28/12/2015, 16:55

46

Русский язык у ребенка. Как нагнать упущенное? Старшей дочке скоро 3,5. Я с ней…

Русский язык у ребенка. Как нагнать упущенное?
Старшей дочке скоро 3,5. Я с ней разговаривала только на русском .....до момента, когда она стала говорить... Закидайте меня тапками, но я была так рада, что наконец-то ребенок мне что-то говорит, что для упрощения процесса перешла частично, а потом практически полностью на французский. Сейчас ребенок частенько смотрит мультики на планшете на английском. И вот меня как по сердцу резануло. Запела на английском. Блин, двух слов по русски не может связать, а по-английски поет. Перекачала ей микки мауса на русском, вроде улучшилось положение. Словарный запас растет на глазах.
Поделитесь опытом?

Комментарии (46)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

05/07/2016, 18:58

А вы смотрю, много про христианскую мораль знаете?
И про христианские ценности, например смирение.

05/07/2016, 19:05

Ответ на от milisa

Каждый вибирает что ему ближе, что по душе. Мне не по душе совсем примитивные вещи, тем более в таком колличестве. При чем здесь смирение?

05/07/2016, 19:11

Ответ на от Tanais

Мы ведь про мультики? Для детей? Просто судя по вашему описанию синопсиса, детям прививалась христианская мораль. Ну а что в примитивной форме, так потому что для детей.
Неужели вы не знаете, что в христианстве главное покаяться, тогда все может быть исправлено? Что, не исповедовались никогда?

05/07/2016, 19:13

Ответ на от milisa

Понимаете ли, дети не смотрят на мораль, они смотрят совсем на другое.

05/07/2016, 19:15

Ответ на от Tanais

Правильно. Сказка - ложь, да в ней намек!

05/07/2016, 18:57

А этот мультик "Лунтик" вредный, так как несет полный негатив.

05/07/2016, 18:27
Сотня серий с одной идеей только разные примеры. Чему может научить такой примитив?

Повторенье - мать учения. Методы такие.

05/07/2016, 18:46

Ответ на от milisa

С этим однобоким примером ребенку вдолбят в голову, что можно делать любые гадости и все простится и можно дальше гадить. Это не правильно я щитаю.

05/07/2016, 18:51

Ответ на от Tanais

Зато все в соответствии с христианской моралью. Главное вовремя раскаяться.

05/07/2016, 18:56

Ответ на от milisa

Ну не несите чушь, пожалуйста.

05/07/2016, 17:29
Чему может научить такой примитив? Делай гадости все равно все простится или нужно все прощать?

Детям прививают христианскую мораль. Сама мультик не смотрела, сужу по описанию.

05/07/2016, 18:20

Ответ на от milisa

Вобщем-то во всех мультиках добро побеждает зло и детям прививают христианскую мораль, но там есть разнообразие и куклы нарисованы по другому, и красочные мультики. Вы не на то обратили внимание и неправильно сделали вывод. Сотня серий с одной идеей только разные примеры. Чему может научить такой примитив? А лучше всего посмотрите серий 20, ну примерно, сама все увидите.

05/07/2016, 15:53

Улучшения у нас на лицо. Мультики смотрим только русские и в основном те, где много диалогов.
На ночь читаю по французским книжкам, которые она знает - но на русском.
Уже знает цвета, часто говорит слова, которым я ее даже не учила.
Иной сама меня одергивает, отвечая на русском на мою французскую речь-автопилот. И я перехожу на русский.
Спасибо всем за советы.

05/07/2016, 16:41

Ответ на от lalaback

Могу порекомендовать группу в Фейсбуке "Raising bilingual/multinilgual children", где никто не будет кидаться гнилыми помидорами, хвастаясь при этом успехами своих детей. Можно почерпнуть очень много полезных идей и советов, задать конкретные вопросы, порыться в архиве.
https://www.facebook.com/groups/106547209394767/

Темы об отказе ребенка разговаривать на "языке меньшинства" и способах стимулирования оного всплывают беспрерывно.

Удачи вам и терпения! Ваши усилия обязательно окупятся с лихвой.

05/07/2016, 16:50

Ответ на от McMyron

Спасибо большое! Попросилась в группу.

02/07/2016, 23:45

Скачайте на планшет сериал "Лунтик".

