Уважаемые родители читающих на нидерландском подростков! Предлагаю как-то объед…

Уважаемые родители читающих на нидерландском подростков!
Предлагаю как-то объединиться (неофициально, конечно), чтобы обмениваться книгами для e-reader для детей. пока не знаю как это можно технически выполнить...

Объясню нашу ситцацию, если у кого-то похожая история - пишите, может мы что-то вместе придумаем?

У меня сын, 11 лет, читает по 3 толстые книги в неделю. Всю детскую и даже "подростковую" литературу уже перечитал, теперь перешел на 16+ и взрослую фэнтези, детективы и шпионские романы. Все на нидерландском, он у меня 100 процентно бельгийский ребенок.

Моя проблема - стоит нам это удовольствие минимум по 200 евро в месяц! (а детей у нас трое, и для других двоих тоже книжки нужно покупать...)

Учитывая, что я читаю не меньше, и при этом все бесплатно копирую с интернета и читаю в и-ридере - я уже некоторое время ищу возможности для бесплатного чтения и для сына.

Библиотеки нам не подходят - самые популярные и интересные книги там нужно по месяцу ждать, а мой сын читает книги сериями, сегодня книгу 1, завтра книгу 2, а на выходных - книгу 3. Ждать месяц мы не хотим. Как только выходит очередное продолжение полюбившейся серии - мы его тут же покупаем.

Я решила поискать на интернете "бесплатные книги для детей" - ха - ничего бесплатного нет. Только классика. Ну, одна-две книги современные тоже есть. но это все.

Книги для и-ридеров в интернет магазинах стоят аж на 1-2 евро дешевле чем обычная печатная книга. По-моему, сразу теряется смысл их покупать, разве что для поездки. (это наша вторая проблема. Если мы едем в отпуск на две недели, то сыну нужно минимум 10 толстых книг брать с собой)...

Вот. если у кого есть идеи как и откуда качать интересные современные книги для молодежи, на нидерландском - то поделитесь пожалуйста.

Наших бельгийских друзей мы пока не спрашивали, потому что 1) очень мало таких "читающих" детей, все отстают на пару лет от нас... 2) многие пиетически относятся к закону и даже мысли не допускают про пиратство. Хотя, по-моему, какое же это пиратство - книгами-то мы делимся с друзьями, так как разница в каком они формате - печатные или электронные...

Заранее всем спасибо за ответы.
Наталия

Комментарии (31)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

12/02/2013, 10:21

Ответ на от Ларка

Насчет секонд-хендов, de slegte, и распродаж на блошиных рынках - это мы уже пытались. Если мы ищем какую-то определенную книгу, чтобы ее заказать (если ее почему-то нету во Фнаке), то заказываем через ДеСлегте, и в общем-то действительно дешевле, но иногда приходится платить за доставку, и получается одно и то же.
На блошиных рынках ни разу ничего кроме комиксов не купили подходящего. секонд-хенд для книг я в Левене не знаю, но поищу...
вот на днях будет boeken beurs в Левене, так мы точно пойдем, там сразу на 30 процентов дешевле все книги...

Как муж выбирает ребенку книги - заходит во Фнак, берет то что ему самому бы понравилось, смотрит чтобы язык изложения был не корявый, и в то же время еще не сильно "взрослый" (все-таки для 11летки покупает), и тогда сразу закупает целую серию из 5-10 книг. Ошибся он за все это время только один раз, да и то сын потом вернулся к той серии и прочитал, правда год спустя.
Такой метод невозможно применить на секонд-хенде, или в Де Слегте...
РS - уже год как муж читает те же книги, что и сын :) И вообще, благодаря сыну муж тоже начал читать! Раньше читал только в отпуске, говорил что времени нету на чтение. А теперь дом полон красочных изданий, все на его мужнин вкус, ясное дело он их тоже читает.

