильные мантры знать.
потом ваше сознание сольется с высшей сущностью и вообще ничего болеть не будет!

25/08/2017, 13:58

Ответ на от Ir

потом ваше сознание сольется с высшей сущностью

Ага:-))) А с какой именно?

25/08/2017, 14:23

Ответ на от Fevralskaya

Лучше нам с вами этого не знать....

ПС: Ну всё, тяпница удалась!!! А то уж я сокрушаться начала, что она какая то кислая грозит остаться...

Ir
25/08/2017, 14:31

Ответ на от Fevralskaya

досигнет нираваны.
там нет страданий.

25/08/2017, 14:33

Ответ на от Ir

Ир, ну научите, как надо. Я же вижу, вы все правильные мантры знаете!

25/08/2017, 14:41

Ответ на от Kissa

шапочка из фольги и голубая швабра вам в помощь!

25/08/2017, 14:47

Ответ на от тяКа

Синяя швабра у меня есть, а шапочку куда надевать, прямо на сахасрару?
А мантры как же?

25/08/2017, 14:53

Ответ на от Kissa

Шапочку на голову, чтобы мантры через верхнюю чакру не разбежались. Вы же чакры открываете, энергию активируете.... мантры будут бегать как сумасшедшие, вот шапочка им не даст свалить.
А синей шваброй будете сметать в кучку песок, который сыпаться будет, пока вы в шапочки свои чакры мантрами раскачивать будете....

Блин!!! Сейчас в Деляйзе голубика - ведро покупаешь, ведро сверху бесплатно.
Вот хочу забабахать клафути с голубикой.... А вы тут мне своими мантрами чакры морочите....

Ir
25/08/2017, 15:01

Ответ на от тяКа

сколько литров ведро?

25/08/2017, 15:12

Ответ на от тяКа

Про чакры с мантрами понятно, теперь бы еще с сахасрарой разобраться...

25/08/2017, 15:58

Ответ на от тяКа

Тяка, ну вы рассмешили)))

25/08/2017, 15:59

Ответ на от Paolo_Cocoa

Вот последнее ( тайцзицуань) даже выговорить трудно, не спросишь, когда понадобится..

25/08/2017, 12:47

Ответ на от Kissa

просто постоянно болит верхняя треть спины и плечи? Что можно сделать,
Kissa, что угодно может быть-от остеохондроза до гормональных проблем. Обследоваться надо, анализ крови и снимок. Массаж помогает, мне- временно.

25/08/2017, 15:49

Ответ на от Sovka

"Обследоваться надo" Это точно. Смотрела недавно программу про пациентов, которые не сразу решились обратиться к врачу, потому что стыдно было. Пришел мужчина с искривленным пенисом. Врач после обследования сказал ему, что если бы пришел раньше, можно было оперировать. А теперь поздно, придется с этим жить.