Мой внук тоже любит этот сериал, посмотрела с ним, мне вообше не понравился. Не знаю почему, но какое-то неприятие полное.

04/07/2016, 16:43

Ответ на от Tanais

Подумала - почему этот мультик не воспринимается? и вот почему. У этого сериала только одна примитивная идея и примитивные персонажи. сначала две гусеницы делают всем гадость а потом сами в эти гадости попадают и все их прощают в надежде, что больше этого не повторится, но в каждой новой серии все повторяется сначала. Вот и все. Сотня серий с одной идеей только разные примеры. Чему может научить такой примитив? Делай гадости все равно все простится или нужно все прощать? Кому как больше нравится, не..мне не нравится вообще. Лучше наши "союзмультфильм" смотреть. Там хоть разнообразие есть, во всем.

05/07/2016, 15:46

Ответ на от Tanais

Кому как больше нравится, не..мне не нравится вообще.
Мультфильмы созданы для детей и, в первую очередь, должны нравится им, а не родителям.
Чему может научить такой примитив?
Русскому языку. В нем очень "адаптированный" русский. Моя взахлеб смотрит и говорит целые фразы из этого мультфильма. Плохому всяко не научат.

05/07/2016, 17:22

Ответ на от lalaback

Плохим словам конечно не научат, а вот примеры там примитивные. А как же развивать у ребенка креативное мышление. Фиксики хороший мультсериал. Тоже в игровой форме, для самых маленьких, рассказывается обо всем, что нас окружает, действительно интересный мультик. В общем-то имхо конечно все, но своим уже говорила и постараюсь убедительно еще раз повторить, чтобы изолировали от Лунтика :)

02/07/2016, 23:05

хочу свой 5 копеек вставить, вдруг кому-то поможет. помимо всего перечисленного выше: школу, общение, бабушки/дедушки, я записала на сд различные русские песни для прослушивания в машине. естественно, песенки из мультиков и советских детских фильмов. помимо этого хорошо идет Орбакайте, Меладзе и Лепс: в машине везу её - поет громче исполнителя! Очень полюбился ей Хиль: "как хорошо быть генералом" , Сенчина "про хрустальный башмачок". Раньше постоянно спрашивала, что означают те или иные слова. "Взрослые" песни тем и хороши, что в них полно непонятных ребенку слов. Наша аудио коллекция постоянно пополняется, но часто возвращаемся к полюбившимся исполнителям.

02/07/2016, 17:52

У моих друзей сын родился здесь, сейчас ему 15 на русском шпрехает круче родителей. А вот дочь соседки вообще не слова не понимает, мама сама язык учила и старалась с дочкой говорить на немецком, теперь жалеет об этом.

02/07/2016, 12:57

Материнский,тобишь русский ,ребенок получает уже при рождении,причем тут дается-недается?
Тут не от ребенка зависит владение русским,а от мамы..

02/07/2016, 12:51

Тут еще все от детей зависит, кому то легко даются языки а кому нет, моя старшая нормально говорит немного с акцентом, но выражения типа тупая курица четко ц произносит, младшей 2,8 очень мало говорит, начинаю волноваться уже не до русского языка лишь бы начала говорить хорошо а то "акья "у нас означает пить и хоть ты тресни и на каком это языке не понятно.

02/07/2016, 12:24

A мой сын,которому почти 7 заворачивает" такие темы на русском языке,что глаза на лоб лезут...,дочь,которая прожив здесь 16 лет общается свободно ...
Стыдно ,что дети вышещапостированных не говорят или не желают говорить на языке матери,значит мало общаетесь на родном Вам языке со своими кровинками.
У каждого свой выбор в жизни,если для кого-то русский не так важен,то зачем тогда поднимать тему ?

05/07/2016, 15:40

Ответ на от kuklomon.

У каждого свой выбор в жизни,если для кого-то русский не так важен,то зачем тогда поднимать тему ?
Не был бы важен - тему бы не открывала.
Стыдно ,что дети вышещапостированных не говорят или не желают говорить на языке матери
Знаете ли - нет, не стыдно. Сюда за советами пришла, а не за выслушанием морали. Обратилась к тем, кто столкнулся с подобной проблемой и нашел выход. У вас проблем нет? Советов по теме нет? - идите лесом.