Мне бы найти способ электронные книги где-то качать.... даже если и не бесплатно, то хотя бы с кем-то делить цену. если делить на троих - то почти бесплатно становится...

11/02/2013, 16:36

А на блошиных рынках не смотрели? Книг там очень много, на любой вкус и цены от 50 центов за книгу. Тематика самая разная и научная литература, и детективы и чего только нет! В Левине или рядом наверняка бывают такие базарчики!

11/02/2013, 16:34

Здесь огромное количество букинистических магазинов! Цены разные, иногда бывают совсем смешные. Издания - от очень древних до современных.
Обратите внимание на рынок книжного секонд-хенда (в Инете тоже), и Вам откроется... :)

11/02/2013, 16:17

Да, меня цены на книги тоже ужасают, но муж пока держится и исправно раз в неделю заходит во Fnac. Это муж сыну серии подбирает, я уже давно отстала, уже и не знаю что у нас есть, чего нет. Муж говорит что все, что есть во FNAC по любимой тематике сына, из подросткового - у нас уже есть. Перешли уже на взрослую литературу...

Я в принципе за печатные книги, это вроде как семейное достояние, останется внукам и т.п. и т.д. И дочки подрастут, может тоже будут читать, хотя им придется все-равно покупать другую тематику, наверное.
Но - все-таки всему есть пределы. 200 евро в месяц, несколько лет подряд, это все-таки чересчур...

А насчет библиотеки - мы из Левена, я местную библиотеку уже пару лет регулярно проверяю. Вот купит муж очередную серию, я тут же и посмотрю в нашей библиотеке. Так и окажется, что из 5 книг, одна есть, скажем, 5я, двух нет вообще почему-то, а еще две нужно ждать пока предыдущий пользователь вернет.

Да и выбор книг для мальчиков значительно меньше, чем для девочек, уж не знаю как так выходит. Хотя, сын читает и "девчачье", конечно, но все-равно, он предпочитает чтобы главный герой был парень, а не девушка.

Когда мы "на мели" - то есть нету новых книг в доме, перечитывает старые, по многу раз. Однажды бедный ребенок до того дошел, что начал читать уже по-настоящему взрослые книги - Акунина (на нидерландском, для мужа купили несколько лет назад) прочел всю серию по Эраста Фандорина... А там стиль и язык - ну совершенно взрослый уже. Пытался Код Давинчи читать, не понравилось. Обычное взрослое фэнтэзи читает давно уже.

И при этом ребенок занимается и спортом, и много занимаетя для школы, и на компе сидит. Но все равно у него остается достаточно времени на чтение, и читает он очень быстро, и всюду (перед сном, за едой, в туалете, завязывая ботинки, в машине по дороге в школу...).

Мне нужно найти какое-то креативное решение этой проблемы.

11/02/2013, 16:31

Ответ на от Наталия Бел

Если не смущают неновые книги, попробуйте что-нибудь вроде http://www.priceminister.com/ Возможно, что там будет подешевле. Правда, надо ждать, пока по почте пришлют

11/02/2013, 15:55

О-о-о-о, я Вас понимаю, хоть у нас масштабы книгополглощения явно поменьше.

Но вот прошлым летом моя 10-летняя дочка взяла в 2-недельный отпуск две толстенные книжки. Для обычного школьного периода со спортивными тренировками и художественной школой- вполне достаточно. Но в режиме размеренного пляжного отдыха запасы испарились меньше чем за неделю и начались метания по интернету. С горем пополам скачали пару книг на нидерландском, но и их не хватило. Платить по 15-25 евро за книжки, к которым ребенок больше никогода не обратится, нет никакого желания. Пока нас выручает очень неплохая местная библиотека. Но весной нам опять предстоит поездка на пару недель с 12-15 часовыми перелетами. Уже прикидываю сколько кг нужно зарезервировать для книг. Себе, конечно, накачаю, а вот для дочки другой опции, кроме тяжелых бумажных версий, пока не нахожу.